Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Sicherheitshinweis Diese Anleitungen sollen gewährleisten, dass Sie das Produkt korrekt verwenden, um Gefahren oder Sachschäden zu vermeiden. Gesetze und Vorschriften Die Verwendung des Produkts muss in strikter Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften zur elektrischen Sicherheit erfolgen. Transportwesen ...
Setzen Sie das Gerät NICHT in feuchten Umgebungen ein. Technischer Support Das Portal hilft Ihnen als https://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.html HIKMICRO-Kunde, Ihre HIKMICRO-Produkte optimal zu nutzen. Über dieses Portal haben Sie Zugang zu unserem Support-Team, zu Software und Dokumentation, zu Servicekontakten usw.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Notruf Sollten sich Rauch, Gerüche oder Geräusche in dem Gerät entwickeln, so schalten Sie es unverzüglich aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich dann an den Kundendienst. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE , um die Scannen Sie den QR-Code Produktgarantiebestimmungen einzusehen.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Überblick Beschreibung des Geräts Der akustische Leckdetektor ist ein Hochleistungsgerät, das für Techniker und Klempner zum Auffinden von Lecks in Rohrleitungen, Wasserversorgungsanlagen sowie Wohn- und Gewerbeimmobilien entwickelt wurde. Das Gerät unterstützt 4 Frequenzbereichsstufen und Tonverstärkung, damit Sie die Leckstellen genau lokalisieren können.
Seite 7
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Abbildung 1-2 Hand- und Pick-up-Sensor Tabelle 1-1 Tasten- und Schnittstellenbeschreibung Komponente Funktion Zeigt die Live-Ansicht an. Touchscreen Bedienung per Touchscreen. Lautstärkeregler Passen Sie die Lautstärke des Headsets an. Drücken Sie diese Taste, um das Gerät Rücksetztaste zurückzusetzen.
Seite 8
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Komponente Funktion Befestigungsösen für Befestigt den Nackenriemen. Nackenriemen Stellen Sie den Frequenzbereich entsprechend Frequenzrad der Erfassungsumgebung ein. Halten Sie diese Taste gedrückt, um den Empfang der Audiosignale vom Handsensor oder vom Pick-up-Sensor zu starten, und lassen Sie sie los, um den Empfang der Audiosignale zu beenden.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Vorbereitung Zubehör montieren Ziehen Sie alle Anschlüsse fest, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Bitte stellen Sie das Zubehör nach Wunsch zusammen. Wenn Sie Lecks in der Wand aufspüren müssen, können Sie den Pick-up-Sensor montieren.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Der Abhörstab ist optional. Verwenden Sie den Stab, um in einen schmalen Spalt zu gelangen. Abbildung 2-2 Handsensor montieren 2.1.3 Montieren Sie den Pick-up-Sensor Ein Pick-up-Sensor wird häufig verwendet, um unterirdische Lecks zu erkennen. 1. Verbinden Sie die beiden Luftfahrtstecker des Sensoranschlusskabels mit dem Handgriff und dem Pick-up-Sensor.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor 3. Stecken Sie den Luftfahrtstecker des Handgriffs in die Sensorschnittstelle des Geräts. 4. Drehen Sie den Luftfahrtstecker im Uhrzeigersinn, um ihn festzuziehen. Abbildung 2-3 Montieren Sie den Pick-up-Sensor Gerät ist ausgeschaltet Halten Sie mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- /auszuschalten, oder richten Sie die Automatische Abschaltung unter Einstellungen >...
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Wenn der automatische Ruhezustand aktiviert ist, schaltet sich das Gerät aus, wenn für die eingestellte Dauer keine Bedienung am Gerät erfolgt. Ruhezustand und Aktivierung des Geräts Das Gerät unterstützt den Ruhemodus, um den Bildschirm zu dimmen und so Akku zu sparen.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Lecks finden Die vom Gerät gefundenen wahrscheinlichen Lecks dienen nur als Referenz. Es wird empfohlen, Reparaturen durchzuführen, wenn die Lecks bestätigt werden. Die allgemeinen Schritte zum Auffinden von Lecks lauten wie folgt. 1. Informationen zum Auswählen und Zusammenbauen der Sensoren und 2 Vorbereitung des Zubehörs finden Sie unter 2.
