Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sabrent Anleitungen
  4. Docking-Stationen
  5. HB-6PNV
  6. Benutzerhandbuch

Sabrent HB-6PNV Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
loading

Verwandte Anleitungen für Sabrent HB-6PNV

Inhaltszusammenfassung für Sabrent HB-6PNV

  • Seite 2 HB-6PNV User Manual How to use: Step 1a. If intending to use an M.2 SSD in the docking station, make sure that the power and any attached devices are detached from the station first. Step 1b. Flip the docking station over and remove the aluminum heatsink/cover from over the internal M.2 slot.
  • Seite 3 Step 4. If desired, connect an Ethernet cable to the Gigabit Ethernet (1GbE) port for wired networking. This cable must also be connected to an active networking device. Step 5. Connected an external display for video output to the single HDMI 2.0 port.

  • Seite 4: Safety And Warning Information

    SAFETY AND WARNING INFORMATION 1. Carefully read the user manual before using the product to ensure safe and proper operation. 2. Always check for damaged cables or components before use. Do not operate if any part is damaged. 3. Avoid moisture exposure. Do not use in damp or wet environments to prevent electrical hazards.
  • Seite 5 HB-6PNV Benutzerhandbuch Wie zu verwenden: Schritt 1a. Wenn Sie eine M.2-SSD in der Dockingstation verwenden möchten, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung und alle angeschlossenen Geräte zuerst von der Station getrennt werden. Schritt 1b. Drehen Sie die Dockingstation um und entfernen Sie den Aluminium-Kühlkörper/die Abdeckung über dem internen M.2-Steckplatz.
  • Seite 6 Schritt 4. Falls gewünscht, schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den Gigabit- Ethernet-Anschluss (1GbE) für kabelgebundene Netzwerke an. Dieses Kabel muss ebenfalls mit einem aktiven Netzwerkgerät verbunden sein. Schritt 5. Schließen Sie einen externen Bildschirm für die Videoausgabe an den einzelnen HDMI 2.0-Anschluss an. Dieser Anschluss ist für die Ausgabe von bis zu 4K@60Hz vom Host-Gerät ausgelegt.

