BGS technic 2175 Bedienungsanleitung Seite 3

Trailer Socket and Car Socket Tester | 13-pins
GENERAL
This tester has one side to connect the 13-pins plug of a trailer and another side to connect the 13-
pins socket of a car. This tester indicates quickly if a failure concerns the wiring of the car or the wiring
of the trailer.
CAUTION
Only use the tester at 12V Systems. Higher voltages can cause damage to the tester or the car
electrical systems.
TRAILER TEST (caravan, bicycle carrier, etc.)
1. Put the plug in the connection of the tester.
2. Press the yellow button on the side of the tester.
3. If all the LED light up green, the wiring and bulbs are good.
4. If one LED lights up red, there is the corresponding cable or bulb defective.
STECKERBELEGUNG
1 Left hand indicator
2 Fog light
3 Mass
4 Right hand indicator
5 Rear light (right)
6 Brake light (left & right)
7 Rear light (left)
8 Back-up light
9 Power supply
10 Charging
11 Free
12 Free
13 Mass for pins 9-10-11-12
CAR TEST (car, camper, etc.)
1. Put the tester in the socket of the car.
2. Press the yellow button on the side of the tester.
3. If all the LED light up green, the wiring and bulbs are good.
4. If one LED lights up red, there is the corresponding cable or bulb defective.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
yellow
blue
white
green
brown
red
black
gray
brown/blue
yellow/red
black/white
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
BGS 2175
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed