Verwandte Anleitungen für JUNO Electrolux JRG 94126
Inhaltszusammenfassung für JUNO Electrolux JRG 94126
- Seite 1 ..................... JRG 94126 EN REFRIGERATOR USER MANUAL DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
www.electrolux.com CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS ..........3 2. -
Seite 3: Safety Instructions
ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appli- the correct use, before installing and first ance enclosure or in the built-in structure, using the appliance, read this user manual clear of obstruction. carefully, including its hints and warnings. - Seite 4 www.electrolux.com Do not pull the mains cable. • Do not use sharp objects to remove frost from the appliance. Use a plastic If the power plug socket is loose, scraper. do not insert the power plug. There is a risk of electric shock or fire. •...
-
Seite 5: Environment Protection
ENGLISH 1.7 Environment Protection tains flammable gases: the appli- ance shall be disposed according This appliance does not contain to the applicable regulations to gasses which could damage the obtain from your local authorities. ozone layer, in either its refrigerant Avoid damaging the cooling unit, circuit or insulation materials. -
Seite 6: Daily Use
www.electrolux.com The Schnellkühlen indicator switches 2.6 Super Frost function You can activate the Super Frost function The Schnellkühlen function now provides by pressing the Super Frost button. for intensive cooling. A temperature of The Super Frost light will light up. +3°C is automatically selected. -
Seite 7: Humidity Control
ENGLISH 3.4 Humidity control The glass shelf incorporates a device with slits (adjustable by means of a sliding lev- er), which makes it possible to regulate the temperature in the vegetable draw- er(s). When the ventilation slots are closed: the natural moisture content of the food in the fruit and vegetable compartments is preserved for longer. -
Seite 8: Helpful Hints And Tips
www.electrolux.com 4. HELPFUL HINTS AND TIPS 4.1 Hints for energy saving 4.4 Hints for freezing • Do not open the door frequently or To help you make the most of the freezing leave it open longer than absolutely process, here are some important hints: necessary. -
Seite 9: Care And Cleaning
ENGLISH 5. CARE AND CLEANING CAUTION! Clean the condenser (black grill) and the Unplug the appliance before car- compressor at the back of the appliance rying out any maintenance opera- with a brush. This operation will improve tion. the performance of the appliance and save electricity consumption. -
Seite 10: Defrosting The Freezer
10 www.electrolux.com 5.3 Defrosting the freezer 5.4 Periods of non-operation A certain amount of frost will al- When the appliance is not in use for long ways form around the top com- periods, take the following precautions: partment. • disconnect the appliance from elec- tricity supply Defrost the freezer when the frost •... - Seite 11 ENGLISH Problem Possible cause Solution The appliance is The appliance is not sup- Check if the appliance noisy ported properly stands stable (all the four feet should be on the floor) The appliance does The appliance is switched Switch on the appliance. not operate.
-
Seite 12: Replacing The Lamp
12 www.electrolux.com Problem Possible cause Solution Products prevent that wa- Make sure that products do ter flows into the water not touch the rear plate. collector. Temperature cannot Action Freeze or Action Switch off Action Freeze or be set . Cool functions switched Action Cool manually, or wait to set the temperature... -
Seite 13: Installation
ENGLISH If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Service Center. 7. INSTALLATION WARNING! 7.2 Electrical connection Read the "Safety Information" Before plugging in, ensure that the volt- carefully for your safety and cor- age and frequency shown on the rating rect operation of the appliance plate correspond to your domestic power before installing the appliance. -
Seite 14: Noises
14 www.electrolux.com 8. NOISES There are some sounds during normal running (compressor, refrigerant circula- tion). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! -
Seite 15: Technical Data
ENGLISH CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1225 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 12 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label. - Seite 16 16 www.electrolux.com INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE ..........17 2.
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- optimale Geräteanwendung vor der Instal- chen Sie den Schnappverschluss vor lation und dem Gebrauch des Gerätes die dem Entsorgen des Altgerätes un- vorliegende Benutzerinformation aufmerk- brauchbar. - Seite 18 18 www.electrolux.com WARNUNG! • Die Lagerempfehlungen des Geräte- Elektrische Bauteile (Netzkabel, herstellers sollten strikt eingehalten wer- Stecker, Kompressor) dürfen zur den. Halten Sie sich an die betreffenden Vermeidung von Gefahren nur Anweisungen. vom Kundendienst oder einer • Keine kohlensäurehaltigen Getränke Fachkraft ausgewechselt werden.
