Seite 2
ENGLISH - PAGES 4-5 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING UNIT! ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7 ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR! ç FRAN AIS - PAGES 8-9 PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! ITALIANO - PAGINE 10-11 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E CONSERVARE PER UN UTILIZZO SUCCESSIV0!
Seite 3
• TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD, • THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED. DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOIS- • UNPLUG THE AC POWER LINE CORD BEFORE TURE. CLEANING THE UNIT’S COVERING WITH ONLY A •...
Seite 12
H. PRE-AMP OUT - Ausgangsbuchse für Kabel zu des Haupt-Frontman 25B an den POWER- externen Effektgeräten (Send). AMP IN {I} des Neben-Frontman 25B an. Die I. POWER-AMP IN - Eingangsbuchse für Kabel Eingangssignale und Regler des Haupt-Frontman von externen Effektgeräten (Return).