Hardware Übersicht - Rückseite [hardware overview - back]
Gewinde [thread]
¼ UNC
Batterieabdeckung
[battery cover]
Gesichert durch eine Schraube
2x AA Batterien
[secured by screw at bottom
2x AA batteries]
Steckerbelegung 6 Leitertechnik [connector wiring 6 wires]
Pin 1: + SENS, pos. Fühlerleitung [pos. sens wire]
Pin 2: - SENS, neg. Fühlerleitung [neg. sens wire]
Pin 3: + SIG, pos. Signal [pos. output]
Pin 4: - SIG, neg. Signal [neg. output]
Pin 5: + EXC, pos. Brückenspeisung [pos. power supply]
Pin 6: - EXC, neg. Brückenspeisung [neg. power supply]
Pin 7: TEDS
Pin 8: TEDS Ground
Schirm [screen]: Kabelschirm sollte nur an das Sensorgehäuse angeschlossen werden. Falls das nicht möglich
ist, dann sollte es an -EXC angeschlossen werden [cable screen should only be connected to chassis of the sensor.
If this cannot be achieved, then it should be connected to -EXC]
interfaceforce e.K. • Schwaighofstr. 29a • 83684 Tegernsee • GERMANY • T: +49.8022 271 667 • www.interfaceforce.de • info@interfaceforce.de
Änderungen vorbehalten. Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allgemeiner Form. Sie stellen keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie im Sinne §443 BGB dar und begründen keine Haftung.
DE/EN - 08 / 2024
Befestigungslöcher [fixing holes]
Selbstschneidend [self tapping]
USB Abdeckung
[USB cover]
Micro USB Anschluss zum
Anschluss an PC zur
Konfiguration und alternativen
Spannungsversorgung
[micro USB connector for
connection to PC for
configuration and alternate
power supply]