Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Hydraulikzylinder mit Zugspindeln | 17 t.
KOMPONENTEN
Hydraulikzylinder
Zugspindelmutter M16x1.5
Distanzscheibe
Zugspindel M25x1.0 Innengewinde (240 mm)
Zugspindel M14x1.5 Außengewinde (240 mm)
Zugspindel M17x1.0 Innengewinde (240 mm)
Zugspindel M18x1.5 Innengewinde (250 mm)
Zugspindel M17x1.0 Innengewinde (315 mm)
Zugspindel M14x1.5 Außengewinde (315 mm)
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Hydraulikzylinder mit Zugspindeln dient zur Demontage festsitzender Injektoren.
Der Zylinder kann in Verbindung mit z.B. BGS 8782 verwendet werden.
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt montieren und verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und
nur dem Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu
Schäden, Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen
für späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
SICHERHEITSHINWEISE
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen.
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
• Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Produkt arbeiten.
• Betreiben Sie das Produkt mit gesundem Menschenverstand. Bleiben Sie wachsam.
Beobachten Sie beim Arbeiten den Arbeitsbereich und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit.
• Sichern Sie sich immer einen festen Stand, um jederzeit das Gleichgewicht halten zu können.
• Greifen Sie nicht in die Komponenten. Quetschgefahr.
• Stellen Sie sicher, dass der Maximaldruck nicht überschritten wird.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor.
• Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das für den Einsatz mit Hydraulikwerkzeugen
ausgelegt ist.
• Überprüfen Sie das Produkt in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist. Lassen Sie es durch eine sachkundige
Person mit Hydraulikkenntnissen reparieren.
• Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Personen- und / oder Sachschäden führen.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Verpackungen sind
zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 74285
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BDS 74285

  • Seite 1 Art. 74285 Hydraulikzylinder mit Zugspindeln | 17 t. KOMPONENTEN Hydraulikzylinder Zugspindelmutter M16x1.5 Distanzscheibe Zugspindel M25x1.0 Innengewinde (240 mm) Zugspindel M14x1.5 Außengewinde (240 mm) Zugspindel M17x1.0 Innengewinde (240 mm) Zugspindel M18x1.5 Innengewinde (250 mm) Zugspindel M17x1.0 Innengewinde (315 mm) Zugspindel M14x1.5 Außengewinde (315 mm) VERWENDUNGSZWECK Dieser Hydraulikzylinder mit Zugspindeln dient zur Demontage festsitzender Injektoren.
  • Seite 2: Technische Daten

    ARBEITSSCHUTZ Tragen Sie bei Verwendung dieses Werkzeugs grundsätzlich folgende Schutzausrüstung: • Schutzbrille • Rutschfeste Sicherheitsschuhe • Arbeitshandschuhe TECHNISCHE DATEN Arbeitsdruck: max. 700 bar Kolbendurchmesser: 30 mm Kolbenhub: 16 mm Spindelaufnahmebohrung: 35 mm VERWENDUNGSBEISPIEL 1 Hydraulikzylinder 2 Zugspindelmutter 4-9 Zugspindeln A Injektor / Adapter B Brücke C Stützen D Zylinderkopf...
  • Seite 3: Intended Use

    BGS 74285 Hydraulic Cylinder with Pull Spindles | 17 t. COMPONENTS Hydraulic Cylinder Pull Spindle Nut M16x1.5 Spacer Ring Pull Spindle M25x1.0 internal thread (240 mm) Pull Spindle M14x1.5 external thread (240 mm) Pull Spindle M17x1.0 internal thread (240 mm) Pull Spindle M18x1.5 internal thread (250 mm)
  • Seite 4: Occupational Safety

    OCCUPATIONAL SAFETY Always wear following protective equipment when using this tool: • Safety goggle • Anti-slip safety shoes • Work gloves TECHNICAL DATA Working pressure: max. 700 bar Piston diameter: 30 mm Piston stroke: 16 mm Spindle mounting bore: 35 mm 1 Hydraulic cylinder 2 Pull spindle nut 4-9 Pull spindle...
  • Seite 5: Utilisation Prévue

    BGS 74285 Vérin hydraulique avec broches de traction | 17 t. COMPOSANTS 1 Vérin hydraulique 2 Écrou pour broche de traction M16x1,5 3 Rondelle d’écartement 4 Vis de traction M25x1,0 à filetage intérieur (240 mm) 5 Vis de traction M14x1,5 à filetage mâle (240 mm) 6 Vis de traction M17x1,0 à...
  • Seite 6: Données Techniques

    PROTECTION AU TRAVAIL Lorsque vous utilisez cet outil, portez toujours l’équipement de protection suivant : • Lunettes de protection • Chaussures de sécurité antidérapantes • Gants de travail DONNÉES TECHNIQUES Pression de service : maxi. 700 bar Diamètre du piston : 30 mm Course du piston : 16 mm Alésage de réception de la broche : 35 mm UTILISATION...
  • Seite 7: Uso Previsto

    BGS 74285 Cilindro hidráulico con husillos de tracción | 17 t. COMPONENTES Cilindro hidráulico Tuerca de husillo de tracción M16x1,5 Disco distanciador Husillo de tracción M25x1,0 rosca interior (240 mm) Husillo de tracción M14x1,5 rosca exterior (240 mm) Husillo de tracción M17x1,0 rosca interior (240 mm) Husillo de tracción M18x1,5 rosca interior (250 mm)
  • Seite 8: Datos Técnicos

    PROTECCIÓN DEL TRABAJO Cuando utilice esta herramienta, póngase siempre el siguiente equipo de protección: • Gafas de protección • Zapatos de seguridad antideslizantes • Guante de trabajo DATOS TÉCNICOS Presión de funcionamiento: máx. 700 bar Diámetro del pistón: 30 mm Carrera del pistón: 16 mm Orificio de montaje del husillo: 35 mm APLICACIÓN...

Inhaltsverzeichnis