Verwandte Anleitungen für Roborock Zeo Lite
Inhaltszusammenfassung für Roborock Zeo Lite
- Seite 1 Roborock Zeo Lite Waschtrockner-Benutzerhandbuch Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Gebrauch auf. Deutsch...
- Seite 2 Inhalt 28 Sicherheitshinweise 32 Gebrauchsanweisung 33 Produktübersicht 34 Mit der App verbinden 34 Installationsanforderungen 35 Installation 37 Verwendung des Waschmittels 38 Bedienfeld 41 Funktionen 42 Programmtabelle 43 Wartung 44 Spezifikationen 47 FAQs 49 Problembehandlung 51 Schaltplan...
- Seite 3 • Dieses Produkt nur in Übereinstimmung mit dem Benutzerhandbuch verwenden. Für alle Schäden, die sich aus unsachgemäßem Gebrauch ergeben, kommt der Benutzer auf. • Die Händler von Roborock haften nur für Schäden, die aus der Installation durch autorisierte Techniker des Händlers entstehen, Schäden, die aus einer fehlerhaften Installation durch andere Personen entstehen, sind ausgeschlossen.
- Seite 4 • Die Beladung dieses Produkts beträgt 10 kg Waschen bzw. 6 kg Trocknen, der Betriebswasserdruck beträgt 0,1-1,0 MPa. • Roborock lehnt jede Haftung für indirekte, zufällige oder Folgeschäden ab, die sich aus der Verwendung, dem Missbrauch oder der Unfähigkeit zur Verwendung dieses Produkts ergeben.
- Seite 5 Bei unsachgemäßer Reparatur erlischt die Garantie und Folgeschäden werden nicht anerkannt! EU-Konformitätserklärung Wir, Nanjing Roborock Innovation Technology Co.,Ltd. erklären hiermit, dass dieses Gerät den anwendbaren Richtlinien und europäischen Normen sowie Ergänzungen entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: https://global.roborock.com/pages/...
- Seite 6 Sicherheitshinweise Warnung Gefährliche oder unsichere Handlungen, die Verletzungen oder Sachschäden verursachen können. Erdung Halten Sie das Gerät von Regen oder Schließen Sie das Gerät an eine Wischen Sie das Gehäuse und Teile Schalten Sie das Gerät aus, bevor starker Feuchtigkeit fern. Verwenden dreipolige 230V~/50Hz-Steckdose des Geräts nicht mit brennbaren, Sie es reinigen oder warten.
- Seite 7 Gebrauchsanweisung Erstmalige Verwendung Hinweise zur Trocknung • Alle Produkte werden vor Verlassen des Werks mit Wasser geprüft. Dabei Trommeltrocknung kann eine kleine Menge Wasser in der Trommel, der Dichtung und auf • Bitte prüfen Sie vor dem Waschen sorgfältig die Pflegeetiketten der dem Türglas zurückbleiben.
- Seite 8 Gebrauchsanweisung Produktübersicht Nicht trocknen Obere Waschmittelschublade Abdeckung Kleidungsstücke, die mit diesen Bedienfeld Symbolen gekennzeichnet sind, dürfen Zum Trocknen Nicht bügeln nicht in der Trommel getrocknet aufhängen Tür werden, da sie sonst beschädigt Netzstecker werden können. Liegend Im Schatten trocknen trocknen Dichtung Trommel Trocknen Sie keine Kleidung aus...
- Seite 9 Mit der App verbinden Stromversorgung 1. Scannen Sie den QR-Code, um die Roborock-App herunterzuladen und zu installieren. • Schließen Sie die Waschmaschine an eine ordnungsgemäß geerdete 2. Tippen Sie in der App auf „Gerät hinzufügen“ oder Stromversorgung (230V~/50Hz) an. auf „+“, um ein Gerät hinzuzufügen.
