Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Next Level Racing Anleitungen
  4. Rollstuhlzubehör
  5. HF8 Pro
  6. Bedienungsanleitung

Next Level Racing HF8 Pro Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUCTION MANUAL

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Next Level Racing HF8 Pro

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL...
  • Seite 2 NLR-G006 HF8 PRO NLR-G006 INSTRUCTIONS Date of Document: November 2024 Manufactured by: Next Level Racing Simulations PTY LTD 23 Olympic CCT, Southport, QLD, Australia...
  • Seite 4 ON/OFF + INTENSITY + MODE LED LIGHT POWER CABLE CONTROLLER 3.5 mm AUDIO JACK MALE 3.5 mm AUDIO JACK FEMALE POWER ADAPTER 1 X PLUG TYPE I 1 X PLUG TYPE G 1 X PLUG TYPE C 1 X PLUG TYPE A...
  • Seite 5 3.1 How to Use the Next Level Racing HF8 PRO Safely ......
  • Seite 6 Thank you for the purchase of your Next Level Racing HF8 PRO! This document is intended to speed up the set up and enjoy your new HF8 PRO. If you have any questions, please reach out to our team at hfs.support@nextlevelracing.com or support@nextlevelracing.com 1.1 Explanation of Safety Warnings in this manual...
  • Seite 7 1.4 Intended Use and Reasonably Foreseeable Misuse The Next Level Racing HF8 PRO is intended to be used as a device for the vibration feedback from games and audio capture. The pad is intended for indoor use only. The pad should shall only be used according with the instruction as described in this manual.
  • Seite 8 The Next Level Racing HF8 PRO is only intended for individual use. •...
  • Seite 9 3.1.2 Safety information related to the use of the Next Level Racing HF8 PRO DO NOT immerse the Next Level Racing HF8 PRO in water or liquid! • To avoid electrocution, ensure that no water gets into the inside of the Next Level Racing • HF8 PRO If the product incurs any damage, it must not be used anymore.
  • Seite 10 The Next Level Racing HF8 PRO has two mode options depending on your connection set up, Option 1: (PC Mode) is via USB direct to a PC using the Next Level Racing HFS software to control the HF8 PRO for a controlled immersive experience. Option 2: (Sound Capture Mode) is used when you are using the HF8 PRO connected to a 3.5mm audio jack, this mode will take the in-game...
  • Seite 11 PC Mode Setup Sound Capture Mode Setup 3.5mm AUDIO JACK FEMALE 3.5mm AUDIO JACK MALE POWER CABLE...
  • Seite 12 When the Next Level Racing HF8 PRO has a solid LED on the hand control, it is ready in PC mode. As you adjust the Intensity knob the solid LED will change Green being the lowest intensity and Red being the highest intensity.
  • Seite 13 5 DISPOSALS 5.1 How to Dispose the Product 5.1.1 Disposal of electronic components The symbol on the product, the accessories or packaging indicates that this device must not be treated as unsorted municipal waste, but must be collected separately! Dispose of the device via a collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment if you live within the EU and in other European countries that operate separate collection systems for waste electrical and electronic equipment.
  • Seite 14 3 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 3.1 Comment utiliser le Next Level Racing HF8 PRO en toute sécurité ..... 17 3.1.1 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation prévue ......17 3.1.2 Informations de sécurité...
  • Seite 15 1 PRÉSENTATION Merci pour l’achat de votre Next Level Racing HF8 PRO ! Ce document a pour but d’accélérer la mise en place et de profiter de votre nouveau HF8 PRO. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter notre équipe au hfs.support@nextlevelracing.com ou à support@nextlevelracing.
  • Seite 16 1.4 Utilisation prévue et mauvaise utilisation raisonnablement prévisible Le Next Level Racing HF8 PRO est destiné à être utilisé comme un appareil pour le retour de vibration des jeux et la capture audio. Le coussin est destiné à un usage intérieur uniquement.
  • Seite 17 Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves ou la mort. • 3.1 Comment utiliser le Next Level Racing HF8 PRO en toute sécurité 3.1.1 Informations de sécurité relatives à l’utilisation prévue Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) •...
  • Seite 18 DANGER 3.1.2 Informations de sécurité relatives à l’utilisation du Next Level Racing HF8 PRO NE PAS immerger le Next Level Racing HF8 PRO dans l’eau ou dans un liquide ! • Pour éviter l’électrocution, assurez-vous qu’aucune eau ne pénètre à l’intérieur du Next •...
  • Seite 19 Next Level Racing HFS pour contrôler le HF8 PRO pour une expérience immersive contrôlée. L’option 2 : (Mode de capture de son) est utilisée lorsque vous utilisez le HF8 PRO connecté à une prise audio 3,5 mm, ce mode prendra le son du jeu et le convertira en vibration via le Next Level Racing HF8 PRO.
  • Seite 20 Paramètres d’intensité des vibrations Augmentez (voyant LED rouge) ou diminuez (voyant LED vert) l’intensité des vibrations en tournant le bouton (situé sur le contrôleur). Pour toute question, information, assistance technique ou commande d’instructions d’utilisation, veuillez contacter notre équipe au hfs.support@nextlevelracing.com ou support@nextlevelracing.com Configuration du mode PC Configuration du mode de capture du son...
  • Seite 21 Assurez-vous qu’une LED verte, jaune ou rouge clignotante s’affiche sur la télécommande HF8 PRO, cela indique que le HF8 PRO est en mode de capture de son. (Pour changer de mode du HF8 PRO, maintenez le bouton rouge de la télécommande enfoncé...
  • Seite 22 5 ÉLIMINATIONS 5.1 Comment éliminer le produit 5.1.1 Élimination des composants électroniques Le symbole sur le produit, les accessoires ou l’emballage indique que cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet municipal non trié, mais doit être collecté séparément ! Jetez l’appareil via un point de collecte pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques si vous résidez dans l’UE et dans d’autres pays européens qui exploitent des systèmes de collecte séparés pour les déchets d’équipements...
  • Seite 23 3.1 Hoe de Next Level Racing HF8 PRO veilig te gebruiken? ......
  • Seite 24 1 INLEIDING Bedankt voor de aankoop van je Next Level Racing HF8 PRO! Dit document is bedoeld om de installatie te versnellen en te genieten van uw nieuwe HF8 PRO. Als je vragen hebt, neem dan contact op met ons team op hfs.support@nextlevelracing.com of support@nextlevelracing.com 1.1 Uitleg van veiligheidswaarschuwingen in deze handleiding...
