KS Tools 122.1290 Bedienungsanleitung
Profi-universal-bördelgerät mit hydraulikspindel, 16-tlg.
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENUNGSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS - NOTICE D'UTILISATION
KS TOOLS
Werkzeuge-Maschinen GmbH
Seligenstädter Grund 10 - 12
D - 63150 Heusenstamm
DEUTSCHLAND
e-mail kstools@kstools.de
URL www.kstools.com
Profi-Universal-Bördelgerät mit Hydraulikspindel, 16-tlg.
L'appareil à collet pour durite de frein, 16 pièces
KS Tools SAS
Z.A. de l´aérodrome
13 b rue Saint Exupéry
F - 67500 HAGUENAU
FRANCE
e-mail kstools@kstools.fr
URL www.kstools.com
122.1290
KS Tools Italia s.r.l.
Via Fabio Filzi, 14
20021 Barazante (MI)
ITALIA
e-mail ks@kstoolsitalia.it
URL www.kstools.com
KS Tools AG
Dorfstrasse 49
CH - 8484 Weisslingen
SCHWEIZ
e-mail info@kstools.ch
URL www.kstools.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KS Tools 122.1290
Inhaltszusammenfassung für KS Tools 122.1290
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS - NOTICE D‘UTILISATION 122.1290 Profi-Universal-Bördelgerät mit Hydraulikspindel, 16-tlg. L’appareil à collet pour durite de frein, 16 pièces KS TOOLS KS Tools SAS KS Tools Italia s.r.l. KS Tools AG Werkzeuge-Maschinen GmbH Z.A. de l´aérodrome Via Fabio Filzi, 14 Dorfstrasse 49 Seligenstädter Grund 10 - 12...
-
Seite 2: Einführung
Einführung Sehr geehrter Kunde! Wir danken Ihnen für den Kauf eines unserer Produkte. In dieser Anleitung finden Sie alle für den sicheren und sachgemäßen Gebrauch notwendigen Informationen. Lesen Sie daher die Anleitung vor dem Gebrauch vollständig durch und halten Sie sich stets an die darin enthaltenen Hinweise. - Seite 3 5. Arbeitsweise 5.1. Um ein gutes Bördelergebnis erzielen zu können, ist es absolut wichtig die Leitung sauber, winklig und gratfrei abzuschneiden. Benutzen Sie hierzu am besten einen Mini-Rohrabschneider (z.B. KS 101.5016) und einen Innen-/Außen- Entgrater (z.B. KS 105.2000). 5.2. Grundgerät mit Spannschraube bestücken. Beim Eindrehen der Spannschraube darauf achten, dass genügend Platz für das Einlegen der Spannbacken bleibt.
- Seite 4 5.3. Nun die Spannbacken entsprechend dem Querschnitt der zu bördelnden Leitung auswählen (siehe Durchmesser- und Bördelart-Angabe auf der Innenseite jeder Backenhälfte). Jetzt beide Spannbacken so in das Grundgerät einlegen, dass gleiche Backen-Profile zueinander zeigen. Dabei muss das entsprechend ausgewählte Bördelprofil zur Hydraulikeinheit ausgerichtet sein. Achtung: Die Backen stehen praktisch im Grundgerät, so dass die Spannschaube auf die Rückseite einer Backe drückt.
- Seite 5 5.5. Richtigen Bördeldorn auswählen und in die Hydraulikeinheit einsetzen. Dazu den Fixierring am Druckkolben zurückziehen – Bördeldorn einsetzen – Fixierring loslassen, so dass er zurück- schnappt und den Dorn fixiert. Achtung: Alle DIN Bördeldorne sind zur schnelleren Erkennung mit einer Einkerbung am 6-kant gekennzeichnet. 5.6.
- Seite 6 5.7. Hydraulikeinheit endgültig in das Grundgerät einschrauben bis es bündig anliegt. Achtung: Dabei ist das Eindrehen bis Anschlag von Hand vollkommen ausreichend. Vollständig eingeschraubt - Hydraulik liegt an 5.8. Um mit dem Bördeln beginnen zu können, muss nun der Knebel in die Hydraulikeinheit eingeschraubt werden. Durch die Betätigung des Knebels wird die Hydraulik in Gang gesetzt, wodurch der Bördeleinsatz in die Leitung ein- fährt und diese durch gleichmäßigen Druck verformt.
-
Seite 7: Wartung, Pflege Und Gebrauchshinweise
Beim Doppelbördel (SAE) ist noch ein zweiter Arbeitsgang (Operation 2 - kurz OP2) erforderlich. 1. Hydraulikeinheit von Hand aus dem Grundgerät herausschrauben 2. Bördeldorn OP1 entnehmen (siehe Punkt 5.5.) 3. Bördeldorn OP2 einsetzen (siehe Punkt 5.5.) Achtung: Im Lieferumfang befindet sich ein OP2 Dorn welcher für alle möglichen Leitungsquerschnitte geeignet ist. 4.