- Seite 10 Installation Anbringen der Vibrationsdämpfer (optional) 1. Halten Sie die vier Vibrations- 2. Legen Sie die Waschmaschine 3. Entfernen Sie die Schutzfolie vom 4. Stellen Sie das Gerät dämpfer (auf der Schaum- vorsichtig mit den Einstellfüßen doppelseitigen Klebeband der Vibra- schließlich wieder aufrecht stoffplatte) bereit.
- Seite 11 Installation Justieren der Einstellfüße 1. Drücken Sie mit beiden 2. Lösen Sie die Schrauben 3. Drehen Sie die Einstell- 4. Ziehen Sie die Schrauben der Händen auf die obere der Einstellfüße, indem Sie füße auf die gewünschte Einstellfüße fest, um sicherzustellen, Abdeckung der Wasch- sie mit einem Schrauben- Höhe.
- Seite 12 Installation Verwendung des Waschmittels Anschließen des Ablaufschlauchs Verschlusskappe a. Befestigung an einem Waschbecken Waschmittelkammer Das Ende des Ablaufschlauchs wird in einer Höhe von maximal 1,2 m über dem Taste der Boden fest mit einer Schlinge angebracht. Waschmittelschublade Dabei darf der Auslauf nicht in Wasser Weichspülerkammer eingetaucht sein.
- Seite 13 Bedienfeld 1 Ein/Aus（ ） 5 Schleuderdrehzahl:Tippen Sie nach der Auswahl eines Programms hier, Tippen Sie hier, um das Gerät einzuschalten, und halten Sie die Taste 2 um eine der folgenden Schleuderdrehzahlen einzustellen: Ohne Schleude Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Das Gerät schaltet rn/400/600/800/1000/1200/1400 U/min.
- Seite 14 Bedienfeld Türverriegelungs-Anzeige（ Waschmittel-Anzeige （ ） ） Tippen Sie hier, um die automatische Waschmitteldosierung zu aktivieren/ Eine leuchtende Anzeige bedeutet, dass die Tür verriegelt ist. Eine blinkende deaktivieren. Eine leuchtende Anzeige bedeutet, dass die automatische Anzeige bedeutet, dass sich die Tür im Moment nicht öffnen lässt. Wenn sie Dosierung des Waschmittels aktiviert ist und genügend Waschmittel nicht leuchtet, ist die Tür entriegelt.
- Seite 15 (Dieser Schritt kann ausgelassen werden.) Zum Waschen von bunter Kleidung, um die Farben 20°C besser zu schützen. Sie können in der Roborock-App unter „APP-Programm“ spezielle Waschprogramme für den schnellen Zugriff APP-Programm auf das Bedienfeld hinzufügen, standardmäßig ist dies „Intensiv“.
- Seite 16 Voraussetzungen: Tür verriegeln/entriegeln • Die Waschmaschine wurde mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden. • Die Waschmaschine ist mit der Roborock-App verbunden. Nach dem Start des Waschprogramms wird die Tür automatisch verriegelt, • Die Tür der Waschmaschine ist geschlossen. und die Türverriegelungs-Anzeige leuchtet. Nachdem das Programm Deaktivieren der Fernbedienung: unterbrochen/beendet wurde, wird die Tür automatisch entriegelt und die...
- Seite 17 Programmtabelle Automatische Temperatur (°C) Anzahl der Spülvorgänge Schleudern (U/min) Trocknungsgrad Dosierung Fassun- Name gsvermö- Ohne gen ≤ (kg) Schrank Wasch- Weich- Kalt Schleu- 1000 1200 1400 Bügeln Schrank Plus mittel spüler dern ○ ○ ○ ○ ○ ECO 40-60 ○ ○...
