Dell Inspiron 17 5748 Schnellstart Handbuch

Inspiron 17
5000 Series
Quick Start Guide
Snelstartgids
Schnellstart-Handbuch
Guida introduttiva rapida
‫دليل البدء السريﻊ‬
1 Connect the power adapter and
press the power button
Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop
Netzadapter anschließen und Betriebsschalter drücken
Connetti l'adattatore di alimentazione e premi il pulsante Accensione
‫توصيل مهايئ التيار والضغط علﻰ زر التشغيل‬
2 Finish Windows setup
De installatie van Windows voltooien | Windows-Setup abschließen
Termina la configurazione di Windows | Windows ‫ﺇﻧهاء ﺇعداد‬
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren
Abilita protezione e aggiornamenti
‫قم بتمكين األمان والتحديﺜات‬
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Mit dem Netzwerk verbinden
Collegati alla rete
‫االتصال بالشبكة‬
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden
oder lokales Konto erstellen
Accedi al tuo account Microsoft o crea
un account locale
‫ أو قم‬Microsoft ‫قمﺐ تسﺠيل الدﺧول ﺇلﻰ حساﺏ‬
‫بﺈﻧشاء حساﺏ محلي‬
3 Explore resources
Verken de hulpbronnen | Ressourcen kennenlernen
Esplora risorse | ‫اكتشاﻑ الموارد‬
Help and Tips
Hulp en tips | Hilfe und Tipps
Aiuto e suggerimenti | ‫تﻌليمات وتلميحات‬
My Dell
Mijn Dell | Mein Dell
Il mio Dell | ‫ الخاص بي‬Dell ‫ﺟهاز‬
Register your computer
Registreer uw computer | Computer registrieren
Registra computer | ‫قم بتسﺠيل الكمبيوتر‬
Shortcut keys
Sneltoetsen | Tastaturbefehle
Tasti di scelta rapida | ‫مفاتيﺢ االﺧتصار‬
Mute audio
Geluid dempen | Audio stummschalten
Disattiva audio | ‫كتم الصوت‬
Decrease volume
Volume verlagen | Lautstärke reduzieren
Diminuisci volume | ‫ﺧفﺾ مستوﻯ الصوت‬
Increase volume
Volume verhogen | Lautstärke erhöhen
Aumenta volume | ‫رفﻊ مستوﻯ الصوت‬
Play previous track/chapter
Vorige track/hoofdstuk afspelen
Vorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel wiedergeben
Riproduci traccia/capitolo precedente | ‫تشغيل المسار/الفصل السابق‬
Play/Pause
Afspelen/pauzeren | Wiedergabe/Pause
Riproduci/Metti in pausa | ‫تشغيل/ﺇيقاﻑ مﺆقﺖ‬
Play next track/chapter
Volgende track/hoofdstuk afspelen
Nächsten Titel bzw. nächstes Kapitel wiedergeben
Riproduci traccia/capitolo successivo | ‫تشغيل المسار/الفصل التالي‬
Switch to external display
Naar extern beeldscherm schakelen | Auf externe Anzeige umschalten
Passa al monitor esterno | ‫التبديل ﺇلﻰ الشاﺷة الخارﺟية‬
Open Search charm
Zoek-charm openen | Charm Suche öffnen
Apri accesso alla ricerca | ‫افتﺢ اﺧتصار البحﺚ‬
Toggle keyboard backlight (optional)
Toetsenbordverlichting in-/uitschakelen (optioneel)
Tastaturbeleuchtung umschalten (optional)
Attiva/Disattiva retroilluminazione tastiera (opzionale)
(‫تبديل اﻹﺿاءﺓ الخلفية للوحة المفاتيﺢ (اﺧتيارﻱ‬
Decrease brightness
Helderheid verminderen | Helligkeit reduzieren
Riduci luminosità | ‫تخفيﺾ مستوﻱ السطوع‬
Increase brightness
Helderheid vergroten | Helligkeit erhöhen
Aumenta luminosità | ‫رفﻊ مستوﻯ السطوع‬
Toggle Fn-key lock
Vergrendeling van Fn-toets in-/uitschakelen
Fn-Tastensperre umschalten
Alterna Fn-tasto di blocco | ‫ تبديل قفل مفتاح‬Fn
Turn off/on wireless
Draadloos in-uitschakelen | Wireless ein-/ausschalten
Attiva/Disattiva modalità senza fili
‫تشغيل/ﺇيقاﻑ تشغيل االتصال الﻼسلكي‬
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
N.B.: Voor meer informatie, zie Specificaties op dell.com/support.
ANMERKUNG: Weitere Information finden Sie unter Technische Daten auf
dell.com/support.
N.B.: per ulteriori informazioni, consulta Specifiche all'indirizzo dell.com/support.
.dell.com/support ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: لمزيد من المﻌلومات، راﺟﻊ المواصفات علﻰ الﻌنوان‬