cecotec 08649 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ENE RGYS I LE NCE LA MPA ERO 600 I NSIDE WO OD
ENE RGYS I LE NCE LA MPA ERO 600 I NSIDE WHIT E
ENE RGYS I LE NCE LA MPA ERO 600 I NSIDE BL ACK
Ventilador de techo/Ceiling fan
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für cecotec 08649
Inhaltszusammenfassung für cecotec 08649
- Seite 1 ENE RGYS I LE NCE LA MPA ERO 600 I NSIDE WO OD ENE RGYS I LE NCE LA MPA ERO 600 I NSIDE WHIT E ENE RGYS I LE NCE LA MPA ERO 600 I NSIDE BL ACK Ventilador de techo/Ceiling fan Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny INHALT ÍNDICE 1. Teile und Komponenten 1. Piezas y componentes 2. Vor dem Gebrauch 2. Antes de usar 3. Installation 3. -
Seite 14: Sicherheitshinweise
laissez pas le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez-la immédiatement avec de l’eau et du savon. Si le liquide entre en contact avec les yeux, lavez-les immédiatement avec de l’eau propre en abondance pendant 10 minutes minimum puis consultez votre médecin. - Seite 15 übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. - Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. - Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel oder der Rahmen beschädigt ist oder wenn es nicht richtig...
-
Seite 16: Die Reinigung Und Die Wartung Sollten Gemäß Dieses
Sie den Ventilator direkt an der tragenden Struktur des Gebäudes, wie in diesem Handbuch beschrieben, und verwenden Sie nur von Cecotec gelieferte und empfohlene Teile und Komponenten. - Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, schalten Sie vor der Installation oder Reparatur des Ventilators die Hauptstromversorgung durch Ausschalten der Netzschalter ab. - Seite 17 sämtliches Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Schachteln, Styropor usw.) außerhalb ihrer Reichweite auf. - Es wird empfohlen die Montage dieses Produkts mit mindestens zwei Personen durchzufüren. - Dieses Produkt ist für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. TIPP: Die Sicherheitsvorkehrungen und Anweisungen in diesem Handbuch sind nicht dazu gedacht, alle möglichen Bedingungen und Situationen abzudecken, die auftreten können.
-
Seite 18: Achten Sie Auf Die Positiven Und Negativen
- Schließen Sie weder ein Element noch eine Batterie kurz. Bewahren Sie Akkus bzw. Batterien nicht ungeordnet in einer Kiste oder Schublade auf, wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder durch andere Metallgegenstände kurzgeschlossen werden können. - Sowohl Batterien als auch Akkus können unter extremen Bedingungen auslaufen. -
Seite 56: Teile Und Komponenten
Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. Vollständiger Inhalt Aufhängungsplatte. Abb.1A oder Abb.1B Ventilatorgehäuse. - Seite 57 Aufhängeplatte hängt und mit den Löchern in der Aufhängeplatte ausgerichtet ist. Ziehen Sie die vier Schrauben fest an. Für die Modelle 08648 und 08649: Setzen Sie die beiden in Schritt 5 eingesparten Schrauben in die verbleibenden Schlitze des Lüftergehäuses ein und vergewissern Sie sich, dass sie fest sitzen.
-
Seite 58: Bedienung
DEUTSCH 4. BEDIENUNG Legende Abbildung 3: Ein-/Ausschalttaste des Lichts Ein-/Ausschalttaste des Ventilators Geschwindigkeitstasten des Ventilators (1 bis 3) Taste zur Erhöhung des Lichttons (Leistung) Taste zur Erhöhung der Lichttemperatur Taste zum Reduzieren des Lichttons (Leistung) Taste zur Reduzierung der Lichttemperatur Timer-Tasten Nachtmodus 10. -
Seite 59: Reinigung Und Wartung
DEUTSCH Empfehlungen Wenn Ihr Ventilator beim ersten Einschalten nach der Installation automatisch läuft, hat er sich die vorherige Werkseinstellung gemerkt. Wenn der Ventilator oder das Licht nicht funktioniert, setzen Sie das Gebläse zurück. Schalten Sie das Gerät dazu mindestens 5 Sekunden lang aus und dann wieder ein. Wenn der Ventilator eingeschaltet wird und in eine der beiden Richtungen (im oder gegen den Uhrzeigersinn) zu laufen beginnt, hält es an und wechselt mehrmals die Richtung. -
Seite 60: Technische Spezifikationen
DEUTSCH 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: 08647/08648/08649 Produkt: EnergySilence LampAero 600 InsideWood/ EnergySilence LampAero 600 InsideWhite/ EnergySilence LampAero 600 InsideBlack Leistung: 20 W LED: 45 W Spannung: 220-240 V Frequenz: 50 Hz Beschreibung Symbol Wert Einheit Maximaler Ventilator-Durchsatz /min... -
Seite 61: Garantie Und Kundendienst
Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. - Seite 92 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1.A Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1.B Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2...
- Seite 93 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3...
- Seite 94 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5A Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6...
- Seite 95 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8A Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8B Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9A Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9B...