Graef FW706 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
DE
Fleischwolf
Operating Instructions
EN
Meat grinder
Instructions d'utilisation
FR
Hachoir à viande
Gebruiksaanwijzing
NL
Vleesmolen
Manuale operativo
IT
Tritacarne
Manual de instrucciones
ES
Picadora de carne
Betjeningsvejledning
DK
Kødhakker
Bruksanvisning
SE
Köttkvarn
Bruksanvisning
NO
Kjøttkvern
Instrukcja obsługi
PL
Maszynka do mielenia mięsa
Használati útmutató
HU
Húsdaráló
Інструкція з експлуатації
UKR
М'ясорубка
FW706
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graef FW706
Inhaltszusammenfassung für Graef FW706
- Seite 1 Fleischwolf Kødhakker Operating Instructions Bruksanvisning Meat grinder Köttkvarn Instructions d'utilisation Bruksanvisning Hachoir à viande Kjøttkvern Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Vleesmolen Maszynka do mielenia mięsa Manuale operativo Használati útmutató Tritacarne Húsdaráló Manual de instrucciones Інструкція з експлуатації Picadora de carne М’ясорубка FW706...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Reparaturen sind ausschließlich von einem Fachmann oder vom ● Graef-Kundendienst auszuführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem er- lischt der Garantieanspruch. Defekte Bauteile dürfen ausschließlich nur gegen Original-Ersatzteile ●... - Seite 4 ● Stecker beschädigt ist. Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des Gerätes eine neue Anschluss- ● leitung durch den Graef-Kundendienst oder von einer autorisierten Fachkraft installieren. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden span- ● nungsführende Anschlüsse berührt oder der elektrische und mechani- sche Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ........................3 Produktübersicht ......................... 6 Allgemeines ..........................10 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ..............10 Warnhinweise ..........................10 Gefahr durch elektrischen Strom ...................1 1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................1 1 Haftungsbeschränkung ......................1 1 Kundendienst ..........................12 Auspacken ..........................12 Entsorgung der Verpackung ..................12 Entsorgung des Geräts .................... -
Seite 6: Produktübersicht
PRODUKTÜBERSICHT 1. Bedienknopf 9. Schnecke 2. Schalter für den Überlastungsschutz 10. Vorschneider 3. Aufbewahrungsfach 1 1. Messer 4. Ein-/ Ausschalter 12. Lochscheibe (fein Ø 0,3 mm , mittel Ø 0,5 mm, grob Ø 0,8 5. Kabel / Kabelfach 13. Schraubring 6. - Seite 7 Wurstfüllvorsatz 16. Tragring 17. Wurstfüllvorsatz...
- Seite 8 Kebbevorsatz 18. Former 19. Kebbevorsatz Aufbewahrungsmöglichkeit für Kebbe- und Wurstfüllvorsätze im Stopfer...
- Seite 9 Spritzgebäckvorsatz 20. Spritzgebäckvorsatzhalter 21. Spritzgebäckvorsatz...
-
Seite 10: Allgemeines
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und geben Sie sie mit dem Gerät an den Nach- besitzer weiter. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Aspekt berücksichtigen. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Anleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Graef-Kundendienst oder an Ihren Fachhandel. WARNHINWEISE In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise und Signalwörter... -
Seite 11: Gefahr Durch Elektrischen Strom
Strom zu vermeiden: Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Anschlussleitung oder der Stecker beschädigt ist. ● Lassen Sie in diesem Fall vor der Weiterbenutzung des Geräts durch den Graef-Kunden- ● dienst oder eine autorisierte Fachkraft eine neue Anschlussleitung installieren. -
Seite 12: Kundendienst
Die digitale Version dieser Bedienungsanleitung ist auf der Produktseite des FW706 unter www.graef.de hinterlegt. KUNDENDIENST Sollte es vorkommen, dass Ihr Graef-Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Graef-Kundendienst unter 02932- 9703677 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an service@graef.de. -
Seite 13: Auspacken
einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindever- waltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle. AUSPACKEN Zum Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: • Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton. • Entfernen Sie alle Verpackungsteile und eventuelle Aufkleber am Gerät (nicht das Typen- schild entfernen). -
Seite 14: Fleischwolf-Vorsatz
FLEISCHWOLF-VORSATZ Nehmen Sie die gewünschte Lochscheibe aus dem Aufbewahrungsfach. ● Setzen Sie die Schnecke in das Gehäuse. ● Setzen Sie nun den Vorschneider auf, die Vertiefung zeigt in Richtung Schnecke. ● Die Aussparrung am Vorschneider muss auf der Einkerbung im Gehäuse sitzen. ●... -
Seite 15: Kebbe-Vorsatz
Setzen Sie das Schneckengehäuse leicht nach rechts geneigt auf den Antrieb. Drehen Sie ● das Schneckengehäuse gegen den Uhrzeigersinn, bis es eingerastet. Setzen Sie die Einfüllschale auf. ● Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. ● Stellen Sie einen Teller oder Schüssel unter den Auslauf. ●... -
Seite 16: Spritzgebäck-Vorsatz
Zum Nachschieben nutzen Sie ausschließlich den mitgelieferten Stopfer. ● Nach Beendigung des Wolfvorgangs, drehen Sie den Bedienknopf auf “Standby”. ● Anschließend schalten Sie das Gerät aus. ● Um das Gerät zu demontieren, drücken Sie den Entriegelungstaster, nehmen Sie den Auf- ●... -
Seite 17: Überhitzungsschutz
“Reset-Knopf”. Anschließend stellen Sie den Bedienknopf für maximal 5 Sekunden auf “R”. Die Schraube rotiert in entgegengesetzter Richtung. ÜBERHITZUNGSSCHUTZ Schaltet sich das Gerät während des Verarbeitungsvorgangs aus, ist dieses überhitzt. Ziehen Sie den Netztstecker und lassen Sie das Gerät 1 Stunde abkühlen. Um Fortzufahren drücken Sie den Schalter für den Überlastungsschutz wieder rein. - Seite 188 Gebr. Graef GmbH & Co. KG Donnerfeld 6 59757 Arnsberg Tel. 02932 9703-677 Fax. 02932 9703-90 www.graef.de...