  • Seite 25 1.4 Beoogd gebruik en redelijkerwijs te voorzien misbruik De Next Level Racing HF8 PRO is bedoeld om te worden gebruikt als een apparaat voor de vibratiefeedback van games en het vastleggen van audio. De pad is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.
  • Seite 26 Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel of de dood. • 3.1 Hoe de Next Level Racing HF8 PRO veilig te gebruiken 3.1.1 Veiligheidsinformatie met betrekking tot het beoogde gebruik Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte •...
  • Seite 27 De pad kan worden gereinigd met een doek die is bevochtigd met warm water. Verbreek • altijd alle verbindingen met de Next Level Racing HF8 PRO voordat u deze schoonmaakt. Om elektrocutie te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat er geen water in de binnenkant •...
  • Seite 28 De Next Level Racing HF8 PRO heeft twee modusopties, afhankelijk van je ingestelde verbinding, optie 1: (pc-modus) is via USB rechtstreeks naar een pc met behulp van de Next Level Racing HFS- software om de HF8 PRO te bedienen voor een gecontroleerde meeslepende ervaring. Optie 2:...
  • Seite 29 Resultaat: wordt standaard ingesteld op de laatst gebruikte modus (continu licht voor pc of knipperend lampje voor geluidsopname) Instellingen voor trillingsintensiteit Verhoog (rood LED-lampje) of verlaag (groen LED-lampje) de trillingsintensiteit door aan de knop (op de controller) te draaien. Voor vragen, informatie, technische assistentie of het bestellen van gebruiksaanwijzingen kunt u contact opnemen met ons team op hfs.support@nextlevelracing.com of support@nextlevelracing.com Instellen in pc-modus...
  • Seite 30 Zorg ervoor dat er een knipperende groene, gele of rode LED wordt weergegeven op de HF8 PRO-handcontroller, dit geeft aan dat de HF8 PRO zich in de Sound Capture- modus bevindt. (Om de modus van de HF8 PRO te wijzigen, houdt u de rode knop op de afstandsbediening 5 seconden ingedrukt).
  • Seite 31 5 VERVREEMDINGEN 5.1 Hoe het product weg te gooien 5.1.1 Verwijdering van elektronische componenten Het symbool op het product, de accessoires of de verpakking geeft aan dat dit apparaat niet als ongesorteerd gemeentelijk afval mag worden behandeld, maar gescheiden moet worden ingezameld! Lever het apparaat in via een inzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur als u binnen de EU woont en in andere Europese landen die gescheiden inzamelingssystemen voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur gebruiken.
  • Seite 32 3 INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA 3.1 Come utilizzare il Next Level Racing HF8 PRO in sicurezza ......36 3.1.1 Informazioni di sicurezza relative all'uso previsto .
  • Seite 33 1 INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il tuo Next Level Racing HF8 PRO! Questo documento ha lo scopo di velocizzare la configurazione e goderti il tuo nuovo HF8 PRO. In caso di domande, contatta il nostro team all ‘indirizzo hfs.support@nextlevelracing.com o support@nextlevelracing.com 1.1 Spiegazione delle avvertenze di sicurezza in questo manuale...
  • Seite 34 Il pad deve essere utilizzato solo secondo le istruzioni descritte in questo manuale. Qualsiasi uso diverso da quello descritto in questo manuale è considerato un uso non previsto. Il Next Level Racing HF8 PRO deve essere utilizzato con il seguente software quando è su PC: Prestazioni da corsa di livello superiore HFS •...
  • Seite 35 La mancata osservanza di questa precauzione può causare lesioni gravi o mortali. • 3.1 Come utilizzare il Next Level Racing HF8 PRO in sicurezza 3.1.1 Informazioni sulla sicurezza relative all’uso previsto Questo prodotto non è destinato all’uso da parte di persone (compresi i bambini) con •...
  • Seite 36 Il tampone può essere pulito con un panno inumidito con acqua tiepida. Scollegare • sempre tutti i collegamenti al Next Level Racing HF8 PRO prima della pulizia. Per evitare la folgorazione, assicurarsi che l’acqua non penetri all’interno del dispositivo. •...
  • Seite 37 In caso di problemi con i seguenti passaggi, contatta il nostro team di supporto che sarà in grado di aiutarti: hfs.support@nextlevelracing.com Il Next Level Racing HF8 PRO ha due opzioni di modalità a seconda della configurazione della connessione, l’opzione 1: (modalità PC) è tramite USB diretta a un PC utilizzando il software Next Level Racing HFS per controllare l’HF8 PRO per un’esperienza immersiva controllata.
  • Seite 38 o luce lampeggiante per Sound Capture) Impostazioni dell’intensità della vibrazione Aumentare (luce LED rossa) o diminuire (luce LED verde) l’intensità della vibrazione ruotando il pulsante (situato sul controller). Per domande, informazioni, assistenza tecnica o istruzioni per l’utente per l’ordine, contatta il nostro team all ‘indirizzo hfs.support@nextlevelracing.com o support@nextlevelracing.com Configurazione della modalità...
  • Seite 39 HFS dal seguente: Fare riferimento a: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Quando il Next Level Racing HF8 PRO ha un LED fisso sulla pulsantiera, è pronto in modalità PC. Quando si regola la manopola dell’intensità, il LED fisso cambierà il verde che rappresenta l’intensità più bassa e il rosso che rappresenta l’intensità più alta.
  • Seite 40 5 CESSIONI 5.1 Come smaltire il prodotto 5.1.1 Smaltimento dei componenti elettronici Il simbolo sul prodotto, sugli accessori o sulla confezione indica che questo dispositivo non deve essere trattato come rifiuto urbano indifferenziato, ma deve essere raccolto separatamente! Smaltire il dispositivo tramite un punto di raccolta per il riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche se si vive all’interno dell’UE e in altri paesi europei che gestiscono sistemi di raccolta differenziata per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
  • Seite 41 3 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD 3.1 Cómo utilizar el Next Level Racing HF8 PRO de forma segura ......44 3.1.1 Información de seguridad relacionada con el uso previsto .
  • Seite 42 1 INTRODUCCIÓN ¡Gracias por la compra de tu Next Level Racing HF8 PRO! Este documento está destinado a acel- erar la configuración y disfrutar de su nuevo HF8 PRO. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro equipo al hfs.support@nextlevelracing.com o support@nextlevelracing.com 1.1 Explicación de las advertencias de seguridad en este manual...
  • Seite 43 1.4 Uso previsto y uso indebido razonablemente previsible El Next Level Racing HF8 PRO está diseñado para ser utilizado como un dispositivo para la retroalimentación de vibración de los juegos y la captura de audio. La almohadilla está diseñada solo para uso en interiores.
