Integrated Technical Vision U-Prox PIR VB Benutzeranleitung Seite 2

U-Prox PIR VB - é um sensor de movimento via rádio equipado
com um sensor PIR a lente de barreira vertical com um ângulo de
visão horizontal estreito e é projetado para a segurança de
qualquer interior residencial ou industrial.
Quando o equilíbrio térmico do ambiente muda, o dispositivo envia uma
notificação de alarme ao painel de controle U-Prox. Apenas para uso
interno.
O dispositivo está conectado ao painel de controle e é con fi
gurado com o aplicativo móvel U-Prox Installer.
Partes funcionais do dispositivo (ver imagem)
1. Carcaça do dispositivo 4. Suporte para montagem
2. Indicador luminoso dos 5. Interruptor de sabotagem
modos de operação 6. Parte traseira do dispositivo
3. Lente de Fresnel 7. Botão ligar / desligar
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Detector de movimento
Distância máxima de
10
trabalho
Ângulo de detecção 7.5°
Velocidade de detecção 0.3 ... 3 /
do alvo PIR
Imunidade a ruído óptico > 6500 Lux
Fonte de alimentação Bateria de lítio 3V, CR123A incluída
Vida útil da bateria até 5 anos
Radiofrequência Interface via rádio de banda ISM
com vários canais
Região 1 da ITU (EU, UA): 868,0 a 868,6 MHz,
largura de banda de 100 kHz, 20 mW máx.,
Até 4800 m (na linha de visão);
Região 3 do ITU (AU): 916,5 a 917 MHz,
largura de banda de 100 kHz, 20 mW máx.,
Até 4800 m (na linha de visão).
Comunicação comunicação segura nos dois sentidos,
detecção de sabotagem, chave - 256 bits
Faixa de temperatura operativa -10 ° C a + 55 ° C
Dimensões e peso 90 60 34.35 mm - 150 gr
com um suporte de parede 90 x 60 x 41.6 mm
com um suporte angular 90 x 60 x 48.84 mm
Cor da carcaça branco, preto
CONJUNTO COMPLETO
1.U-Prox PIR VB; 2. Bateria CR123A (pré-instalada); 3. Suporte de parede;
4. Suporte angular; 5. Kit de montagem; 6. Guia de início rápido
CUIDADO. RISCO DE EXPLOSÃO SE A BATERIA FOR SUBSTITUÍDA POR UMA
DE TIPO INCORRETO. DESCARTE AS BATERIAS USADAS DE ACORDO COM OS
REGULAMENTOS NACIONAIS
GARANTIA
A garantia para dispositivos U-Prox (exceto baterias) é válida por dois
anos após a data de compra.
Se o dispositivo operar incorretamente, entre em contato com
support@u-prox.systems primeiro, talvez isso possa ser resolvido
remotamente.
U-Prox PIR VB -
PT
, PIR-
" ' ", "
.
.
U-Prox.
U-Prox Installer.
U-Prox Installer
( .
1. 4.
2.
5.
3. PIR- 6.
7.
10
7.5°
0.3 ... 3 /
6500
3 , CR123A
5-
'
ITU 1 (EU, UA): 868.0...868.6
100 , 20
4800 (
ITU 3 (AU):
100 , 20
4800 (
,
( ).
- 256
-10°C ... +55°C
90 60 34.35
90 x 60 x 41.6
90 x 60 x 48.84
,
150
1. U-Prox PIR VB; 2. CR123A (
3. ; 4.
5. ; 6.
.
.
.
) 2 .
support@u-prox.systems,
.
U-Prox PIR VB - είναι ένα
UA
, εξοπλισ ένο ε αισθητήρα PIR φακό Vertical Barrier
" οριζόντια γωνία θέαση και έχει σχεδιαστεί για την ασφάλεια
οποιωνδήποτε εσωτερικών κατοικιών ή βιο ηχανικών χώρων.
Όταν αλλάξει η θερ ική ισορροπία του περιβάλλοντο , η συσκευή στέλνει
ια ειδοποίηση συναγερ ού στον πίνακα ελέγχου U-Prox.
Μόνο για εσωτερική χρήση.
.
Η συσκευή είναι συνδεδε ένη στον πίνακα ελέγχου και έχει
δια ορφωθεί ε την εφαρ ογή για φορητέ συσκευέ
U-Prox Installer.
U-Prox Installer
Λειτουργικά έρη τη συσκευή (δείτε εικόνα)
.)
