Motosapă electrică RURIS 160RE 1. INTRODUCERE ______________________________________________ 2 2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ __________________________________ 2 3.DATE TEHNICE ______________________________________________ 4 4. PREZENTARE GENERALĂ. GHID DE MONTAJ _______________________ 5 5.PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE ______________________________________ 7 6.ÎNTREȚINEREA ȘI DEPANAREA __________________________________ 7 8.DECLARAȚII DE CONFORMITATE _________________________________ 8...
Seite 21
RURIS 160RE ELEKTROMOS KAPAGÉP 1. BEVEZETÉS ________________________________________________ 2 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK _____________________________________ 2 3. MŰSZAKI ADATOK __________________________________________ 4 4. ÁTTEKINTÉS . ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ _______________________ 5 5. ÜZEMBE HELYEZÉS __________________________________________ 7 6. KARBANTARTÁS ÉS HIBAELHÁRÍTÁS _____________________________ 7 8. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATOK ______________________________ 8...
Seite 83
RURIS 160RE ELEKTRIČNI MOTOKULTIVATOR 1. UVOD ____________________________________________________ 2 2. SIGURNOSNE UPUTE _________________________________________ 2 3. TEHNIČKI PODACI ___________________________________________ 4 4. PREGLED . VODIČ ZA SASTAVLJANJE _____________________________ 5 5. PUŠTANJE U POGON _________________________________________ 7 6. ODRŽAVANJE I RJEŠAVANJE PROBLEMA __________________________ 7 8. IZJAVE O SUKLADNOSTI _______________________________________ 8...
Seite 113
MOTOZAPPA ELETTRICA RURIS 160RE 1. INTRODUZIONE _____________________________________________ 2 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA _____________________________________ 2 3. DATI TECNICI _______________________________________________ 4 4. PANORAMICA . GUIDA AL MONTAGGIO __________________________ 5 5. MESSA IN SERVIZIO __________________________________________ 7 6. MANUTENZIONE E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ____________________ 7...
Vielen Dank für Ihre Entscheidung, ein RURIS-Produkt zu kaufen, und für Ihr Vertrauen in unser Unternehmen! RURIS ist seit 1993 auf dem Markt und hat sich in dieser Zeit zu einer starken Marke entwickelt, die ihren Ruf durch die Einhaltung von Versprechen, aber auch durch kontinuierliche Investitionen aufgebaut hat, die darauf abzielen, den Kunden mit zuverlässigen, effizienten und qualitativ...
Nicht dem Regen Tragen Sie Stiefel oder aussetzen Schutzschuhe . 2.2. WARNHINWEISE Die elektrische Bodenfräse wurde für den Gebrauch gemäß den in diesem Handbuch beschriebenen Sicherheitsregeln entwickelt. Wie bei allen Arten von Elektrogeräten kann jeder Fehler oder jede Unachtsamkeit des Bedieners zu Verletzungen führen. LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN IMMER VOR DEM GEBRAUCH DAS PRODUKT Warnung Die Vibrationsemissionen während der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs können je nach...
d) Überprüfen Sie vor dem Gebrauch das Netzteil und das Verlängerungskabel auf Beschädigungen oder Verschleiß. Wenn das Netzkabel während des Gebrauchs beschädigt wird, ziehen Sie sofort den Stecker. BERÜHREN SIE DAS NETZKABEL NICHT, BEVOR SIE ES AUS DER STECKDOSE ZIEHEN. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt oder ausgefranst ist.
Seite 128
Installationsanleitung Die obere Stütze (3) an die untere Stütze (4) montieren und mit den Schrauben und Flügelmuttern (9,10) befestigen. Den Griff (1) an der oberen Stütze (3) montieren und mit den Schrauben und Flügelmuttern befestigen. Befestigen Sie das Elektrokabel mit Hilfe der Schelle (11), montieren Sie die Transporträder auf die Achse (14) und befestigen Sie diese mit den mitgelieferten Unterlegscheiben und Sicherungen, montieren Sie anschließend die Radkappen (8).
Haushaltsreiniger. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel, da diese die Kunststoffteile der Maschine beschädigen können. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in die Maschine eindringt. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. Wenn im Motorbereich übermäßige Funkenbildung auftritt, bringen Sie die Maschine zu einem autorisierten RURIS-Service.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG CE Hersteller: SC RURIS IMPEX SRL Blvd. Decebal, nein. 111, Verwaltungsgebäude, Craiova, Dolj, Rumänien Ziel. 0351 464 632, www.ruris.ro, info@ruris.ro Vertretungsberechtigter: Ing. Stroe Marius Catalin – Geschäftsführer Autorisierte Person für die technischen Unterlagen: Ing. Alexandru Radoi – Produktionsdesignleiter Beschreibung der Maschine: Die ELEKTRISCHE BODENFRÄSE übernimmt die Bodenbearbeitung und andere Arbeiten, wobei der Bagger die grundlegende Energiekomponente darstellt und der Rotationsschneider mit Messern und anderem Zubehör das eigentliche Arbeitsgerät ist.
Seite 131
Arbeitsbreite: 450 mm Arbeitstiefe : 220 mm Wir, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, Hersteller, in Übereinstimmung mit HG 1029/2008 - über die Bedingungen für die Einführung von Maschinen auf den Markt, Richtlinie 2006/42/EG - Sicherheitsanforderungen, Norm EN ISO 12100:2010 - Maschinen, Sicherheit, Richtlinie 2000/14/EG geändert durch Richtlinie 2005/88/EG , HG 1756/2006 –...
Bestimmungen der Richtlinie 2000/14/EG und SR EN ISO 3744:2011 zertifiziert. Wir, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, Hersteller, in Übereinstimmung mit HG 1029/2008 - über die Bedingungen für die Einführung von Maschinen auf den Markt, Richtlinie 2006/42/EG - Sicherheitsanforderungen, Norm EN ISO 12100:2010 - Maschinen, Sicherheit, Richtlinie 2000/14/EG geändert durch Richtlinie 2005/88/EG , HG...