  • Seite 44 • • • CN ROHS • 2.3 Elementos del producto Almohadilla de juego con 8 motores de • vibración HF8 PRO Encendido/Apagado + Dial de control • de intensidad Indicador de luz LED • Cable 1 (fuente de alimentación) •...
  • Seite 45 El Next Level Racing HF8 PRO solo está diseñado para uso individual. • PELIGRO 3.1.2 Información de seguridad relacionada con el uso del Next Level Racing HF8 PRO ¡NO sumerja el Next Level Racing HF8 PRO en agua o líquido! •...
  • Seite 46 Level Racing HFS para controlar el HF8 PRO para una experiencia inmersiva controlada. Opción 2: (Modo de captura de sonido) se usa cuando está utilizando el HF8 PRO conectado a un conector de audio de 3.5 mm, este modo tomará el sonido del juego y lo convertirá en vibración a través del Next Level Racing HF8 PRO.
  • Seite 47 Captura de sonido) Ajustes de intensidad de vibración Aumente (luz LED roja) o disminuya (luz LED verde) la intensidad de la vibración girando el botón (ubicado en el controlador). Para preguntas, información, asistencia técnica o instrucciones de usuario para pedidos, comuníquese con nuestro equipo en hfs.support@nextlevelracing.com o support@nextlevelracing.com Configuración del modo PC...
  • Seite 48 Racing HFS de la siguiente manera: consulte: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Cuando el Next Level Racing HF8 PRO tiene un LED fijo en el control manual, está listo en modo PC. A medida que ajuste la perilla de intensidad, el LED fijo cambiará: verde es la intensidad más baja y rojo es la intensidad más alta.
  • Seite 49 5 DISPOSICIONES 5.1 Cómo desechar el producto 5.1.1 Eliminación de componentes electrónicos El símbolo en el producto, los accesorios o el embalaje indica que este dispositivo no debe tratarse como un residuo municipal sin clasificar, sino que debe recogerse por separado.
  • Seite 50 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3.1 So verwenden Sie den Next Level Racing HF8 PRO sicher ......54 3.1.1 Sicherheitshinweise zum Verwendungszweck .
  • Seite 51 1 EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf deines Next Level Racing HF8 PRO! Dieses Dokument soll Ihnen die Einrichtung erleichtern und Ihnen den Spaß an Ihrem neuen HF8 PRO erleichtern. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Team unter hfs.support@nextlevelracing.com oder support@nextlevelracing.com...
  • Seite 52 Anweisungen in diesem Handbuch verwendet werden. Jede andere als die in diesem Handbuch beschriebene Verwendung wird als unbeabsichtigte Verwendung angesehen. Der Next Level Racing HF8 PRO darf auf dem PC mit der folgenden Software verwendet werden: Next Level Racing HFS •...
  • Seite 53 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch und die dazugehörigen Sicherheitshinweise, • bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen oder zum Tod kommen. • 3.1 So verwenden Sie den Next Level Racing HF8 PRO sicher...
  • Seite 54 Mangel an Erfahrung und/oder Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer Person beaufsichtigt, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder ihnen Anweisungen zur Verwendung des Produkts gibt. Der Next Level Racing HF8 PRO ist nur für den individuellen Gebrauch gedacht. • GEFAHR 3.1.2 Sicherheitshinweise zur Nutzung des Next Level Racing HF8 PRO...
  • Seite 55 Level Racing HFS-Software, um den HF8 PRO für ein kontrolliertes, immersives Erlebnis zu steuern. Option 2: (Sound Capture Mode) wird verwendet, wenn Sie den HF8 PRO verwenden, der an eine 3,5-mm-Audiobuchse angeschlossen ist, dieser Modus nimmt den Sound im Spiel auf und wandelt ihn über den Next Level Racing HF8 PRO in Vibration um.
  • Seite 56 Ergebnis: Standardmäßig wird der zuletzt verwendete Modus verwendet (durchgehendes Licht für PC oder blinkendes Licht für Sound Capture) Einstellungen für die Vibrationsintensität Erhöhen (rotes LED-Licht) oder verringern (grünes LED-Licht) die Vibrationsintensität durch Drehen der Taste (am Controller). Für Fragen, Informationen, technische Unterstützung oder die Bestellung von Bedienungsanleitungen wenden Sie sich bitte an unser Team unter hfs.support@nextlevelracing.
  • Seite 57 Capture-Modus befindet. (Um den Modus des HF8 PRO zu ändern, halten Sie die rote Taste auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt.) PC-Modus einrichten HINWEIS: Um den HF8 PRO vollständig von Ihrem PC aus zu steuern, laden Sie die Next Level Racing HFS-Software von unten herunter: beziehen sich auf: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Wenn das Next Level Racing HF8 PRO über eine durchgehende LED an der Handsteuerung...
  • Seite 58 5 VERÄUSSERUNGEN 5.1 So entsorgen Sie das Produkt 5.1.1 Entsorgung von elektronischen Bauteilen Das Symbol auf dem Produkt, dem Zubehör oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht als unsortierter Siedlungsabfall behandelt werden darf, sondern getrennt gesammelt werden muss! Entsorgen Sie das Gerät über eine Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikaltgeräten, wenn Sie innerhalb der EU und in anderen europäischen Ländern wohnen, die getrennte Sammelsysteme für Elektro- und Elektronikaltgeräte betreiben.
  • Seite 59 4.1次のレベルのレーシングHF8 PRO 製品 ........
  • Seite 60 1 イン トロダクション ネクストレベルレーシングHF8PROをお買い上げいただき、 誠にありがとうございます。 このドキュメン ト は、 セッ トアップをスピードアップし、 新しいHF8PROを楽しむことを目的としています。 ご不明な点がご ざいましたら、 hfs.support@nextlevelracing.com または support@nextlevelracing.com のチ ームにお問い合わせください 1.1 このマニュアルの安全上の警告の説明 危険 危険とは、 回避しないと死亡または重傷を負う可能性のある高レベルのリスクを伴う危険を示します。 警告 警告は、 回避しないと死亡または重傷を負う可能性のある中程度のリスクを伴う危険を示します。 注意 注意とは、 回避しないと製品の損傷や軽傷につながる可能性のあるリスクの低い危険を示していま す。 告知 重要と見なされるが、 危険に関連しない情報を示します。 1.2 保持手順 この製品を使用する前に、 このマニュアルとその安全上の注意を読んで理解して ください。 そうしないと、 重傷を負う可能性があります。 すべての指示に従って ください。 これにより、 火災、 感電、 または物的損害 や重傷を負う可能性のあるその他の危険を回避できます。...
