Inhaltszusammenfassung für Nikon NIKKOR Z 50mm f/1.4
Seite 1
Referenzanleitung • Lesen Sie dieses Dokument vor dem Gebrauch des Produkts gründlich durch. • Lesen Sie unbedingt den Abschnitt »Sicherheitshinweise« (Seite 4), damit die ordnungsgemäße Verwendung des Produkts gewährleistet ist. • Bewahren Sie das Dokument nach dem Lesen zur künftigen Referenz gut zugänglich auf. CT4G01(12) 7MM03812-01...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................3 Vorbereitung...............................3 Sicherheitshinweise..........................4 Benutzen des Objektivs ....................6 Objektivteile: Namen und Funktionen....................6 Ansetzen und Abnehmen........................10 Anbringen und Abnehmen der Gegenlichtblende..............13 Vorsichtshinweise: Fotografieren......................15 Vorsichtsmaßnahmen........................... 16 Objektivpflege............................17 Technische Anmerkungen ..................18 Kameras mit AF-Hilfslicht........................18 Verwenden des Objektivs an Kameras mit integriertem Blitzgerät........19 Zubehör..............................20 Technische Daten...........................
Seite 3
・ Aktualisieren Sie die Kamera-Firmware auf die neueste Version. Mit früheren Versionen kann es sein, dass die Kamera das Objektiv nicht richtig erkennt und einige Funktionen nicht verfügbar sind. Die neueste Version der Kamera-Firmware kann aus dem Nikon Download Center unter der folgenden URL heruntergeladen werden. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ Vervielfältigungen dieses Dokuments in jeglicher Form, auch auszugsweise (mit...
Seite 4
Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme dieses Produkts vollständig durch, um Sach- oder Personenschäden zu verhüten. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise nach dem Lesen zum späteren Nachschlagen griffbereit auf. WARNUNG: Das Missachten der Warnhinweise, die so gekennzeichnet sind, könnte zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Seite 5
Das Produkt von Kindern fernhalten. Das Missachten dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu Verletzungen oder zur Beschädigung des Produkts führen. Beachten Sie außerdem, dass Kleinteile ein Erstickungsrisiko darstellen. Sollte ein Kind irgendein Teil dieses Produkts verschlucken, konsultieren Sie sofort einen Arzt. Die Trageriemen nicht um den Hals wickeln oder schlingen. Das Missachten dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu einem Unglücksfall führen.
Seite 6
Benutzen des Objektivs Objektivteile: Namen und Funktionen Die Objektivteile sind im Folgenden aufgeführt. Markierung für das Ansetzen der Gegenlichtblende Verwenden Sie diese beim Anbringen der Gegenlichtblende. »Anbringen und Abnehmen der Gegenlichtblende« (Seite 13) Fokussierring Verwenden Sie diesen Ring für die manuelle Fokussierung. ・...
Seite 7
Markierung für die Ausrichtung des Objektivs Hilft beim Ansetzen des Objektivs an die Kamera. »Ansetzen und Abnehmen« (Seite 10) Dichtungsmanschette Dient dazu, das Eindringen von Wassertropfen oder Staub an den Oberflächen zu verhindern, an denen das Objektiv und die Kamera aneinander anliegen, wenn das Objektiv an die Kamera angesetzt ist.* * Die Dichtung gewährleistet keinen absoluten Schutz vor dem Eindringen von Wassertropfen oder Staub unter allen Umständen.
Seite 8
Gegenlichtblende Die Gegenlichtblende reduziert Streulicht, das anderenfalls Streulichteffekte oder Geisterbilder verursachen könnte. Sie dient auch zum Schutz des Objektivs. »Anbringen und Abnehmen der Gegenlichtblende« (Seite 13) Markierung für die Arretierung der Gegenlichtblende Verwenden Sie diese beim Anbringen der Gegenlichtblende. »Anbringen und Abnehmen der Gegenlichtblende« (Seite 13) Markierung für die Ausrichtung der Gegenlichtblende Verwenden Sie diese beim Anbringen der Gegenlichtblende.
Seite 9
Objektivdeckel (vorderer Deckel) Objektivdeckel (hinterer Deckel) Objektivteile: Namen und Funktionen...
Seite 10
Ansetzen und Abnehmen Ansetzen des Objektivs 1. Schalten Sie die Kamera am Gehäuse aus, entfernen Sie den Gehäusedeckel der Kamera und nehmen Sie den hinteren Objektivdeckel ab. Ansetzen und Abnehmen...
Seite 11
2. Bringen Sie die Ausrichtungsmarkierung am Objektiv und die Ausrichtungsmarkierung am Kameragehäuse ( q ) in Übereinstimmung, setzen Sie das Objektiv in das Kamerabajonett ein und drehen Sie das Objektiv in die gezeigte Richtung ( w ), bis es einrastet. Ansetzen und Abnehmen...