1. Θήκη συσκευή
2. Φωτεινή ένδειξη των τρόπων λειτουργία
3. Φακό Fresnel
-
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ
ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ
Μέγιστη απόσταση ανίχνευση
10
Γωνία ανίχνευση 7,5°
Ταχύτητα ανίχνευση 0,3 έω 3 m/s
στόχου PIR
Ανοσία οπτικού θορύβου > 6500 Lux
Τροφοδοσία
Συ περιλα βάνεται παταρία λιθίου 3V, CR123A
ISM,
ιάρκεια ζωή τη
έω 5 έτη
,
παταρία
.,
Ραδιοσυχνοτητα Ασύρ ατη διεπαφή ζώνη ISM
)
ε πολλά κανάλια
916.5...917 ,
Περιοχή ITU 1 (EU, UA): 868,0 έω 868,6 MHz,
.,
)
,
Περιοχή ITU 3 (AU): 916,5 έω 917 MHz,
Επικοινωνία
Ασφαλή α φίδρο η επικοινωνία,
ανίχνευση δολιοφθορά , κλειδί - 256 bit
Εύρο θερ οκρασία
-10°C έω +55°C
λειτουργία
ιαστάσει & βάρο
90 x 60 x 34,35 χλστ & 150 γρα
ε στήριγ α τοίχου 90 x 60 x 41,6 χλστ
ε γωνιακό βραχίονα 90 x 60 x 48,84 χλστ
); Χρώ α θήκη
άσπρο αύρο
;
ΠΛΗΡΕΣ ΣΕΤ
1. U-Prox PIR VB; 2. Μπαταρία CR123A (προεγκατεστη ένη);
3. Στήριγ α τοίχου; 4. Γωνιακό βραχίονα ; 5. Κιτ τοποθέτηση ;
6. Οδηγό γρήγορη εκκίνηση
ΠΡΟΣΟΧΗ. ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΕΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΑΠΟ
ΛΑΘΟΣ ΤΥΠΟΥ. ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦ ΝΑ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ
U-Prox (
ΕΓΓΥΗΣΗ
,
Η εγγύηση για συσκευέ U-Prox (εκτό από παταρίε ) ισχύει για δύο χρόνια
ετά την η ερο ηνία αγορά .
Εάν η συσκευή λειτουργεί
support@u-prox.systems αρχικά, ίσω
U-Prox PIR VB - ist ein drahtloser Bewegungsmelder, der mit einem
ασύρ ατο αισθητήρα κίνηση
GR
PIR-Sensor und einer vertikalen Vorhanglinse mit einem engen
ε στενή
horizontalen Betrachtungswinkel ausgestattet ist und für die
Sicherheit von Wohn- und Industrieräumen konzipiert wurde.
Wenn sich das thermische Gleichgewicht der Umgebung ändert, verarbeitet
das Gerät ein digitales Signal von zwei PIR-Sensoren, filtert Rauschen und
Störungen und sendet eine Alarmmeldung an die U-Prox Zentrale. Nur für
den Innenbereich geeignet.
Das Gerät ist mit der Zentrale verbunden und wird mit der
mobilen Anwendung U-Prox Installer konfiguriert.
U-Prox Installer
4. Στήριγ α για τοποθέτηση
Funktionelle Teile des Geräts (siehe Abbildung)
5. ιακόπτη παραβίαση
1. Gehäuse
6. Πίσω έρο τη συσκευή
2. Leuchtanzeige für die Betriebsarten
7. Κου πί λειτουργία
3. Fresnel-Linse
4. Halterung für die Montage
TECHNISCHE DATEN
Max. Distanz
Detektionswinkel
PIR target detection speed
Optical noise immunity
Batterielebensdauer
Funk-Frequenz
εύρο ζώνη 100 kHz, έγιστο 20 mW,
έω 4800 έτρα (σε οπτική επαφή).
εύρο ζώνη 100 kHz, έγιστο 20 mW,
έω 4800 έτρα (σε οπτική επαφή).
Power
Kommunikation
Betriebstemperatur
Abmessungen & Gewicht
άρια
mit Wandhalterung
mit Winkelhalterung
Farbe
KOMPLETT-SET
1. U-Prox PIR VB; 2. CR123A Batterie (vorinstalliert); 3. Wandhalterung;
4. Winkelhalterung 5. Montagesatz; 6. Schnellstartanleitung
VORSICHT. ES BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR, WENN DIE BATTERIE DURCH
EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT WIRD. ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE BATTERIEN
GEMÄSS DEN NATIONALEN VORSCHRIFTEN.
GARANTIE
Die Garantie für U-Prox Geräte (außer Batterien) gilt für zwei Jahre ab
Kaufdatum.
εσφαλ ένα, επικοινωνήστε ε το Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte zunächst
πορεί να επιλυθεί εξ αποστάσεω . an support@u-prox.systems, vielleicht kann das Problem aus der Ferne
gelöst werden.
DE
U-Prox Installer
5. Sabotageschalter
6. Rückseite des Geräts
7. Einschalttaste
Bewegungserkennung
10 m
7.5°
0.3 to 3 m/s
> 6500 Lux
3inkl. V, CR123A Lithium-Batterie
Bis zu 5 Jahre
ISM-band wireless interface
with several channels
ITU region 1 (EU, UA): 868.0 to 868.6 MHz,
bandwidth 100kHz, 20 mW max.,
up to 4800m (in line of sight);
ITU region 3 (AU):
916.5 to 917 MHz,
bandwidth 100kHz, 20 mW max.,
up to 4800m (in line of sight).
Secure two way communication,
sabotage detection, key - 256 bits
-10°C bis +55°C
90 60 34.35 mm & 150 g
90 x 60 x 41.6 mm
90 x 60 x 48.84 mm
weiß, schwarz