English Deutsch Français Español Català Italiano Português Polski Čeština Slovenčina Hrvatski Magyar Română Eesti keel Lietuvių k. Latviešu Suomi Dansk...
Seite 4
Svenska Nederlands Türkçe Shqip Ελληνικά Български Українська Pусский 한국어 简体中文 日本語 বাং�ং লাা हिं � ं दीी עברית العربية...
Ladeetuis wird auf der LED-Anzeige angezeigt. 3 – Erstmalige Verwendung – mit der mobilen Laden Sie die Vasco Connect App auf Ihr Smartphone herunter und installieren Sie sie. Es handelt sich um eine spezielle App zur Verwendung mit den Vasco Translator E1 Ohrhörern. Sie kann heruntergeladen werden: •...
Seite 30
Starten der Vasco Connect App – Nachdem Sie Vasco Connect auf Ihr Smartphone heruntergeladen und installiert haben, starten Sie die App. Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladeetui, um sie einzuschal- ten. Der Kopplungsvorgang beginnt automatisch, und Vasco Connect sollte die Ohrhörer erkennen und in der App auflisten.
Seite 31
4 – Gespräch Beginnen des Gesprächs – Setzen Sie Ihren Ohrhörer ein, und tippen Sie auf „Zum Gespräch“. Jetzt können Sie zwischen den bevorzugten Übersetzungsmodi wechseln. Lautsprecher-Modus – Damit können Sie sowohl die Ohrhörer als auch die mobile App verwenden, um mit jemandem zu kom- munizieren.
Koppeln Sie die Ohrhörer mit der Vasco Connect App und personalisieren Sie sie (Name, Sprache, Lautstärke und Farbe). Drücken Sie den Ohrhörer gegen Ihr Ohr und lassen Sie ihn los, um zu sprechen. Sobald Sie fertig sind, wird der übersetzte Text auf dem Bildschirm angezeigt und über die Ohrhörer Ihrer Gesprächspartner wiedergegeben.
Seite 33
• Öffnen Sie die Vasco Connect App auf Ihrem Telefon und wählen Sie „Entfernen“ neben Ihrem Ohrhörer oder • Drücken Sie gleichzeitig die Lauter- und Leiser-Tasten am Ohrhörer drei Sekunden lang. * Funktioniert nur bei ausgewählten Modellen, z. B. Vasco Translator V4.
Seite 34
Wenn Sie die Standardeinstellungen des Ohrhörers wie- derherstellen möchten, drücken Sie zehn Sekunden lang gleichzeitig die Lauter- und Leiser-Tasten am Ohrhörer.
Seite 191
3– প্রথম বাং�রে�� �ন্যয বাংযবাংহা�� – বোম�বাং�ইলা অ্যায�পটি বাংযবাংহা�� �রে� আপুনোর স্মাোটু জ তে �োতেন Vasco কোতেনক্ট অ্যাযোপুটি ডোউনতে�োড এ�� ইনস্ট� করুন। এটি Vasco Translator E1 এর �োতেথা �য�হাোর করোর র্জনয একটি বোডলিডতেকতেটুড বোমো�োই� অ্যাযোপু। আপুলিন এটি লিনতেচ বোথাতেক ডোউনতে�োড কতের লিনতেতা পুোতেরন: •...