Sie dürfen weder an der Außenseite eines Gebäudes noch in einem Gehäuse eingebaut werden und dürfen auch nicht eingelassen werden. Bitte füllen Sie folgendes Formular zum späteren Nachschlagen aus: Kaufdatum Kaufort Seriennummer Für sämtliche Garantieansprüche ist ein Kaufnachweis erforderlich. Thermoscreens GmbH Emil–Hoffmann–Straße 55-59 50996 Köln Deutschland E-Mail: info@thermoscreens.de T: +49 (0)2236 9690-0 F: +49 (0)2236 9690-10 http://www.thermoscreens.de...
LIEFERUMFANG Die folgenden Bestandteile sind im Lieferumfang enthalten. HINWEIS: Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler. C Eingebauter Luftschleier Ecopower-Fernbedienung Fernbedienung (Für elektrisch und (Für Umgebungsgeräte) wasserbeheizte Geräte) 6 m RJ-Steuerkabel mitgeliefert Außenluft-Thermostat Ventil mit 3 öffnungen Grill für Einbau (Optional –...
MONTAGE Der Luftschleier sollte innerhalb eines Gebäudes in Deckenhohlräumen oder Schotten eingelassen und horizontal über einer Tür angebracht werden. Er darf nicht außerhalb des Gebäudes installiert werden. Montageort Montieren Sie den Luftschleier über und so nah an der Tür wie möglich, mit: ...
M8 Gewindestangen EINGEBAUTER LUFTSCHLEIER DECKENHÖHE DECKENHÖHE Unterseite des Luftschleiergehäuses Abb. 4 Schritt 3 Sichern Sie jede Gewindestange an geeigneten Stellen, die das Gewicht des Geräts tragen können (siehe Abschnitt 3: Technische Daten für Gewichtsdaten). Schritt 4 Passen Sie die Höhe des Geräts an den Gewindestangen an, so dass die Unterseite des Gehäuses zwischen 25 und 50 mm in der Decke verschwindet (siehe Abb.
Seite 8
Schritt 2 Stellen Sie sicher, dass das Gitter richtig herum eingesetzt wird (Auslass nahe der Tür). Heben Sie das Gitter des Luftschleiers durch die geschnittene Öffnung in der Decke nach oben. Abb. 7 Schritt 3 Sichern Sie mit den in Schritt 1 entfernten M6- Schrauben das Gitter, indem Sie jede Schraube an den geschlitzten Halterungen gemäß...
Spule und das Ventil in der Heizungsrohrleitungen. Wassertemperaturen können mit dem Thermoscreens Spulenberechnungsprogramm berechnet werden. Besuchen Sie die Thermoscreens Webseite für Details. Der Monteur muss das 3-Wegeventil in die Heizleitungen so einbauen, wie in der nachstehenden Abbildung 11 dargestellt:...
MONTAGE DER FERNBEDIENUNG Montieren Sie die Ecopower-Fernbedienung an einer günstigen Stelle direkt an einer Wand oder in einem Schaltkasten. Wandbefestigung Schritt 1 Lösen Sie mit einem Schraubenzieher die Schraube an der Oberseite der Fernbedienung und öffnen Sie das Gehäuse (siehe Abb.12). Schritt 2 Schieben Sie ein Ende des RJ-Steuerkabels durch die Rückseite des Gehäuses und sichern Sie es.
Platine im Luftschleier beschädigt. HINWEIS: Die Ecopower-Fernbedienung muss eingesteckt bleiben, damit der Luftschleier weiterhin funktioniert. Ein optionales Plug-in-EEPROM von Thermoscreens ist erhältlich, damit die Fernbedienung ausgesteckt werden kann und der Luftschleier trotzdem weiterläuft. Besuchen Sie die Thermoscreens Webseite für Details.
