Seite 1
ZTB8010P ZTB8010W INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI UTASÍTÁS Soniczna elektryczna szczoteczka do zębów Sonic elektromos fogkefe USER MANUAL INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Sonic electric toothbrush Periute electrica sonica BENUTZERHANDBUCH ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Elektrische schallzahnbürste Электрические ультразвуковые зубные щетки NÁVOD K POUŽITÍ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА...
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN ZELMER-PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL FREUDE BEI DER NUTZUNG IHRES GERÄTS. oder körperlichen Fähigkeiten benutzt oder gewartet werden, es sei denn, sie WARNUNG LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT werden beaufsichtigt oder wurden über...
Seite 15
zum Aufladen anderer Produkte verwendet Reinigung anderer Oberflächen als Zähne, werden, da es sonst zu Verbrennungen oder Zahnfleisch und Zunge. Bränden aufgrund eines Kurzschlusses Warnung! Bewahren Sie das Gerät kommen kann. außerhalb der Reichweite von Kindern Warnung! Reinigen Sie den Netzstecker und Säuglingen auf.
Seite 16
- das Gerät oder die Ladestation einen Empfindlichkeit sollten dieses Produkt Brandgeruch aufweist nicht verwenden. - das Gerät oder die Ladestation während Hinweis! Drücken Sie den Bürstenkopf des Gebrauchs oder des Aufladens nicht fest gegen die Zähne oder das anormale Geräusche von sich gibt, stellen Zahnfleisch und putzen Sie die Zähne nicht Sie den Gebrauch ein und wenden Sie über einen längeren Zeitraum hinweg.
Seite 17
nicht, wenn sie an eine Stromquelle Gefahr! Dieses Produkt enthält eine angeschlossen ist. eingebaute wiederaufladbare Batterie. Die Batterie darf nicht zerstört, beschädigt Setzen Sie die Ladestation und das oder ins Feuer geworfen werden. Halten Netzkabel nicht Wasser oder anderen Sie die Batterie von Quellen hoher Flüssigkeiten aus, da dies den Betrieb und Temperatur fern.
beschädigte Batterie muss in einen AUFLADEN DES GERÄTS speziellen Behälter gelegt werden. Das Gerät sollte vor dem ersten Gebrauch oder nach längerer Nichtbenutzung 12 Stunden lang aufgeladen werden. Weitere Ladevorgänge dauern bei regelmäßigem Ge- brauch etwa 10 bis 12 Stunden. Eine Akkuladung reicht für etwa 45 Tage Betrieb bei Warnung! Zerlegen Sie das Gerät nicht, regelmäßiger Anwendung zweimal täglich für jeweils 2 Minuten Putzzeit.
Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die Ladekontrollleuchte konstant. Wenn sorgt, nicht zu beschädigen. der Akku entladen ist, blinkt die Ladekontrollleuchte schnell, um Sie daran zu erinnern, 11. Tauchen Sie das gesamte Gerät nicht in Wasser ein. den Akku wieder aufzuladen. Um eine ausreichende Batterieleistung zu erhalten, können 12.