Herunterladen Diese Seite drucken

Disenia JOIN Montage- Und Wartungsanleitung Seite 4

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JOIN:

PREPARAZIONE FONDO,

PRE-INSTALLAZIONE

PIATTO DOCCIA

SHOWER TRAY PRE-INSTALLATION

PRE-INSTALLATION RECEVEUR DE DOUCHE

VORBEREITUNG DES UNTERGRUNDS, VORINSTALLATION DER DUSCHWANNE

PREPARACIÓN DEL FONDO, PREINSTALACIÓN DE LA DUCHA

.1 Preparare un massetto regolare ed in piano.

.2 Controllare che il massetto sia perfettamente in bolla.

.1 Prepare a full, regular and perfectly level all-over screed.

.2 Check perfect level of the screed on all the surface the tray will be layed on.

OK!

If needed straighten the surface BEFORE INSTALLING THE SHOWER TRAY.

.1 Préparez une chape EN BETON parfaitement pleine, régulière et de niveau en tous points.

.2 Vérifier que la chape est parfaitement de niveau sur tous les points d'appui du receveur de

douche. Sinon, nivelez le tout AVANT D'INSTALLER LE RECEVEUR.

.1 Einen ebenen und regelmäßigen Estrich vorbereiten.

.2 Preparar un solado regular y nivelado.

.1 Überprüfen, dass der Estrich perfekt waagerecht ist.

.2 Comprobar que el solado esté perfectamente nivelado.