Dell Vostro 14 5468 Schnellstart Handbuch Seite 2

Features
Kenmerken | Caractéristiques | Funktionen | Funzioni
1. Microphone
2. Camera
3. Camera-status light
4.
Microphone
5. Security-cable slot
6. Power button
7. VGA port
8. USB 3.0 port
9. Memory card reader
10. Fingerprint reader
11. Speaker
12. Power and battery-status light/
hard-drive activity light
13. Touchpad
14. Speaker
1. Microfoon 15. Headsetpoort
2. Camera 16. USB 3.0-poort
3. Camerastatuslampje 17. USB 3.0-poort met PowerShare
4. Microfoon 18. HDMI-poort
5. Sleuf voor beveiligingskabel 19. Netwerkpoort
6. 20. Netstroompoort
Aan-uitknop
7. VGA-poort 21. Servicetaglabel
8. USB 3.0-poort
9. Geheugenkaartlezer
10. Vingerafdruklezer
11. Luidspreker
12. Statuslampje voeding en batterij/
activiteitlampje harde schijf
13. Toetsenblok
14. Luidspreker
15. Headset port 1. Microphone 14. Haut-parleur
16. USB 3.0 port 2. Webcam 15. Port pour casque
17. USB 3.0 port with PowerShare 3. Voyant d'état de la webcam 16. Port USB 3.0
18. 4. 17.
HDMI port Microphone Port USB 3.0 avec PowerShare
19. Network port 5. Passage de câble de sécurité 18. Port HDMI
20. Power port 6. Bouton d'alimentation 19. Port réseau
21. Service tag label 7. Port VGA 20. Port d'alimentation
8. Port USB 3.0 21. Étiquette du numéro de service
9. Lecteur de carte mémoire
10. Lecteur d'empreintes digitales
11. Haut-parleur
12. Voyant d'état de la batterie et de
l'alimentation/voyant d'activité du
disque dur
13. Pavé tactile
Shortcut keys
Sneltoetsen | Touches de raccourci
1. Mikrofon 15. Kopfhöreranschluss
Tastaturbefehle | Tasti di scelta rapida
2. Kamera 16. USB 3.0-Anschluss
3. Kamerastatusanzeige 17. USB 3.0-Anschluss mit PowerShare
4. Mikrofon 18. HDMI-Anschluss
5. Sicherheitskabeleinschub 19. Netzwerkanschluss
6. 20. Stromanschluss
Betriebsschalter
7. VGA-Anschluss 21. Service-Tag-Etikett
8. USB 3.0-Anschluss
9. Speicherkartenleser
10. Fingerabdruckleser
11. Lautsprecher
12. Strom- und Akkustatusanzeige/
Festplattenaktivitätsanzeige
13. Touchpad
14. Lautsprecher
1. Microfono 14. Altoparlante
2. Fotocamera 15. Porta auricolare
3. Indicatore di stato della fotocamera 16. Porta USB 3.0
4. 17.
Microfono Porta USB 3.0 con PowerShare
5. Slot cavo di protezione 18. Porta HDMI
6. Accensione 19. Porta di rete
7. Porta VGA 20. Porta di alimentazione
8. Porta USB 3.0 21. Etichetta Numero di servizio
9. Lettore di schede di memoria
10. Lettore impronte digitali
11. Altoparlante
12. Indicatore di stato dell'alimentazione
e della batteria/Indicatore di attività
del disco rigido
13. Touchpad
Decrease brightness
Helderheid verminderen | Diminuer la luminosité
Helligkeit reduzieren | Riduci luminosità
Mute audio
Geluid dempen | Couper le son
Increase brightness
Audio stummschalten | Disattiva audio
Helderheid vermeerderen | Augmenter la luminosité
Helligkeit erhöhen | Aumenta luminosità
Decrease volume
Volume verlagen | Diminuer le volume
Lautstärke reduzieren | Diminuisci volume
Increase volume
Volume verhogen | Augmenter le volume
Lautstärke erhöhen | Aumenta volume
Previous track
Vorig nummer | Piste précédente
Vorheriger Titel | Traccia precedente
Play/Pause
Afspelen/Pauzeren | Lire/Pause
Wiedergabe/Pause | Riproduci/Metti in pausa
Next track
Volgend nummer | Piste suivante
Nächster Titel | Traccia successiva
Extend display
Beeldscherm uitbreiden | Extension d'affichage
Anzeige erweitern | Estendi video
Search
Zoeken | Rechercher
Suchen | Ricerca
Backlit keyboard
Toetsenbord met achtergrondverlichting | Clavier rétroéclairé
Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung | Tastiera retroilluminata
Turn off/on wireless
Draadloos in-/uitschakelen
Activer/désactiver le sans fil
Wireless ein-/ausschalten
Attiva/Disattiva modalità senza fili
Toggle between power and battery-status light/
hard-drive activity light
Schakel tussen het statuslampje voor stroom en batterij/
activiteitenlampjes harde schijf
Basculer entre le voyant d'état de l'alimentation et de la
batterie et le voyant d'activité du disque dur
Zwischen Stromversorgungs- und Akkuzustandsanzeige/
Festplattenaktivitätsanzeige umschalten
Alternare tra l'indicatore di stato della batteria
e dell'alimentazione/l'indicatore di attività del
disco rigido
Toggle Fn-key lock
Vergrendeling van Fn-toets in-/uitschakelen
Verrouiller/déverrouiller la touche Fn
Fn-Tastensperre umschalten
Alterna Fn e tasto di blocco
Sleep
Slaapstand | Veille
Energiesparmodus | Sospensione