  • Seite 61 このマニュアルに記載されている指示に従ってのみ使用する必要があります。 このマニュアルに記載さ れている以外のすべての使用は、 意図しない使用と見なされます。 ネクストレベルレーシングHF8PRO は、 PC上で次のソフ トウェアと一緒に使用する必要があります。 ネクストレベルレーシングHFS • 2 製品の説明 2.1 技術データ パラメータ 単位 装置名 Next Level Racing HF8 PRO 指定 Haptic Gaming Pad タイプ HF8 PRO 電圧/周波数 ,24w, 100V-240AC/0.8A/50-60Hz (アダプティ ブ電源) 最大荷重 150 kg (330 lbs) 2.2 製品コンプライアンス...
  • Seite 62 LEDライ トインジケーター– 緑、 黄、 または赤に点灯= PCモード LEDライ トインジケーター– 緑、 黄、 または赤に点滅=サウンドキャプチャ LEDライ トインジケーター–白く点灯=モードの変更 3 重要な安全情報 警告 この製品を使用する前に、 このマニュアルとその安全上の注意を読んで理解して ください。 • これを怠ると、 重傷を負ったり死亡する可能性があります。 • 3.1 ネクストレベルレーシングHF8PROを安全に使用する方法 3.1.1 使用目的に関連する安全性情報 この製品は、 身体的、 感覚的、 知的能力が制限されている、 または経験や知識が不足している • 人(子供を含む)が、 安全の責任者によ って監督されているか、 製品の使用方法を指示しない 限り、 使用することを目的としていません。 ネクストレベルレーシングHF8 PRO は、 個人での使用のみを目的としています。 •...
  • Seite 63 危険 3.1.2 Next Level Racing HF8PROの使用に関連する安全情報 ネクストレベルレーシングHF8PROを水や液体に浸さないでください。 • 感電死を避けるために、 Next Level Racing HF8PROの内部に水が入らないようにして くだ • さい 製品に損傷があった場合、 デバイスは使用しないでください。 • 危険 3.1.3 子供に関連する安全情報 怪我を防ぐために、 子供を製品から遠ざけて ください。 • 子供がtを防ぐため、 子供は監督する必要がありますamp彼らが製品を操作します。 • 梱包材と一緒に子供を放置しないでください。 梱包材は窒息の危険があります。 常に子供を • 梱包材から遠ざけて ください。 注意 3.1.4 メンテナンス安全情報 目に見える損傷、 強い臭い、 またはコンポーネン トの過度の過熱がある場合は、 製品の使用...
  • Seite 64 4 説明書 4.1 ネクストレベルレーシングHF8PRO製品 4.1.1 製品の保管 製品は、 湿気や高湿度から離れた室温で元のパッケージに保管する必要があります。 4.1.2 含まれるもの コン トローラー付きネクストレベルレーシングHF8 PRO • Next Level Racing HFSソフ トウェア(PC用にダウンロード可能)。 HFSソフ トウェアをダウンロ • ードするには、 次のWebサイ トにアクセスして ください https://nextlevelracing.com/support-downloads/ 電源とプラグ • ユーザーガイド • 4.2 製品のインストール方法 次の手順で問題が発生した場合は、 サポートチームにお問い合わせください hfs.support@nextlevelracing.com ネクストレベルレーシングHF8 PROには、 接続設定に応じて2つのモードオプションがあります、 オプシ...
  • Seite 65 PCモードのセッ トアップ サウンドキャプチャモードの設定 3.5mmオーディオジャ ックの女性 3.5mmオーディオジャ ッ クオス 電源ケーブル...
  • Seite 66 告知 サウンドキャプチャモードの設定 HF3.5PROに付属の8mmオーディオケーブルをヘッ ドフ ォンジャ ックに接続します。 • ヘッ ドフ ォン/ヘッ ドセッ トをHF3.5PROの8mm入力に接続します。 • HF8 PROハンドコン トローラーに緑、 黄、 または赤のLEDが点滅していることを確認して くだ • さい。 これは、 HF8PROがサウンドキャプチャモードになっていることを示しています。 (HF8 PROのモードを変更するには、 リモコンの赤いボタンを5秒間押し続けます)。 PCモードのセッ トアップ 注意: PCからHF8 PROを完全に制御するには、 以下からNextLevelRacingHFSソフ トウェアをダウンロ ードします。 参照: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ ネクストレベルレーシングHF8PROのハンドコン トロールにLEDが点灯している場合は、 PCモードの準 備ができています。 強度ノブを調整すると、 点灯するLEDが緑が最も低い強度、 赤が最も高い強度に変...
  • Seite 67 5 処分 5.1 製品の廃棄方法 5.1.1 電子部品の廃棄 製品、 付属品、 またはパッケージの記号は、 このデバイスを未分類の都市ごみとして処理して はならず、 個別に収集する必要があることを示しています。 EU内および廃電気電子機器の個 別の収集システムを運用している他のヨーロッパ諸国に住んでいる場合は、 廃電気電子機器 のリサイクルのための収集ポイン トを介してデバイスを廃棄して ください。 デバイスを適切な 方法で廃棄することで、 廃棄物の不適切な処理によ って引き起こされる可能性のある環境や公衆衛生 への潜在的な危険を回避するのに役立ちます。 材料のリサイクルは、 天然資源の保護に貢献します。 した がって、 古い電気電子機器を分別されていない都市ごみと一緒に廃棄しないでください。 5.1.2 包装廃棄物の処分 パッケージは環境に優しい素材でできており、 最寄りのリサイクル施設を通じて廃棄できます。 包装と包 装廃棄物を適切な方法で処分することにより、 環境と公衆衛生に起こりうる危険を回避するのに役立ち ます。 パッケージの記号は、 パッケージがPAPでできていることを示しています。...
  • Seite 68 3.1 Como usar o Next Level Racing HF8 PRO com segurança ......71...
  • Seite 69 1 INTRODUÇÃO Obrigado pela compra do seu Next Level Racing HF8 PRO! Este documento destina-se a acelerar a configuração e desfrutar do seu novo HF8 PRO. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com nossa equipe em hfs.support@nextlevelracing.com ou support@nextlevelracing.com 1.1 Explicação dos avisos de segurança neste manual...
  • Seite 70 1.4 Utilização prevista e utilização indevida razoavelmente previsível O Next Level Racing HF8 PRO destina-se a ser usado como um dispositivo para o feedback de vibração de jogos e captura de áudio. A almofada destina-se apenas a utilização no interior. A almofada só...
