Juskys Ruda Gebrauchsanleitung Seite 2

FR Instructions d'utilisation / IT Istruzioni per l'uso
Camping cuisine Ruda / Cucina da campeggio Ruda
FR: Pour votre sécurité
► Veuillez lire ce document avec attention et dans son intégralité.
► Veuillez suivre les instructions et les consignes de sécurité menti-
onnées dans ce document ainsi que sur le produit.
Vous trouverez un mode d'emploi détaillé en 5 langues sur www.
juskys.de ou adressez-vous à info@juskys.de si vous avez des
questions.
Instructions de sécurité
PRUDENCE
Risque de blessure et d'écrasement.
► Ne chargez pas le produit au-delà de la limite de
charge maximale.
► Ne laissez pas les enfants sans surveillance avec le produit.
► N'utilisez pas le produit tant qu'il n'est pas complè-
tement déplié.
► Ne vous asseyez pas et ne vous tenez pas debout
sur le produit.
► Placez le produit de manière stable.
PRUDENCE
Blessures et dommages matériels.
La modification du produit peut entraîner des blessu-
res et des dommages matériels ainsi que l'annulation
de la garantie.
► N'utilisez le produit qu'avec les pièces d'origine li-
vrées et dans leur état d'origine.
► N'utilisez que des pièces de rechange autorisées
par le fabricant.
ATTENTION
Dommages matériels.
► Ne placez pas d'objets lourds sur le produit.
► Tenez le produit à l'écart de la lumière directe du
soleil ou d'autres sources de chaleur, telles que les
feux ouverts ou les barbecues.
Déballage et contrôle
AVERTISSEMENT
Risque d'étouffement dû au matériel d'emballage et à
l'ingestion de petites pièces.
► Après le déballage, éliminez le matériau d'embal-
lage de manière conforme dans la poubelle de dé-
chets ménagers.
► Conservez les petites pièces hors de portée des enfants.
ATTENTION
Dommages matériels.
► N'utilisez pas d'objet pointu, coupant ou provo-
quant des rayures pour ouvrir l'emballage.
Données techniques
Désignation
Réf:
Matériau armature :
Matériau parois lat. :
Matériau plateau :
Matériau étagères :
Dimensions (LxPxH) :
Dimensions repliées :
Dimensions étagères :
Dimensions plateau :
Dimensions du sac :
Charge maximale :
Poids :
Valeur
noir: 300501, gris: 300502
plastique, tube d'acier Ø22 mm
tissu Oxford 600D
MDF de 5 mm
MDF
93 x 46 x 78 cm
100 x 10 x 50 cm
36 x 44 cm
100 x 50 cm
102 x 53 x 11 cm
plateau de table: 50 kg
compartiments: chacun. 15 kg
7.7 kg
IT: Per la vostra sicurezza
► Leggere il presente documento con attenzione e integralmente.
► Seguire e istruzioni e le avvertenze per la sicurezza riportate
nel documento e sul prodotto.
È possibile trovare istruzioni dettagliate per l'uso in 5 lingue sul
sito www.juskys.de o contattare info@juskys.de per qualsiasi do-
manda.
Avvertenze di sicurezza
CAUTELA
Rischio di lesioni e schiacciamento.
► Non caricare il prodotto oltre il limite di carico mas-
simo.
► Non lasciare i bambini incustoditi con il prodotto.
► Utilizzare il prodotto solo dopo averlo completa-
mente dispiegato.
► Non sedersi o stare in piedi sul prodotto.
► Posizionare il prodotto in modo stabile.
CAUTELA
Lesioni e danni alle cose.
La modifica del prodotto può causare lesioni e danni
alle cose e può invalidare la garanzia.
► Utilizzare il prodotto solo con le parti originali fornite
e nelle condizioni originali.
► Utilizzare solo ricambi approvati dal produttore.
ATTENZIONE
Danni alle cose.
► Non collocare oggetti pesanti sul prodotto.
► Tenere il prodotto lontano dalla luce diretta del
sole o da altre fonti di calore, come fuochi aperti
o barbecue.
Disimballaggio e verifica
AVVERTENZA
Pericolo di soffocamento dovuto al materiale della
confezione e all'ingerimento di pezzi piccoli.
► Smaltire immediatamente il materiale d'imballaggio
nei rifiuti domestici secondo le norme vigenti.
► Tenere i piccoli componenti fuori dalla portata dei
bambini.
ATTENZIONE
Danni materiali.
► Non utilizzare oggetti taglienti o graffianti come forbici,
coltelli o tagliacarte per aprire la confezione.
Dati tecnici
Designazione
Numero di articolo:
Materiale telaio: plastica, acciaio tubolare Ø22 mm
Materiale pareti lat.:
Materiale piano :
Materiale ripiani:
Dimensioni (LxPxA):
Dimensioni piegato:
Dimensioni ripiani:
Dimensioni piano:
Dimensioni borsa:
Carico massimo:
Peso :
Valore
nero: 300501, grigio: 300502
tessuto Oxford 600D
MDF da 5 mm
MDF
93 x 46 x 78 cm
100 x 10 x 50 cm
36 x 44 cm
100 x 50 cm
102 x 53 x 11 cm
piano del tavolo: 50 kg
scomparti: 15 kg ciascuno
7.7 kg