- Seite 18 Wartung Gehäuse und Dichtung Waschmittelschublade (nach jedem Gebrauch reinigen) (nach Bedarf reinigen) 1. Drücken Sie die Taste der Wasch- 1. Wischen Sie das Gehäuse mit 2. Wischen Sie die Dichtung mit 2. Spülen Sie mit Wasser nach, gie- mittelschublade, um die Schubla- einem weichen Tuch und einem weichen Tuch ab und ßen Sie verbleibendes Wasser...
- Seite 19 Wartung • Wenn die Wäsche anschließend getrocknet wird, verwenden Sie die maximal verfügbare Schleuderdrehzahl. Dadurch ist der Hinweise zur Wartung Restfeuchtigkeitsgehalt niedriger, was wiederum Energie beim späteren Trocknen spart. Beachten Sie, dass sich die Schleuderdrehzahl auf die • Ziehen Sie vor der Reinigung des Geräts immer den Netzstecker. Geräuschentwicklung und den Restfeuchtigkeitsgehalt auswirkt: Je •...
- Seite 20 Spezifikationen Bleichen Pflegetabelle für Textilien Die folgenden Symbole geben Hinweise zur Pflege von Kleidungsstücken. Alle Bleicharten. Die Pflegeetiketten enthalten Symbole für das Trocknen, Bleichen, Nur Sauerstoffbleiche. Trocknen und Bügeln oder die chemische Reinigung, falls erforderlich. Die Verwendung von Symbolen stellt eine einheitliche Kennzeichnung aller Nicht bleichen.
- Seite 21 Spezifikationen Bügeln Hinweise: • Die Buchstaben in einem Kreis geben die Lösungsmittel (P, F) an, die bei der Trockenrei- Heiß bügeln (max. Temperatur der Bügelsohle 200 °C). nigung oder Nassreinigung (W) verwendet werden. • Der Strich unter dem Symbol steht im Allgemeinen für eine schonendere Behandlung Mäßig heiß...
- Seite 22 FAQs Problem Lösung Problem Lösung • Die Trommel läuft unrund, weil sich ein einzelnes • Restwasser in der • Die Maschine wurde vor dem Verlassen des Werks Trommel vor der mit Wasser getestet. Daher ist es normal, dass Kleidungsstück oder eine kleine Anzahl schwerer •...
- Seite 23 FAQs Problem Lösung Problem Lösung • Es sind mehrere Laugen auszuspülen. • Ungewöhnliche • Prüfen Sie, ob das Filterelement der Laugenpumpe • Die Trommel ist nicht zentriert, wodurch die Laufzeit Geräusche von der durch Flusen oder ähnliches verstopft ist. Wenn ja, •...
- Seite 24 Problembehandlung Wenn Sie das Problem nicht beheben können, schalten Sie bitte den Strom und das Wasser aus und wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Fehlercode Problem Mögliche Ursache Lösung • Die Transportsicherungsschrauben wurden nicht entfernt. • Die Füße der Maschine stehen nicht auf der gleichen Höhe.
- Seite 25 Problembehandlung Fehlercode Problem Mögliche Ursache Lösung Heizungsfehler • Der Heizungsschlauch ist lose oder beschädigt. • Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst. • Am Temperatursensor ist ein Problem aufgetreten. • Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst. Temperatur Fehler • Bei der Kommunikation mit dem Inverter ist •...
- Seite 26 Schaltplan Netztrafo integrierte Frequenzwandlerplatine für Waschen und Trocknen Blau Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Orangefarben Gelb Blau Braun Weiß Grau Schwarz Hell- Grau Blau Weiß Gelb Gelb Gelb Blau Schwarz braun Blau Standardfarbe Blau Blau Orangefarben Gelb Display Schwarz Weiß Weiß...
- Seite 27 Manufacturer: Nanjing Roborock Innovation Technology Co.,Ltd. Address: Room 808, Building 3, No.21, Fenghui Avenue, Yuhuatai District, Nanjing City, P.R.China For more product information, visit our website: www.roborock.com For after-sales support, email our after-sales service team: Europe Support: support@roborock-eu.com...