  • Seite 71 Se não o fizer, pode resultar em ferimentos graves ou morte. • 3.1 Como usar o Next Level Racing HF8 PRO com segurança 3.1.1 Informações de segurança relacionadas com a utilização prevista Este produto não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com...
  • Seite 72 O Next Level Racing HF8 PRO destina-se apenas a uso individual. • PERIGO 3.1.2 Informações de segurança relacionadas com a utilização do Next Level Racing HF8 PRO NÃO mergulhe o Next Level Racing HF8 PRO em água ou líquido! •...
  • Seite 73 O Next Level Racing HF8 PRO tem duas opções de modo, dependendo da configuração da sua ligação, a Opção 1: (Modo PC) é via USB direto para um PC usando o software Next Level Racing HFS para controlar o HF8 PRO para uma experiência imersiva controlada. Opção 2: (Modo de Captura de Som) é...
  • Seite 74 Configuração do modo PC Configuração do Modo de Captura de Som JAQUE DE ÁUDIO DE 3,5 mm FÊMEA JAQUE DE ÁUDIO DE 3,5 mm MACHO CABO DE ALIMENTAÇÃO...
  • Seite 75 AVISO PRÉVIO Configuração do Modo de Captura de Som Ligue o cabo de áudio de 3,5 mm fornecido com o HF8 PRO à sua entrada para auscultadores. Ligue os seus auscultadores/auriculares à entrada de 3,5 mm do HF8 PRO.
  • Seite 76 Para dúvidas, informações, assistência técnica ou instruções de encomenda, entre em contato com nossa equipe em hfs.support@nextlevelracing.com ou support@nextlevelracing.com 5 ELIMINAÇÕES 5.1 Como eliminar o produto 5.1.1 Eliminação de componentes eletrónicos O símbolo no produto, nos acessórios ou na embalagem indica que este dispositivo não deve ser tratado como resíduo urbano não triado, mas deve ser recolhido separadamente! Elimine o dispositivo através de um ponto de recolha para a reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos se residir na UE e noutros países...
  • Seite 77 4.1 Гоночный продукт следующего уровня HF8 PRO ........
  • Seite 78 1 ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за покупку Next Level Racing HF8 PRO! Этот документ предназначен для того, чтобы ускорить настройку и наслаждаться вашим новым HF8 PRO. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей командой по адресу hfs.support@nextlevelracing. com или support@nextlevelracing.com 1.1 Объяснение...
  • Seite 79 1.4 Предполагаемое использование и разумно предсказуемое злоупотребление Next Level Racing HF8 PRO предназначен для использования в качестве устройства для вибрационной обратной связи от игр и захвата звука. Прокладка предназначена только для использования в помещении. Прокладку следует использовать только в соответствии...
  • Seite 80 CA 65 • • КС • CN ROHS • 2.3 Элементы продукта Игровой коврик с 8 вибромоторами HF8 PRO • Вкл/Выкл + диск регулировки интенсивности • Светодиодный световой индикатор • Кабель 1 (источник питания) • Кабель 2 (USB и аудиоразъемы) •...
  • Seite 81 использования. ОПАСНОСТЬ 3.1.2 Информация по технике безопасности, связанная с использованием Next Level Racing HF8 PRO ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать Next Level Racing HF8 PRO в воду или жидкость! • Чтобы избежать поражения электрическим током, следите за тем, чтобы вода не • попала внутрь Next Level Racing HF8 PRO В...
  • Seite 82 Если у вас возникли проблемы со следующими шагами, обратитесь в нашу службу поддержки, которая сможет помочь: hfs.support@nextlevelracing.com Next Level Racing HF8 PRO имеет два варианта режима в зависимости от настроек подключения, Вариант 1: (Режим ПК) осуществляется через USB-порт напрямую на ПК с...
  • Seite 83 принимать звук в игре и преобразовывать его в вибрацию через Next Level Racing HF8 PRO. Подключите подключенную вилку к адаптеру питания. Подключите следующее: Адаптер питания для гоночного HF8 PRO нового уровня Адаптер питания к блоку питания. Используйте ремни на Next Level Racing HF8 PRO, чтобы прикрепить накладку к...
  • Seite 84 Чтобы изменить режим обратной связи, зажмите красную кнопку на пульте дистанционного управления в течение 5 секунд. Результат: Режим обратной связи меняется на ПК или Sound Capture. ПРИМЕЧАНИЕ: Светодиодная индикация изменится на белый, когда кнопка будет красной кнопкой NLR, а светодиод будет мигать цветом интенсивности в режиме захвата звука. Настройка...
  • Seite 85 ИЗВЕЩЕНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ: (в зависимости от настроек интенсивности) Мигающий зеленый, желтый или красный светодиод указывает на то, что режим захвата звука включен. Настройки интенсивности вибрации Увеличьте (красный светодиод) или уменьшите (зеленый светодиод) интенсивность вибрации вращением кнопки (расположенной на контроллере). Для получения вопросов, информации, технической помощи или заказа инструкций для пользователя, пожалуйста, свяжитесь...
  • Seite 86 3.1 Next Level Racing HF8 PRO Nasıl Güvenle Kullanılır ....... .
  • Seite 87 1 TANITIM Next Level Racing HF8 PRO’nuzu satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu belge, kurulumu hızlandır- mak ve yeni HF8 PRO’nuzun keyfini çıkarmak için tasarlanmıştır. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen ekibimizle hfs.support@nextlevelracing.com veya support@nextlevelracing.com adresinden bize ulaşın. 1.1 Bu kılavuzdaki Güvenlik Uyarılarının Açıklaması...
  • Seite 88 1.4 Amacına Uygun Kullanım ve Makul Olarak Öngörülebilir Kötüye Kullanım Next Level Racing HF8 PRO, oyunlardan gelen titreşim geri bildirimi ve ses yakalama için bir cihaz olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ped yalnızca iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır. Ped, yalnızca bu kılavuzda açıklanan talimatlara göre kullanılmalıdır.
  • Seite 89 Bu ürün, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından denetlenmedikçe veya onlara • ürünün nasıl kullanılacağına dair talimatlar sağlamadıkça, kısıtlı fiziksel, duyusal veya entelektüel kapasiteye veya deneyim ve/veya bilgi eksikliğine sahip kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Next Level Racing HF8 PRO yalnızca bireysel kullanım için tasarlanmıştır. •...