Legen Sie keine Spannung an der Klemme IN1 an, da dies die Ecopower-Platine beschädigt. HINWEIS: Um eine erhöhte Energieeinsparung zu erzielen, ist eine erweiterte, wetterabhängige Regelstrategie von Thermoscreens erhältlich. Durch eine Heizkurve wird die Temperatur des aus dem Luftschleier austretenden Luftstroms in Abhängigkeit von der Außenlufttemperatur geregelt.
HINWEIS: Das schwarze Rechteck ist der bewegliche Teil des DIP-Schalters. HINWEIS: Eine Reihe von erweiterten, ab Werk montierten Plug-in-Regelungsmöglichkeiten von Thermoscreens ist erhältlich, um die Leistung des Steuergeräts der Ecopower-Platine in dem Luftschleier zu verbessern. Dazu gehören eine erweiterte ®...
14. AUSWAHL DER GEBLÄSEDREHZAHL Die Werkseinstellungen der 3 Gebläsedrehzahlwerte sind wie folgt, siehe Tabelle 5: (siehe auch Schaltbild in Anhang 2) Tabelle 5 Maximale Maximale Luftvolumens Schalldruckpegel Gebläsedreh Luftgeschwindigkeit Luftschleier- trom des Luftschleiers zahl am Auslassgitter Montagehöhe [dB (A) bei 3 m] (m/s) [für E &...
15.2 Ecopower Fernbedienung (for Electric and Water Heated units) Heizstufen-Skala Verwenden Sie die Fernbedienung, um den Luftschleier wie folgt zu bedienen: 1 An/Aus Schaltet den Luftschleier an oder aus. HINWEIS: Wenn ein elektrisch beheizter Luftschleier während des Heizens ausgeschaltet wird, läuft das Gebläse ca.
16. INBETRIEBNAHME DER ANLAGE 16.1 Systembetrieb überprüfen Bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen, überprüfen Sie, ob folgende Bedingungen erfüllt sind: Alle Lüfter funktionieren ordnungsgemäß. Das Gebläse läuft auf niedriger, mittlerer und hoher Drehzahl. Das Gebläse verursacht keinen übermäßigen Lärm. ...
18. FEHLERBEDINGUNGEN 18.1 Überhitzungsschutz Ein Überhitzungsfehler in elektrisch beheizten Anlagen kann dazu führen, dass die Überhitzungsschutz-Abschaltung aktiviert wird. Dies wird durch blinkende LEDs auf der Fernbedienung und eine dauerhaft leuchtende, rote Status- LED auf der Ecopower-Platine im Luftschleier angezeigt. Stellen Sie vor dem Zurücksetzen sicher, dass ein ausreichender Luftstrom aus dem Luftschleier austritt und das Gerät laut Abschnitt 16 in Betrieb genommen wurde.
Isolieren und trennen Sie den Luftschleier vor der Wartung vom Stromnetz. WARNUNG: Folgende Service- und Wartungsarbeiten müssen von einem gelernten Elektriker oder einem Thermoscreens-Techniker durchgeführt werden. Reinigen und überprüfen Sie das Innere des Luftschleiers wie folgt: Schritt 1 Öffnen Sie das abnehmbare Einlassgitter mithilfe eines Schlitzschraubendrehers, um die Bajonettverschlüsse (siehe Abb.
Alle Geräte haben zwei Jahre Garantie. Sollten Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur/Lieferanten. Falls dies nicht möglich ist, setzen Sie sich bitte mit der Thermoscreens Garantieabteilung in Verbindung. Diese Anweisungen wurden sorgfältig zusammengestellt, um ihre Richtigkeit sicherzustellen.
Qualitätssicherung nach BS EN ISO 9001: 2008 Selbstbescheinigung: B.S.I. Registrierte Firmen-Zertifikatsnummer FM 85224 SGS-Prüfbericht ELS150049/2/R/DC/11; SGS-Prüfbericht EMC150049/1 CE-Kennzeichnungs-Verband Prüfbericht 6799 und 6800 Verantwortliche Person: Herr P. Casey, Operations Director, Thermoscreens Ltd. Datum: 20. März 2014 Unterzeichnet: T9901013-1-1 DE (v9) Seite | 24...