Sunjoy A111901000 Aufbauanleitung & Nutzungshinweise
Vorhang
Quicklinks
CURTAIN/VORHANG/ZÁV S/ZÁVES/
ZASŁONA/RIDEAU/TENDA/CORTINA/
ZAVESA/FÜGGÖNY/ЗАВЕСА (ZAVESA)/
PERDEA/GORDIJN/GARDIN/VERHO
A111901000
PL Instrukcje montażu i bezpieczeństwa
FR Instructions de montage et de sécurité
IT Istruzioni di montaggio e sicurezza
PT Instruções de montagem e segurança
ES Instrucciones de montaje y seguridad
SI Navodila za montažo in varnostna navodila
HU Összeszerelési és biztonsági utasítások
BG Инструкции за монтаж и безопасност
RO Instrucțiuni de asamblare și siguranță
NL Montage- en veiligheidsinstructies
DK Monterings- og sikkerhedsinstruktioner
FI Kokoonpano- ja turvallisuusohjeet
Verwandte Anleitungen für Sunjoy A111901000
Inhaltszusammenfassung für Sunjoy A111901000
- Seite 1 CURTAIN/VORHANG/ZÁV S/ZÁVES/ ZASŁONA/RIDEAU/TENDA/CORTINA/ ZAVESA/FÜGGÖNY/ЗАВЕСА (ZAVESA)/ PERDEA/GORDIJN/GARDIN/VERHO A111901000 PL Instrukcje montażu i bezpieczeństwa FR Instructions de montage et de sécurité IT Istruzioni di montaggio e sicurezza PT Instruções de montagem e segurança ES Instrucciones de montaje y seguridad SI Navodila za montažo in varnostna navodila HU Összeszerelési és biztonsági utasítások...
- Seite 2 WARNING/VORSICHT/VAROVÁNÍ/OSTRZEŻENIE/AVERTISSEMENT/ AVVERTENZA/AVISO/ADVERTENCIA/OPOZORILO/FIGYELMEZTETÉS/ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (PREDUPREZHDENIE)/AVERTIZARE/WAARSCHUWING/ ADVARSEL/VAROITUS: • Keep all children and pets away from assembly area. Children and pets should be supervised when they are in the area. • Keep all flame and heat sources away from the tent fabric. It is not fireproof. The fabric will burn if left in continuous contact with any flame sources.
- Seite 3 • Držite vse otroke in hišne ljubljenčke stran od območja montaže. Otroci in hišni ljubljenčki naj bodo pod nadzorom, ko se nahajajo v bližini. • Držite vse vire ognja in toplote stran od tkanine šotora. Tkanina ni ognjevarna. Tkanina bo z gorela, če bo ves čas v stiku z viri ognja.
- Seite 4 Care and Maintenance/Pflege und Wartung/Péče a údržba/ Pielęgnacja i konserwacja/Entretien et maintenance/ Cura e manutenzione/Cuidados e manutenção/Cuidado y mantenimiento/ Nega in vzdrževanje/Ápolás és karbantartás/Грижа и поддръжка/ Îngrijire și întreținere/Onderhoud en zorg/Pleje og vedligeholdelse/Hoito ja ylläpito • Не използвайте белина, киселини или други абразивни почистващи препарати. •...
- Seite 5 WERKZEUG / TOOLS / NÁŘADÍ / NARZĘDZIA / OUTILS / STRUMENTI / FERRAMENTAS / HERRAMIENTAS / ORODJA / SZERSZÁMOK / ИНСТРУМЕНТИ / UNELTE / GEREEDSCHAP / VÆRKTØJER / TYÖKALUT WICHTIG / IMPORTANT / DŮLEŽITÉ / DÔLEŽITÉ / WAŻNE / IMPORTANTE POMEMBNO / FONTOSAK / ВАЖНО...
- Seite 6 TEILELISTE / PARTS LIST / KUSOVNÍK / LISTA CZĘŚCI / LISTE DES PIÈCES / ELENCO DEI PEZZI / LISTA DE PEÇAS / LISTA DE PARTES / SEZNAM DELOV/ ALKATRÉSZEK LISTÁJA / СПИСЪК С ЧАСТИ / LISTĂ DE PIESE / ONDERDELENLIJST / DEL LISTE / OSALUETTELO P005700010 P005700011 P001200049...
- Seite 7 7 | 9...
- Seite 8 • Please do the matching of zippers for different panels as showing the picture. • Achten Sie darauf die passenden Reisverschlüsse zu benutzen. • Udělejte prosím shodu zipů pro různé panely, jak ukazuje obrázek. • Proszę dopasować zamki do różnych paneli, jak pokazano na zdjęciu.
- Seite 9 SunWay Europe GmbH WrangelstraBe 100 10997 Berlin Germany E-Mail: helpme@sunjoyonline.eu www.sunjoyonline.eu...