  • Seite 90 3.1.2 Next Level Racing HF8 PRO’nun kullanımıyla ilgili güvenlik bilgileri Next Level Racing HF8 PRO’yu suya veya sıvıya BATIRMAYIN! • Elektrik çarpmasını önlemek için Next Level Racing HF8 PRO’nun içine su girmediğinden • emin olun Ürünün hasar görmesi durumunda cihaz artık kullanılmamalıdır.
  • Seite 91 Level Racing HFS yazılımını kullanarak USB üzerinden doğrudan bir PC’ye gönderilir. Seçenek 2: (Ses Yakalama Modu), 3,5 mm ses jakına bağlı HF8 PRO’yu kullanırken kullanılır, bu mod oyun içi sesi alır ve Next Level Racing HF8 PRO aracılığıyla titreşime dönüştürür.
  • Seite 92 PC Modu Kurulumu Ses Yakalama Modu Kurulumu 3.5mm SES JAKI KADIN 3.5mm SES JAKI ERKEK GÜÇ KABLOSU...
  • Seite 93 HF8 PRO’nun Ses Yakalama Modunda olduğunu gösterir. (HF8 PRO’nun modunu değiştirmek için uzaktan kumandadaki kırmızı düğmeyi 5 saniye basılı tutun). PC Modu Kurulumu NOT: HF8 PRO’yu PC’nizden tam olarak kontrol etmek için aşağıdan Next Level Racing HFS yazılımını indirin: Bakınız: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Next Level Racing HF8 PRO’nun el kumandasında sabit bir LED varsa, PC modunda hazırdır.
  • Seite 94 Sorular, bilgiler, teknik yardım veya sipariş kullanıcı talimatları için lütfen hfs.support@ nextlevelracing.com veya support@nextlevelracing.com adresinden ekibimizle iletişime geçin. 5 BERTARAF ETME 5.1 Ürün Nasıl İmha Edilir 5.1.1 Elektronik bileşenlerin atılması Ürün, aksesuarlar veya ambalaj üzerindeki sembol, bu cihazın sınıflandırılmamış belediye atığı olarak değerlendirilmemesi gerektiğini, ayrı olarak toplanması gerektiğini belirtir! AB içinde ve atık elektrikli ve elektronik ekipman için ayrı...
  • Seite 95 3.1 Jak bezpečně používat Next Level Racing HF8 PRO ....... .
  • Seite 96 1 ÚVOD Děkujeme, že jste si zakoupili svůj motocykl Next Level Racing HF8 PRO! Tento dokument je určen k urychlení nastavení a užívání si nového HF8 PRO. Máte-li jakékoli dotazy, obraťte se na náš tým na adrese hfs.support@nextlevelracing.com nebo support@nextlevelracing.com 1.1 Vysvětlení...
  • Seite 97 1.4 Zamýšlené použití a rozumně předvídatelné zneužití Next Level Racing HF8 PRO je určen k použití jako zařízení pro vibrační zpětnou vazbu z her a záznam zvuku. Podložka je určena pouze pro vnitřní použití. Podložka by měla být používána pouze v souladu s pokyny popsanými v tomto návodu.
  • Seite 98 • smyslovými nebo intelektuálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby, která je odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim poskytne pokyny, jak výrobek používat. Next Level Racing HF8 PRO je určen pouze pro individuální použití. •...
  • Seite 99 NEBEZPEČÍ 3.1.2 Bezpečnostní informace související s používáním Next Level Racing HF8 PRO NEPONOŘUJTE Next Level Racing HF8 PRO do vody nebo kapaliny! • Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, zajistěte, aby se do vnitřku Next Level • Racing HF8 PRO nedostala žádná voda.
  • Seite 100 Next Level Racing HF8 PRO má dvě možnosti režimu v závislosti na nastavení připojení, možnost 1: (Režim PC) je přes USB přímo do PC pomocí softwaru Next Level Racing HFS pro ovládání HF8 PRO pro kontrolovaný pohlcující zážitek. Možnost 2: (Režim snímání zvuku) se používá, když...
  • Seite 101 Nastavení režimu PC Nastavení režimu snímání zvuku 3,5mm AUDIO JACK FEMALE 3,5mm AUDIO JACK MALE NAPÁJECÍ KABEL...
  • Seite 102 HFS z níže uvedeného zdroje: Odkaz: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Když má Next Level Racing HF8 PRO na ručním ovladači nepřerušovanou LED diodu, je připraven v režimu PC. Když nastavíte knoflík Intenzita, nepřerušovaná LED se změní na zelenou, což znamená nejnižší intenzitu, a červenou, která znamená nejvyšší intenzitu.
  • Seite 103 5 LIKVIDACE 5.1 Jak výrobek zlikvidovat 5.1.1 Likvidace elektronických součástek Symbol na výrobku, příslušenství nebo obalu znamená, že s tímto zařízením nesmí být zacházeno jako s netříděným komunálním odpadem, ale musí být shromažďováno odděleně! Pokud žijete v EU a v jiných evropských zemích, které provozují systémy tříděného sběru odpadních elektrických a elektronických zařízení, zlikvidujte zařízení...
  • Seite 104 4.1 Produkt wyścigowy następnego poziomu HF8 PRO ....... . 109...
  • Seite 105 1 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup motocykla Next Level Racing HF8 PRO! Ten dokument ma na celu przyspieszenie konfiguracji i cieszenie się nowym HF8 PRO. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z naszym zespołem pod numerem hfs.support@nextlevelracing.com lub support@ nextlevelracing.com 1.1 Wyjaśnienie ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji NIEBEZPIECZEŃSTWO...
  • Seite 106 1.4 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem i możliwe do przewidzenia niewłaściwe użycie Next Level Racing HF8 PRO jest przeznaczony do użytku jako urządzenie do sprzężenia zwrotnego wibracji z gier i przechwytywania dźwięku. Podkładka przeznaczona jest wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. Podkładka powinna być używana wyłącznie zgodnie z instrukcją opisaną w niniejszej instrukcji.
  • Seite 107 Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. • 3.1 Jak bezpiecznie korzystać z Next Level Racing HF8 PRO? 3.1.1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa związane z przeznaczeniem Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych...
  • Seite 108 że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub udzieli im instrukcji użytkowania produktu. Next Level Racing HF8 PRO jest przeznaczony wyłącznie do użytku indywidualnego. • NIEBEZPIECZEŃSTWO 3.1.2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa związane z użytkowaniem Next...
