EG- sécurité et rendre caduque la déclaration Konformitätserklärung ungültig wird. de conformité CE. Hersteller-Unterschrift: Signature du fabricant : ________________________________________ ________________________________________ Berlin, den 07.07.2022 Berlin, le 07.07.2022 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
/ ou dommage. Zerstörungen vorzubeugen. HINWEIS NOTE Kennzeichnet technische oder sachliche Indique les exigences techniques ou matérielles Notwendigkeiten, besondere Beachtung nécessitant une attention particulièr erfordern. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Seite 4
DE GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Hydraulik-Stapler aufstellen, in Betrieb nehmen oder Eingriffe daran vornehmen. FR LIRE LA intervenir sur le erbeur hydraulique STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
85 ± 2mm Min. Höhe der Gabel Länge der Gabel 1150 Maße der Gabel 150x60 Gabelbreite (außen) 330~740mm Gabelbreite (innen) 30~440mm Gesamtlänge 1980 Breite des Beines 1200 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Laderampe muss sichergestellt sein, rutschfesten Untergrund verwendet dass ausreichende Tragfähigkeit werden. Verfügung steht eine sichere Bedienung des Gerätes möglich ist. Der Bediener muss vor der Benutzung des STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
7. Den Stapler auf einem Gefälle/ einer geneigten Fläche verwenden. Eventuell Den Tisch nicht mehr verwenden, wenn die lässt sich der Stapler nicht kontrollieren Last instabil wird. und kann eine Gefährdung verursachen. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Einstellmutter oder -schraube absenken. Überprüfen dann Uhrzeigersinn, bis durch das Pumpen die NEUTRAL-Position gemäß Punkt 1. und 2., Gabeln nicht angehoben werden und die sicherzustellen, dass sich STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Seite 17
Position befinden. • werden Position NEUTRAL Wenn sich die Gabeln während des ordnungsgemäß funktioniert. Pumpens in der LIFT-Position nicht anheben, drehen Sie die Mutter (FS116) STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Die Luft kann auf nach oben und unten. Hydrauliksystem Das Hydrauliköl sollte alle 6 Monate auf überprüft werden. Überprüfung korrekten Füllstand und Verunreinigungen Hydraulikölstandes vollständig STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Seite 19
Beschädigungen Umschalten des Knopfes überprüfen. festgestellt werden. Hydrauliklecke können Im Rahmen einer Sichtprüfung kontrollieren, Fehlfunktionen sowie einen Ausfall ob Schläuche oder Elektrokabel beschädigt Hubfunktion bewirken. sind. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Seite 20
Die Betriebsanleitung kann sich ohne Ankündigung ändern. Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für den Verlust von Produkten. Der Inhalt dieser Betriebsanleitung kann nicht als Grund dafür verwendet werden, den Hydraulik-Stapler für irgendwelche anderen Anwendungen zu verwenden. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
1. Nicht genug Öl 1. Nachfüllen des Öls nicht die höchste Position Gabel senkt sich 1. Ventil ist durch einen 1. Hydraulik reinigen nach/ während Fremdkörper blockiert der Anhebung ab STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Seite 39
(4) Manufacturer or his authorized representative in Community/ Hersteller oder in der Gemeinschaft ansässiger Vertreter/ Fabricant ou son mandataire établi dans la Communauté (5) Date/ Datum/ Data (6) Authorised signatory/ Im Auftrag/ pour ordre STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...