  • Seite 7: Sicherheits- Und Warnhinweise

    SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. 2. Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob Kabel oder Komponenten beschädigt sind. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn ein Teil beschädigt ist. 3.
  • Seite 8 HB-6PNV Manuel de l'utilisateur Comment l'utiliser ? Étape 1a. Si vous avez l'intention d'utiliser un disque SSD M.2 dans la station d'accueil, assurez-vous d'abord que l'alimentation et tous les périphériques connectés sont déconnectés de la station. Étape 1b. Retournez la station d'accueil et retirez le dissipateur thermique/ couvercle en aluminium situé...
  • Seite 9 Étape 4. Si vous le souhaitez, connectez un câble Ethernet au port Gigabit Ethernet (1GbE) pour un réseau câblé. Ce câble doit également être connecté à un périphérique réseau actif. Étape 5. Connectez un écran externe pour la sortie vidéo à l'unique port HDMI 2.0.
  • Seite 10 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ET AUX AVERTISSEMENTS 1. Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le produit afin de garantir un fonctionnement sûr et correct. 2. Avant chaque utilisation, vérifiez toujours que les câbles ou les composants ne sont pas endommagés. Ne pas utiliser l'appareil si une pièce est endommagée.
  • Seite 11 HB-6PNV Manual del usuario Modo de empleo: Paso 1a. Si va a utilizar una unidad SSD M.2 en la estación de acoplamiento, asegúrese primero de que la alimentación y los dispositivos conectados están desconectados de la estación. Paso 1b. Dé la vuelta a la estación de acoplamiento y retire el disipador térmico/tapa de aluminio de la ranura M.2 interna.
  • Seite 12 Paso 4. Si lo desea, conecte un cable Ethernet al puerto Gigabit Ethernet (1GbE) para la conexión en red por cable. Este cable también debe estar conectado a un dispositivo de red activo. Paso 5. Conecte una pantalla externa para la salida de vídeo al único puerto HDMI 2.0.
  • Seite 13 ES - INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 1. Lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto para garantizar un funcionamiento seguro y adecuado. 2. Compruebe siempre si hay cables o componentes dañados antes de utilizar el aparato. No utilice el aparato si alguna pieza está dañada. 3.
  • Seite 14 HB-6PNV Manuale d'uso Come si usa: Passo 1a. Se si intende utilizzare un'unità SSD M.2 nella docking station, assicurarsi prima di tutto che l'alimentazione e gli eventuali dispositivi collegati siano staccati dalla stazione. Passo 1b. Capovolgere la docking station e rimuovere il dissipatore/copertura in alluminio dallo slot M.2 interno.
  • Seite 15 Passo 4. Se si desidera, collegare un cavo Ethernet alla porta Gigabit Ethernet (1GbE) per la rete cablata. Questo cavo deve essere collegato anche a un dispositivo di rete attivo. Passo 5. Collegare un display esterno per l'uscita video alla singola porta HDMI 2.0.
  • Seite 16 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E SULLE AVVERTENZE 1. Leggere attentamente il manuale d'uso prima di utilizzare il prodotto per garantirne un funzionamento sicuro e corretto. 2. Prima dell'uso, verificare sempre che i cavi o i componenti non siano danneggiati. Non utilizzare l'apparecchio se una parte risulta danneggiata. 3.
  • Seite 17 HB-6PNV Gebruikershandleiding Hoe te gebruiken: Stap 1a. Als u van plan bent een M.2 SSD te gebruiken in het dockingstation, zorg er dan voor dat de voeding en alle aangesloten apparaten eerst zijn losgekoppeld van het station. Stap 1b. Draai het docking station om en verwijder het aluminium koellichaam/deksel van de interne M.2-sleuf.
  • Seite 18 Stap 3. Sluit alle gewenste USB-apparaten aan op de drie beschikbare USB- A-poorten. De enkele USB 2.0-poort is ideaal voor toetsenborden, muizen en apparaten met laag stroomverbruik, terwijl de twee 10Gbps (USB 3.2 Gen 2x1) poorten beter zijn voor externe opslag en apparaten die veel stroom verbruiken.
  • Seite 19 INFORMATIE OVER VEILIGHEID EN WAARSCHUWINGEN 1. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt om een veilige en juiste werking te garanderen. 2. Controleer voor gebruik altijd op beschadigde kabels of onderdelen. Gebruik het apparaat niet als een onderdeel beschadigd is. 3.
  • Seite 20 HB-6PNV Podręcznik Użytkownika Jak uży wać: Krok 1a. Jeśli zamierzasz używać dysku SSD M.2 w stacji dokującej, upewnij się, że zasilanie i wszelkie podłączone urządzenia są najpierw odłączone od stacji. Krok 1b. Odwróć stację dokującą i zdejmij aluminiowy radiator/osłonę z wewnętrznego gniazda M.2.
  • Seite 21 Krok 3. Podłącz dowolne urządzenia USB do trzech dostępnych portów USB-A. Pojedynczy port USB 2.0 jest idealny dla klawiatur, myszy i urządzeń o niskim poborze mocy, podczas gdy dwa porty 10 Gb/s (USB 3.2 Gen 2x1) są lepsze dla zewnętrznych pamięci masowych i urządzeń wymagających dużej mocy.
  • Seite 22 ´ INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA ´ I OSTRZEZENIA 1. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe działanie. 2. Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy kable lub podzespoły nie są uszkodzone. Nie używaj urządzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona. 3.
  • Seite 23 HB-6PNV Användarmanual Hur man använder: Steg 1a. Om du tänker använda en M.2 SSD i dockningsstationen ska du först se till att strömmen och alla anslutna enheter är bortkopplade från stationen. Steg 1b. Vänd på dockningsstationen och ta bort kylflänsen/skyddet i aluminium över den interna M.2-platsen.
  • Seite 24 Steg 3. Anslut alla önskade USB-enheter till de tre tillgängliga USB-A- portarna. Den enda USB 2.0-porten är idealisk för tangentbord, möss och enheter med låg strömförbrukning, medan de två 10 Gbps-portarna (USB 3.2 Gen 2x1) är bättre för extern lagring och strömkrävande enheter. Steg 4.
  • Seite 25 SÄKERHETS- OCH VARNINGSINFORMATION 1. Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder produkten för att garantera säker och korrekt användning. 2. Kontrollera alltid före användning om kablar eller komponenter är skadade. Använd inte enheten om någon del är skadad. 3. Undvik exponering för fukt. Använd inte i fuktiga eller våta miljöer för att undvika elektriska faror.
  • Seite 26 SABRENT 11030 SW 54TH St. Davie, FL 33328 USA SUPPORT@SABRENT.COM UK: SABRENT, Unit 1, Greenbank Industrial Estate, Atherton Road, Wigan, Hindley Green, WN2 4SN United Kingdom EU: SABRENT, Stachowska 17c Logistical Park P3, Westwing building no. 10, gate 134-135 Robakowo, Poland 62-023...