  • Seite 109 Jeśli masz jakiekolwiek problemy z poniższymi krokami, skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej, który będzie w stanie Ci pomóc: hfs.support@nextlevelracing.com Next Level Racing HF8 PRO ma dwie opcje trybu w zależności od konfiguracji połączenia, Opcja 1: (Tryb PC) to bezpośrednie połączenie USB z komputerem za pomocą oprogramowania Next Level Racing HFS do sterowania HF8 PRO w celu uzyskania kontrolowanych, wciągających wrażeń.
  • Seite 110 przechwytywania dźwięku) Ustawienia intensywności wibracji Zwiększ (czerwona dioda LED) lub zmniejsz (zielona dioda LED) intensywność wibracji, obracając przycisk (znajdujący się na kontrolerze). W przypadku pytań, informacji, pomocy technicznej lub zamawiania instrukcji obsługi prosimy o kontakt z naszym zespołem pod numerem hfs.support@nextlevelracing.com lub support@nextlevelracing.com Konfiguracja trybu PC Konfiguracja trybu przechwytywania...
  • Seite 111 HFS z poniższych: Patrz: https://nextlevelracing.com/support-downloads/ Gdy Next Level Racing HF8 PRO ma stałą diodę LED na pilocie, jest gotowy w trybie PC. Podczas regulacji pokrętła intensywności ciągła dioda LED zmieni kolor na zielony, który oznacza najniższą intensywność, a czerwony oznacza najwyższą intensywność.
  • Seite 112 5 UTYLIZACJE 5.1 Jak pozbyć się produktu? 5.1.1 Utylizacja elementów elektronicznych Symbol na produkcie, akcesoriach lub opakowaniu oznacza, że tego urządzenia nie wolno traktować jako niesortowanych odpadów komunalnych, ale należy je zbierać oddzielnie! Urządzenie należy zutylizować w punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, jeśli mieszkasz w UE i innych krajach europejskich, które prowadzą...
  • Seite 113 ‫ بأمان‬HF8 PRO ‫1.3 كيفية استخدام المستوى التايل ي للسباق‬ ‫1.1.3 معلومات السالمة المتعلقة باالستخدام المقصود‬ ‫معلومات السالمة المتعلقة باستخدام‬Next Level Racing HF8 PRO 3 1 2 ‫3 1 3معلومات السالمة المتعلقة باال أ طفال‬ ‫2 1 3معلومات سالمة الصيانة‬...
  • Seite 114 ‫1 مقدمة‬ ‫ الجديد. إذا كانت لديك أي أسئلة ، فرت ي جى‬HF8 PRO‫! يهدف هذا المستند إيل ترسيع اال إ عداد واالستمتاع ب‬HF8 PRO ‫شك ر ا لك عىل رش ر اء المستوى التايل ي من سباق‬ support@nextlevelracing.com‫ أو‬hfs.support@nextlevelracing.com ‫التواصل مع فريقنا عىل‬...
  • Seite 115 :‫ م مع الرت ر امج التالية عندما تكون عىل جهاز الكمبيوتر‬Next Level Racing HF8 PRO‫يجب استخدا‬ • HFS‫المستوى التايل ي سباق‬ ‫2 وصف المنتج‬ ‫1.2معلومات تقنية‬ ‫لماعم‬ ‫ةدحو‬ Next Level Racing HF8 PRO ‫زاهجلا مسا‬ Haptic Gaming Pad ‫نييعت‬...
  • Seite 116 !‫ يف � ي الماء أو السائل‬HF8 PRO‫ال تغمر المستوى التايل ي من سباق‬ • • HF8 PRO ‫لتجنب الصعق بالكهرباء، تأكد من عدم دخول الماء إيل داخل سباق المستوى التايل ي‬ .‫يف � ي حالة حدوث أرص � ار للمنتج ، لن يتم استخدام الجهاز بعد اال آ ن‬ •...
  • Seite 117 .‫إذا كان هناك أي رص � ر واضح ، أو ر ائحة قوية أو أي ا ر تفاع مفرط يف � ي درجة ح ر ارة المكونات توقف عن استخدام المنتج‬ • ‫ قبل‬HF8 PRO gnicaR leveL txeN ‫يمكن تنظيف الوسادة بقطعة قماش مبللة بالماء الدايف � أ . افصل دائما جميع التوصيالت ب‬ •...
  • Seite 118 ‫إعداد وضع الكمبيوتر‬ ‫إعداد وضع التقاط الصوت‬ 3 5mm ‫يتوص‬ ‫ىثنا كاج‬ 3 5mm ‫يتوص‬ ‫ليم كاج‬ ‫ةقاطلا لباك‬...
  • Seite 119 .HF8 PRO ‫قم بتوصيل سماعات ال ر أس / سماعة ال ر أس بمدخل 3.5 مم يف � ي‬ HF8 ‫ ، فهذا يشرت ي إيل أن‬HF8 PRO‫ وامض باللون اال أ خرض � أو اال أ صفر أو اال أ حمر عىل وحدة التحكم اليدوية‬LED ‫تأكد من ظهور مؤرش ر‬...
  • Seite 120 ‫الحظ‬ .‫ اال أ خرض � أو اال أ صفر أو اال أ حمر الوامض إيل أن وضع التقاط الصوت قيد التشغيل‬LED ‫مالحظة: (حسب إعداد الكثافة) يشرت ي مؤرش ر‬ ‫إعدادات شدة االهرت ر � از‬ .)‫ أخرض � ) شدة االهرت ر � از عن طريق تدوير الزر (الموجود عىل وحدة التحكم‬LED‫ أحمر) أو تقليل (ضوء‬LED‫زيادة (ضوء‬ ‫لال...
  • Seite 121 3.1.1 与预期用途相关的安全信息 ..........124 3.1.2 与使用 Next Level Racing HF8 PRO 相关的安全信息 ......124 3.1.3 与儿童有关的安全信息...
  • Seite 122 1 引言 感谢您购买 Next Level Racing HF8 PRO！ 本文档旨在加快设置速度并享受您的新 HF8 PRO。 如果您 有任何疑问， 请通过 hfs.support@nextlevelracing.com 或 support@nextlevelracing.com 联 系我们的团队 1.1 本手册中安全警告的说明 危险 危险表示具有高风险的危险， 如果不避免， 将导致死亡或重伤。 警告 警告表示具有中等风险的危险， 如果不避免， 可能会导致死亡或重伤。 谨慎 小心表示风险较低的危险， 如果不避免， 可能会导致商品损坏或轻伤。 通知 表示被视为重要但与危险无关的信息。 1.2 保留说明 在使用本产品之前， 请阅读并理解本手册及其安全说明。 否则可能会导致严重伤害。 按照所有说明进...