-
Seite 19: Umweltschutz
DEUTSCH • Das Gerät sollte zur Vermeidung von sierten Kundendienststellen und verlan- Verbrennungen durch Berührung von gen Sie stets Original-Ersatzteile. heißen Bauteilen (Kompressor, Konden- sator) möglichst mit der Rückseite ge- 1.7 Umweltschutz gen eine Wand aufgestellt werden. Das Gerät enthält im Kältekreis •... -
Seite 20: Temperaturregelung
20 www.electrolux.com Kühlschrank abgeschaltet. Die Tem- So schalten Sie die Funktion ein: peraturanzeige schaltet sich aus, Drücken Sie die Taste Schnellkühlen : ebenso wie die Kontrolllampe. Die Schnellkühlen Anzeige schaltet sich ein. 2.3 Temperaturregelung Die Schnellkühlen Funktion sorgt jetzt für intensives Kühlen. -
Seite 21: Verstellbare Ablagen
DEUTSCH 3.2 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit ei- ner Reihe von Führungsschienen ausge- stattet, die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten. Zur besseren Raumnutzung können die vorderen Hälften der Ablagen auf die hint- eren Hälften gelegt werden. 3.3 Positionierung der Türeinsätze Die Türablagen können in unterschiedli- cher Höhe positioniert werden, wodurch... -
Seite 22: Einfrieren Frischer
22 www.electrolux.com 3.5 Flaschenhalter Der Flaschenhalter, der in eine der Abla- gen eingehängt ist, dient zur Aufnahme von Flaschen und Getränkedosen. Zum Herausnehmen des Flaschenhalters heben Sie die Rückseite der Ablage an und drücken und ziehen Sie diese heraus. Schieben Sie den Halter heraus und set- zen Sie die Ablage wieder ein. - Seite 23 DEUTSCH Verdampfer kommen. Stellen Sie in die- • die maximale Menge an Lebensmitteln, sem Fall den Temperaturregler auf eine die innerhalb von 24 Stunden eingefro- höhere Einstellung ein, die ein automati- ren werden kann. ist auf dem Typschild sches Abtauen und damit auch einen angegeben;...
-
Seite 24: Reinigung Und Pflege
24 www.electrolux.com • Aufgetaute Lebensmittel verderben sehr • Das Haltbarkeitsdatum auf der Tiefkühl- schnell und eignen sich nicht für ein er- kostverpackung darf nicht überschritten neutes Einfrieren. werden. 5. REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT! Reinigen Sie den Kondensator (schwarzes Ziehen Sie bitte vor jeder Reini- Gitter) und den Kompressor auf der Gerä- gungsarbeit immer den Netzste- terückseite mit einer Bürste. -
Seite 25: Abtauen Des Kühlschranks
DEUTSCH 5.2 Abtauen des Kühlschranks Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem Anhalten des Kompressors automatisch aus dem Verdampfer des Kühlschranks entfernt. Das Tauwasser läuft durch eine Rinne in einen speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über dem Motor- kompressor, wo es verdampft. -
Seite 26: Was Tun, Wenn
26 www.electrolux.com 6. WAS TUN, WENN … WARNUNG! Während das Gerät in Betrieb ist, Ziehen Sie vor der Fehlersuche entstehen bestimmte Geräusche immer den Netzstecker aus der (Kompressor und Kühlkreislauf). Steckdose. Die Fehlersuche, die in der vorlie- genden Gebrauchsanweisung nicht beschrieben ist, darf nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person durch- geführt werden. - Seite 27 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Kompressor Das ist keine Störung, Der Kompressor schaltet schaltet sich nicht sondern normal. sich nach einer Weile ein. sofort ein, nachdem Sie die Taste Action Freeze oder Action Coolgedrückt oder die Temperatur ge- ändert haben. Wasser fließt an der Beim automatischen Ab- Das ist normal.
-
Seite 28: Austauschen Der Lampe Für Die Innenbeleuchtung
28 www.electrolux.com 6.1 Austauschen der Lampe für die Innenbeleuchtung Schalten Sie das Gerät aus. Drücken Sie auf den hinteren Haken und schieben Sie gleichzeitig die Ab- deckung der Lampe in Pfeilrichtung. Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit der gleichen Leistung, die für Haushaltsgeräte geeignet sein muss. -
Seite 29: Anforderungen An Die Belüftung
DEUTSCH 7.3 Anforderungen an die Belüftung Die Luftzirkulation hinter dem Gerät muss min. ausreichend groß sein. 200 cm min. 200 cm 8. GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist, entste- hen bestimmte Geräusche (Kompressor und Kühlkreislauf). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! -
Seite 30: Technische Daten
30 www.electrolux.com HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 9. TECHNISCHE DATEN Abmessung der Ausspa- rung Höhe 1225 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Ausfalldauer 12 h Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. -
Seite 31: Umwelttipps
DEUTSCH 10. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol elektronische Geräte. Entsorgen Sie . Entsorgen Sie die Verpackung in den Geräte mit diesem Symbol nicht mit entsprechenden Recyclingbehältern. dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Recyceln Sie zum Umwelt- und Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Gesundheitsschutz elektrische und Sie sich an Ihr Gemeindeamt. - Seite 32 www.electrolux.com/shop...