Seite 12
Abnehmen des Objektivs 1. Schalten Sie die Kamera am Gehäuse aus. 2. Drehen Sie das Objektiv in die gezeigte Richtung ( w ), während Sie die Objektiventriegelung ( q ) gedrückt halten. Ansetzen und Abnehmen...
Seite 13
Anbringen und Abnehmen der Gegenlichtblende ・ Richten Sie die Markierung für die Ausrichtung der Gegenlichtblende an der Markierung für das Ansetzen der Gegenlichtblende ( q ) aus und drehen Sie dann die Gegenlichtblende in die gezeigte Richtung ( w ), bis die Markierung für das Ansetzen an der Markierung für die Arretierung der Gegenlichtblende ( e ) steht.
Seite 14
・ Bei Nichtgebrauch kann die Gegenlichtblende umgekehrt auf dem Objektiv montiert werden. Umdrehen der Gegenlichtblende Halten Sie die Gegenlichtblende mit dem Daumen und einem anderen Finger fest, ergreifen Sie vorsichtig die gerändelte Oberfläche und drehen Sie die Gegenlichtblende, bis sie in der umgekehrten Position einrastet. Anbringen und Abnehmen der Gegenlichtblende...
Seite 15
Vorsichtshinweise: Fotografieren Mit kürzerer Belichtungszeit und/oder größerer Blende kann die Bokeh-Erzeugung Unregelmäßigkeiten aufweisen. Dieser Effekt lässt sich durch die Auswahl einer längeren Belichtungszeit und/oder eines höheren Blendenwerts abschwächen. Vorsichtshinweise: Fotografieren...
Seite 16
・ Halten Sie die CPU-Kontakte sauber. ・ Sollte die Dichtungsmanschette beschädigt sein, benutzen Sie das Objektiv nicht weiter, sondern bringen Sie es zum Nikon-Kundendienst zur Reparatur. ・ Bringen Sie die Objektivdeckel an, wenn das Objektiv nicht in Gebrauch ist. ・ Bewahren Sie das Objektiv nicht in feuchter Umgebung auf oder an Orten, wo es Nässe ausgesetzt sein könnte.
Seite 17
Objektivpflege ・ Normalerweise ist das Entfernen von Staub ausreichend für das Reinigen der Glasflächen. ・ Schmiere, Fingerabdrücke und andere fettige Flecken lassen sich mit einem weichen, sauberen Baumwolltuch oder einem Objektivreinigungstuch eines Zubehöranbieters entfernen, das leicht mit Ethanol oder mit einem Objektivreiniger eines Zubehöranbieters angefeuchtet ist.
Seite 18
Technische Anmerkungen Kameras mit AF-Hilfslicht Das Objektiv oder die Gegenlichtblende kann das Licht vom AF-Hilfslicht blockieren. ・ Informationen zur Verwendung des Objektivs mit Kameras mit eingebautem integriertem AF-Hilfslicht finden Sie auf der untenstehenden Website. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ Kameras mit AF-Hilfslicht...
Seite 19
Verwenden des Objektivs an Kameras mit integriertem Blitzgerät Wenn das Licht des integrierten Blitzgeräts vom Objektiv oder von der Gegenlichtblende blockiert wird, sind Verschattungen in den Fotos zu sehen. Nehmen Sie die Gegenlichtblende vor dem Fotografieren ab. Beachten Sie jedoch, dass abhängig von der Entfernung des Motivs und je nach Brennweite des Objektivs auch bei entfernter Gegenlichtblende Verschattungen auftreten können.
Seite 20
Zubehör Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör ・ Objektivdeckel LC-62B (vorderer Deckel) ・ Objektivdeckel LF-N1 (hinterer Deckel) ・ Gegenlichtblende HB-115 Anderes kompatibles Zubehör ・ Objektivbeutel CL-C1 ・ 62-mm-Filter Filter ・ Verwenden Sie nur einen Filter auf einmal. ・ Nehmen Sie die Gegenlichtblende vor dem Anbringen von Filtern ab. Zubehör...
Seite 21
Technische Daten Bajonett Nikon Z-Bajonett Brennweite 50 mm Lichtstärke 1:1,4 Optischer Aufbau 10 Linsen in 7 Gruppen (mit 1 asphärischen Linse) FX-Format: 47° Bildwinkel DX-Format: 31°30’ Fokussiersystem Innenfokussierung Naheinstellgrenze (von der Sensorebene aus 0,37 m gemessen) Maximaler 0,17× Abbildungsmaßstab Blendenlamellen 9 (Blendenöffnung mit abgerundeten Lamellen)
Seite 22
・ Nikon behält sich vor, jederzeit das Erscheinungsbild, die technischen Daten oder die Leistungsmerkmale dieses Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Technische Daten...
Seite 23
Hinweise Hinweise für Kunden in Europa Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass elektrische bzw. elektronische Geräte getrennt entsorgt werden müssen. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: ・ Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist unzulässig. ・...