  • Seite 123 在 PC 上， Next Level Racing HF8 PRO 应与以下软件一起使用： 下一级赛车 HFS • 2 产品描述 2.1 技术资料 范围 单元 设备名称 Next Level Racing HF8 PRO 指定 Haptic Gaming Pad 类型 HF8 PRO 电压/频率 ,24w, 100V-240AC/0.8A/50-60Hz (自适应电源) 最大负载 150 kg (330 lbs) 2.2 产品合规性...
  • Seite 124 本产品不适合身体、 感官或智力能力受限或缺乏经验和/或知识的人 （包括儿童） 使用， 除非 • 他们由负责其安全的人监督或向他们提供如何使用该产品的说明。 Next Level Racing HF8 PRO 仅供个人使用。 • 危险 3.1.2 与使用 Next Level Racing HF8 PRO 相关的安全信息 请勿将 Next Level Racing HF8 PRO 浸入水或液体中！ • 为避免触电， 请确保没有水进入 Next Level Racing HF8 PRO 的内部 • 如果产品损坏， 不得再使用该设备。...
  • Seite 125 4.1 Next Level Racing HF8 PRO 产品 4.1.1 储存产品 产品应在室温下存放在原包装中， 远离潮湿和高湿度。 4.1.2 包含的内容 带控制器的 Next Level Racing HF8 PRO • Next Level Racing HFS 软件 （可下载至 PC 版） 。 要下载 HFS 软件， 请访问： https:// • nextlevelracing.com/support-downloads/ 电源和插头 • 用户指南 •...
  • Seite 126 确保 HF8 PRO 手持控制器上显示闪烁的绿色、 黄色或红色 LED， 这表示 HF8 PRO 处于声 音捕获模式。 （ 要更改 HF8 PRO 的模式， 请按住遥控器上的红色按钮 5 秒钟） 。 PC 模式设置 注意： 要从您的 PC 完全控制 HF8 PRO， 请从下面下载 Next Level Racing HFS 软件： 请参阅： https://nextlevelracing.com/support-downloads/ 当 Next Level Racing HF8 PRO 的手控器上有一个稳定的 LED 指示灯时， 它就准备好进入 PC 模式...
  • Seite 127 通知 注意： （取决于您的强度设置） 闪烁的绿色、 黄色或红色 LED 表示声音捕获模式已开启。 振动强度设置 通过旋转按钮 （位于控制器上） 来增加 （红色 LED 灯） 或减少 （绿色 LED 灯） 振动强度。 如有疑问、 信息、 技术帮助或订购用户说明， 请通过 hfs.support@nextlevelracing.com 或 support@nextlevelracing.com 联系我们的团队 5 处置 5.1 如何处置产品 5.1.1 电子元件的处置 产品、 配件或包装上的符号表明该设备不得作为未分类的城市垃圾处理， 而必须单独收集！ 如果您居住在欧盟和其他运行废弃电气和电子设备单独收集系统的欧洲国家/地区， 请通过 废弃电气和电子设备回收收集点处理设备。 通过以适当的方式处理设备， 您有助于避免因 废弃设备处理不当而可能对环境和公共卫生造成的危害。...
  • Seite 128 3.5mm 音频插 孔母头 3.5mm 音频插 孔公头 电源线...
  • Seite 129 3 중요 안전 정보 3.1 Next Level Racing HF8 PRO을 안전하게 사용하는 방법 ......132 3.1.1 의도된...
  • Seite 130 1 소개 Next Level Racing HF8 PRO를 구입해 주셔서 감사합니다! 이 문서는 설정 속도를 높이고 새로운 HF8 PRO를 즐기기 위한 것입니다. 질문이 있는 경우 hfs.support@nextlevelracing.com 또는 support@nextlevelracing.com 로 당사 팀에 문의하십시오. 1.1 이 설명서의 안전 경고 설명 위험 위험은 피하지 않을 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있는 높은 수준의 위험을 나타냅니다.
  • Seite 131 1.4 의도된 사용 및 합리적으로 예측 가능한 오용 Next Level Racing HF8 PRO는 게임 및 오디오 캡처의 진동 피드백을 위한 장치로 사용하기 위한 것입니다. 패드는 실내 전용입니다. 패드는 이 설명서에 설명된 지침에 따라서만 사용해야 합니다. 이 설명서에 설명된 것 이외의 모든 사용은 의도하지 않은 사용으로 간주됩니다.
  • Seite 132 3.1.2 Next Level Racing HF8 PRO 사용과 관련된 안전 정보 Next Level Racing HF8 PRO를 물이나 액체에 담그지 마십시오! • 감전사를 방지하려면 Next Level Racing HF8 PRO 내부에 물이 들어가지 않도록 하십시오 • 제품이 손상된 경우 장치를 더 이상 사용하지 마십시오.
  • Seite 133 3.1.4 유지 보수 안전 정보 눈에 띄는 손상, 강한 냄새 또는 부품의 과도한 과열이 있는 경우 제품 사용을 중지하십시오. • 패드는 따뜻한 물에 적신 천으로 청소할 수 있습니다. 청소하기 전에 항상 Next Level Racing • HF8 PRO에 대한 모든 연결을 분리하십시오.
  • Seite 134 다음 단계에 문제가 있는 경우 도움을 줄 수 있는 지원팀에 문의하세요 hfs.support@nextlevelracing.com Next Level Racing HF8 PRO에는 연결 설정에 따라 두 가지 모드 옵션이 있으며, 옵션 1: (PC 모드)는 Next Level Racing HFS 소프트웨어를 사용하여 USB를 통해 PC에 직접 연결하여 HF8 PRO를 제어하여...
  • Seite 135 어가 필요하며, 아래 링크에서 다운로드할 수 있는 Next Level Racing HFS라는 무료 소프트웨어를 제공 했습니다. https://nextlevelracing.com/support-downloads/ HF8 PRO 모드 변경 피드백 모드를 변경하려면 리모컨의 빨간색 버튼을 5초 동안 누르고 있습니다. 결과: 피드백 모드가 PC 또는 사운드 캡처로 변경됩니다. 알림: 빨간색 NLR 버튼을 누르고 있으면 LED 표시가 흰색으로 변경되고 사운드 캡처 모드에 있을 때 LED 가...
  • Seite 136 PC 모드 설정 사운드 캡처 모드 설정 3.5mm 암 잭 3.5mm 수 잭 전원 케이블...
  • Seite 137 NOTES...
  • Seite 138 NOTES...
  • Seite 139 NOTES...
  • Seite 140 hfs.support@nextlevelracing.com...