027562 LOG SPLITTER HOLZSPALTER LOG SPLITTER BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Übersetzung der Originalanleitung Original instructions KLAPIKONE VEDKLYV KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Alkuperäisten ohjeiden käännös Översättning av originalinstruktioner FENDEUR DE BÛCHES VEDKLØYVER INSTRUCTIONS D’UTILISATION BETJENINGSANVISNINGER Traduction des instructions d’origine Oversettelse av originalinstruksjonene HOUTKLOOFMACHINE ŁUPARKA DO DREWNA BEDIENINGSINSTRUCTIES INSTRUKCJA OBSŁUGI Vertaling van de originele instructies...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Inhaltsverzeichnis Einführung 1.1 Produktbeschreibung 1 Einführung 1.1 Produktbeschreibung ........37 Das Produkt ist ein elektrischer Holzspalter. Verwendungszweck ........37 Verwendungszweck 1.3 Symbole ..............37 Das Produkt ist zum Spalten von Holzklötzen bestimmt. 1.4 Produktübersicht ..........38 Das Produkt ist für den Hausgebrauch bestimmt. 2 Sicherheit 1.3 Symbole 2.1 Sicherheitshinweise ..........38...
● Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie müde oder Altöl immer recyceln. Öl nicht in die krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen Kanalisation, in den Boden oder ins oder Medikamenten stehen. Dies wirkt sich negativ auf Wasser schütten.
● Entnehmen oder legen Sie das Holz nur dann auf den ● Achten Sie darauf, dass das Verlängerungskabel für den Außenbereich geeignet ist, nicht länger als 10 m ist und Spalttisch, wenn sich die Schiebeplatte in ihrer Ausgangsposition befindet. einen Querschnitt der Adern von mindestens 2,5 mm² aufweist.
● Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. „2.3 Vergewissern Sie sich, dass die Schiebeplatte in die Persönliche Schutzausrüstung“ auf Seite 39. Ausgangsposition zurückfährt und anhält. ● Stellen Sie das Produkt auf eine ebene Fläche. Legen Sie einen Holzkeil unter den Holzklotz, der feststeckt.
4.2 So entlüften Sie das Stoppen Sie das Produkt. Stellen Sie sicher, dass Hydrauliksystem alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind. Das Produkt ist mit einem einfachwirkenden Zylinder ausgestattet, der während des Einsatzes Druckluft im Ziehen Sie den Netzstecker. Hydrauliksystem erzeugt. Die Druckluft muss entlüftet werden, damit die Dichtungen nicht brechen und das Drehen Sie das Produkt mit der kurzen Seite zum Produkt nicht beschädigt wird.
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Maßnahme Der Motor startet nicht. Der Überlastungsschutz ist aktiviert. Lassen Sie den Motor abkühlen. Der Holzklotz ist nicht in der Legen Sie den Holzklotz in die richtige Position. richtigen Position. Der Holzklotz ist zu breit oder zu Entsorgen Sie den Holzklotz.
Entsorgung Achten Sie darauf, dass Sie bei der Entsorgung des Produkts die örtlichen Vorschriften einhalten. Verbrennen Sie das Produkt nicht. Technische Daten Kennzahlen Spezifikation Nennspannung 230 V Leistung 1,5 kW Schutzklasse IP54 Spaltkraft Hydraulischer Druck 16 MPa Volumen des Hydrauliköls 2,5 L Hydraulikölart ISO 32...
Seite 67
Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 027562 Model no.: LS4T-37e Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...