Seite 14
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Aufgrund von Versionsunterschieden kann der Frequenzpegelname als „Alle“, „Niedrig“, „Mittel“ und „Hoch“ angezeigt werden. 3. Platzieren Sie den Sensor oder den Abhörstab auf der Erkennungsoberfläche. 4. Verbinden Sie das Tonsignal über die Tonverbindungstaste. Auf dem Bildschirm wird die erfasste Lautstärke angezeigt.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Markierung vermuteter Lecks im SuperDetect-Modus (SuperDetect wird nur von bestimmten Modellen unterstützt) Audioaufnahme (nur von bestimmten Modellen unterstützt) Inspektion an mehreren Standorten Der Inspektionsmodus wird verwendet, wenn Sie Geräusche von mehreren Standorten sammeln müssen, um das wahrscheinlichste Leck zu finden. 1.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor 5. Nachdem Sie alle Standorte erfasst haben, tippen Sie auf „Analysieren“. Das Gerät analysiert alle gesammelten Daten und gibt die wahrscheinliche Leckstandortnummer aus. Abbildung 3-3 Gesammelte Daten analysieren 6. Sie können während der Tonaufnahme Screenshots speichern oder Standort-Audios aufnehmen.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Abbildung 3-4 Lautstärke einstellen Bewegen Sie die Headsets vom Sensor weg, wenn ein hoher Ton auftritt. Rauschunterdrückungsgrad anpassen Das Gerät unterstützt die Rauschunterdrückungsfunktion (NR). Der Rauschunterdrückungsgrad kann über Einstellungen > Audioeinstellungen > Rauschunterdrückungspegel angepasst werden. Lautstärke nach Rauschunterdrückung anzeigen Die Funktion wird von bestimmten Modellen dieser Serie unterstützt.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Abbildung 3-5 Lautstärke nach Rauschunterdrückung im Schnellinspektions- und Inspektionsmodus SuperDetect Die Funktion wird von bestimmten Modellen dieser Serie unterstützt. SuperDetect ist eine Gerätefunktion zum automatischen Erkennen von Gas- oder Wasserlecks während der Geräuschaufzeichnung. SuperDetect ist sowohl im Schnellinspektions- als auch im Inspektionsmodus verfügbar.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Durch das Ein-/Ausschalten von SuperDetect im Inspektionsmodus werden die gesammelten Standortdaten gelöscht. Screenshot aufnehmen Die Funktion wird von bestimmten Modellen dieser Serie unterstützt. Tippen Sie in , um einen Screenshot aufzunehmen. − Tippen Sie auf , um den Screenshot zu speichern.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Lokale Dateien anzeigen und exportieren Die Funktion wird von bestimmten Modellen dieser Serie unterstützt. Screenshots, Audiodateien und Protokolle werden im Gerätespeicher gespeichert. Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit einem PC, um die Dateien anzuzeigen und zu exportieren. 1.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Bildschirm übertragen Das Gerät unterstützt das Standard-UVC-Protokoll für Live-Streaming auf dem PC. Laden Sie vorab einen auf dem UVC-Protokoll basierenden Player herunter und installieren Sie ihn auf Ihrem PC. 1. Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit einem PC. 2.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Bildschirmhelligkeit einstellen Die Bildschirmhelligkeit kann über das Wischmenü nach unten oder über Einstellungen > Geräteeinstellungen > Bildschirmhelligkeit angepasst werden. Verschieben Sie den blauen Balken, um die Helligkeit zu ändern. Anzeigeinformationen festlegen Wählen Sie unter Einstellungen > Anzeigeeinstellungen, ob Zeit-, Daten- und Statussymbole auf dem Bildschirm angezeigt oder ausgeblendet werden sollen.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Firmware aktualisieren Aktualisieren Sie die Firmware über eine Upgrade-Datei. Laden Sie zunächst die Aktualisierungsdatei von der offiziellen Website http://www.hikmicrotech.com herunter oder wenden Sie sich an den Kundendienst und den technischen Support, um sie zu erhalten. ...
Seite 24
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor 1. Navigieren Sie zu Einstellungen > Geräteeinstellungen > Vorgangsprotokoll speichern, um die Funktion zu aktivieren. 2. Das Gerät beginnt mit der Speicherung von Vorgangsprotokollen. Die Speicherung endet, wenn Sie die Funktion ausschalten oder wenn das Gerät neu gestartet oder ausgeschaltet wird.
EINSCHLIEßLICH, ABER OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIE NUTZUNG DES PRODUKTS DURCH SIE ERFOLGT AUF IHRE EIGENE GEFAHR. IN KEINEM FALL IST HIKMICRO IHNEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, EINSCHLIEßLICH, ABER OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN,...
Seite 26
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor PRODUKTS, SELBST WENN HIKMICRO ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN ODER VERLUSTE INFORMIERT WAR. SIE ERKENNEN AN, DASS DIE NATUR DES INTERNETS DAMIT VERBUNDENE SICHERHEITSRISIKEN BEINHALTET. HIKMICRO ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR ANORMALEN BETRIEB, DATENVERLUST ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE SICH AUS CYBERANGRIFFEN, HACKERANGRIFFEN, VIRUSINFEKTION ODER ANDEREN SICHERHEITSRISIKEN IM INTERNET ERGEBEN.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor Behördliche Informationen Diese Bestimmungen gelten nur für Produkte, die das entsprechende Zeichen oder die entsprechenden Informationen tragen. EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt und – sofern zutreffend – das mitgelieferte Zubehör sind mit „CE“ gekennzeichnet und entsprechen daher den geltenden harmonisierten europäischen Normen, die in der Richtlinie 2014/30/EU (EMCD), der Richtlinie 2014/35/EU (LVD) und der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) aufgeführt sind.
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor https://www.hikmicrotech.com/de/support/download-center/declaration- of-conformity/. Informationen zur RF-Belastung Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die geltenden Grenzwerte für die Belastung durch Funkfrequenz (Radio Frequency, RF). Frequenzbänder und Leistung Die für das folgende Funkgerät geltenden Frequenzbänder und die nominalen Grenzwerte für die Sendeleistung (gestrahlt und/oder leitungsgeführt) sind wie folgt: Bluetooth 2,4 GHz (2,4 bis 2,4835 GHz): 10 Verwenden Sie bei einem Gerät ohne mitgeliefertes Netzteil nur ein Netzteil von einem zugelassenen Hersteller.
Seite 29
Benutzerhandbuch für den akustischen Leckdetektor bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800 m² betragen. Vertreiber haben die Rücknahme grundsätzlich durch geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.