Seite 22
Fachleute ausgeführt werden. Bringen Sie, falls sich die Kamera oder das Objektiv durch eine Sturz oder einen starke Lichtquellen blicken. anderen Unfall öffnet, das Produkt zu einem offiziellen Nikon- Außerhalb der Reichweite von Kindern Kundendienst zur Kontrolle. Entfernen Sie vorher die Batterie, aufbewahren bzw.
Seite 23
■ Nomenklatur 1 Markierung zum Ansetzen der Kamera (S. 27) 2 Eingabe kleinste Blende (EE-Servo-Kupplungsstift) 3 CPU-Kontakte (S. 29) 4 Markierung zum Ansetzen des Objektivs (S. 26) 5 Objektiventriegelung (S. 26) 6 AI-Kupplung 7 Kupplungssteg größte Blende ( ): Seitenverweis...
Seite 24
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses AF-S-Telekonverters bewiesen haben. Lesen Sie bitte vor Verwendung dieses Telekonverters diese Anleitung und die entsprechenden Punkte in des Benutzerhandbuch Ihrer Kamera und Ihres Objektivs. ■ Wesentliche Merkmale •...
Seite 25
Bauteile des Objektivs die Bauteile im Telekonverter berühren und diese beschädigen könnten. • Der Bildstabilisator kann mit dem VR (Vibration Reduction) Objektiv in Verbindung mit einem Gehäuses der Nikon Digital-SLR-Kameras (Nikon FX/DX-Format), F6, F5, F100, F80-Serie, F75-Serie und F65-Serie genutzt werden.
Seite 26
Mikrofotografie verwendet wird, unterscheidet sich Nikon bietet eine Reihe auswechselbarer ihre Anwendung von den anderen Einstellscheiben. Einstellscheiben für Nikon F6- oder F5-Kameras an, die jedem Objektiv und jeder Aufgabenstellung gerecht ■ Ansetzen an das Objektiv werden. Die für die verschiedenen Kombinationen...
Seite 27
■ Ansetzen des Telekonverters an das ■ Belichtungsbestimmung Die Verwendung dieses Telekonverters verringert die Kameragehäuse Lichtstärke des Grundobjektivs um zwei Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist, Blendenstufen. und meiden Sie direktes Sonnenlicht. • AI-Kameras mit oder ohne CPU-Kontakten: Ermitteln Zum Ansetzen Sie die Belichtung in derselben Weise wie bei Setzen Sie die Kamera so an das Objektiv mit...
Seite 28
*1 Bei einem NIKKOR AF-S/AF-I Objektiv mit einer maximalen Blende von f/2.8 (effektive Blende f/5.6) oder größer kann sowohl Autofokus als auch manuelle Fokussierung mit elektronischer Einstellhilfe genutzt werden. *2 Die Kamera Nikon F3AF kann nicht verwendet werden. *3 Bei einem NIKKOR AF-S/AF-I Objektiv mit einer maximalen Blende von f/2.8 (effektive Blende f/5.6) oder größer, oder eine maximale Blende von f/2 (effektive Blende f/4) mit angesetztem F501 kann manuelle Fokussierung mit elektronischer Einstellhilfe genutzt werden.
Seite 29
■ Die Pflege Ihres Telekonverters • Für bestimmte Teile des Telekonverters wird verstärkter Kunststoff verwendet. Lassen Sie nie den • Achten Sie darauf, dass die CPU-Kontakte nicht Telekonverter an einem besonders heißen Ort, um verschmutzen oder beschädigt werden. Beschädigungen zu vermeiden. •...
Seite 30
Vorn.: Spezialbajonett für NIKKOR AF-S/AF-I Tiefenschärfe: Grundobjektiv × 0,5 Objektive Naheinstellgrenze: wie Grundobjektiv Hinten: Nikon-Bajonett Abmessungen: Durchmesser: ca. 66 mm; Länge ab Bajonettauflage 48 mm; Gesamtlänge: ca. 60 Technische Daten und Design können ohne Vorankündigung oder Verpflichtung seitens des Gewicht: Ca.
Seite 31
■ Hinweise für Kunden in Europa Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass elektrische bzw. elektronische Geräte getrennt entsorgt werden müssen. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist unzulässig. •...
Seite 149
F5 + DP-30 F5 + DA-30 EC-B/ EC-B/ B/E A L G1 G2 G3 G4 M U G1 G2 G3 G4 M EC-E EC-E T T R R T R T T T R (-0.5) (+1) (+1) (-1) T T T T T T T T T R (+0.5) (+0.5)
Seite 151
F5 + DP-30 F5 + DA-30 EC-B/ EC-B/ B/E A L G1 G2 G3 G4 M U G1 G2 G3 G4 M EC-E EC-E T T R R T R T T T R (-0.5) (+1) (+1) (-1) T T R R T R T T T R (-0.5) (+1)
Seite 153
F5 + DP-30 F5 + DA-30 EC-B/ EC-B/ B/E A L G1 G2 G3 G4 M U G1 G2 G3 G4 M EC-E EC-E R R Y Y Y R T R R Y (-0.5) (+1) (+1) (-1) T T R R T R T T T R (-0.5) (+1)
Seite 156
Printed in Japan SB2I09(E3) 7MAA62E3-09 ...