Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für Veribor BO 601:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Veribor
Pump Activated Suction Lifter
®
Bedienungsanleitung · Operating Instructions · Instructions d'installation ·
Instrucciones de uso · Istruzioni per l'uso · Handleiding · Bruksanvisning ·
Kezelési útmutató · Инструкция по эксплуатации
BO 601G
BO 601.1BL
Bohle AG · Dieselstraße 10 · 42781 Haan · T +49 2129 5568-0 · info@bohle.de · www.bohle.com
BO 601
BO 601.2
BO 601.45
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bohle Veribor BO 601

  • Seite 1 Instrucciones de uso · Istruzioni per l‘uso · Handleiding · Bruksanvisning · Kezelési útmutató · Инструкция по эксплуатации BO 601 BO 601G BO 601.2 BO 601.1BL BO 601.45 Bohle AG · Dieselstraße 10 · 42781 Haan · T +49 2129 5568-0 · info@bohle.de · www.bohle.com...
  • Seite 5: Kezelési Útmutató

    Bedienungsanleitung Seiten 6 - 13 Operating Instructions Pages 14 - 21 Instructions d‘utilisation Pages 22 - 29 Instrucciones de uso Páginas 30 - 37 Istruzioni per l‘uso Pagine 38 - 45 Handleiding Pagina’s 46 - 53 Bruksanvisning Sida 54 - 61 Инструкция...
  • Seite 6: Veribor® Saugheber Mit Handpumpe

    Veribor® Saugheber mit Handpumpe Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise Hinweise zum Umweltschutz Verwendete Symbole Technische Daten EG-Konformitätserklärung Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Persönliche Schutzausrüstung Funktionsbeschreibung Handhabung Lagerung Wartung und Pflege Ersatz- und Verschleißteile Gewährleistung und Retouren Weitere Informationen...
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Verwendete Hinweise Symbole Lesen Sie vor Verwendung des Pumpensaughebers In der Betriebsanleitung verwendete die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Symbole: Hinweise zur Verwendung des Werkzeuges sorgfältig durch. WARNUNG Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den Das Symbol wird verwendet für eine späteren Gebrauch auf und geben Sie sie mit dem gefährliche Situation, die zu leichten und Gerät an Nachbesitzer weiter.
  • Seite 8: Technische Daten

    120 kg Plane Oberflächen 601.1BL Alle Pumpensaugheber werden von Bohle regelmäßig unter Bedingungen, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind, getestet. Die in diesem Test erreichten maximalen Tragkräfte werden halbiert und als Tragkraft angegeben (siehe Technische Daten). Sie erhalten damit einen Pumpensaugheber mit dem Sicherheitsfaktor 2,0.
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Oberflächen von Hand. (Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Störungssuche und -beseitigung) dürfen Alle anderen Anwendungen sind unzulässig. nur durch Fachpersonal oder unterwiesene Bohle übernimmt keine Haftung, wenn: Personen, die für die betreffenden Arbeiten ausgebildet sind, vorgenommen werden. Der Saugheber nicht bestimmungsgemäß ¡...
  • Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung

    Persönliche Pumpensaugheber dürfen nicht extremer ¡ Schutzausrüstung Hitze (z. B. offenem Feuer, permanenter direkter Sonneneinstrahlung) ausgesetzt werden. Temperaturen von dauerhaft über 40°C sind verboten. HINWEIS Pumpensaugheber dürfen nicht extremer ¡ Um Gesundheitsgefahren zu minimieren, ist bei Kälte (z. B. Frost) ausgesetzt werden. allen Arbeiten mit dem Saugheber die persönliche Temperaturen von dauerhaft unter 0°C sind Schutzausrüstung zu tragen.
  • Seite 11: Handhabung

    Anwendungen ein dunkler Ring auf Verletzungsgefahr durch unerwartete dem Tragegut zurückbleiben. Dieser lässt sich mit Bewegung der Last bei Einsatz in starken Bohle Spezialreiniger (BO 51 079 10) entfernen. Luftströmungen Führen Sie zuerst eine Probereinigung an einer Prüfen Sie vor dem Anheben der Last die verdeckten Stelle durch, um die Wirkung des Windverhältnisse (z.
  • Seite 12 HINWEIS Bei nachlassendem Vakuum muss die ¡ Haltekraft durch Nachpumpen wieder- Kann kein konstantes Vakuum erzeugt werden, hergestellt werden. müssen Sie die Funktion des Saughebers auf Betätigen Sie beim Tragen niemals die ¡ einer planen, sauberen und fettfreien Glasscheibe Löseeinrichtungen. testen.
  • Seite 13: Wartung Und Pflege

    Ersatz- und Verschleißteile Legen Sie den Sauger niemals mit der ¡ Gummischeibe auf einem scharfen Bohle hält für Saugheber verschiedene Ersatz- und Gegenstand ab. Verschleißteile bereit. Lagern Sie den Saugheber immer an einem ¡ sauberen, kühlen, dunklen und trockenen Ort Sollten Sie diese benötigen, wenden Sie sich bitte...
  • Seite 80 Croatia Estonia France Italy Bohle d.o.o. Bohle Baltic Bohle AG · Departement Français Bohle Italia s.r.l. 51000 Rijeka 13619 Tallinn 42781 Haan, Germany 20080 Vermezzo (MI) T +385 051-329-566 T +372 6112-826 T +49 2129 5568-222 T +39 02 94967790 info@bohle.hr...

Inhaltsverzeichnis