Brother DCP-J1260W Kurzanleitung

Kurzanleitung
DE
Guida di riferimento
IT
Guide de référence
FR
Ausführliche Informationen zur Bedienung des
Geräts, einschließlich Tipps zum Scannen und zur
Problemlösung, finden Sie im Online-Benutzerhandbuch:
Per suggerimenti dettagliati sul funzionamento della
macchina, inclusi scansione e risoluzione dei problemi,
consultare la Guida utente in linea:
Pour obtenir des informations détaillées sur le
fonctionnement de l'appareil, y compris des conseils
de numérisation et de dépannage, consultez le Guide
utilisateur en ligne :
support.brother.com/manuals
Geräteeinstellungen
Impostazioni della macchina
Paramètres de l'appareil
Konfigurieren Sie die Einstellungen Ihres Geräts mit einer dieser
Anwendungen, die Sie von setup.brother.com herunterladen können:
Configurare le impostazioni della macchina usando una delle
seguenti applicazioni, scaricabili da setup.brother.com:
Configurez les paramètres de votre appareil en utilisant l'une
de ces applications, que vous pouvez télécharger à l'adresse
setup.brother.com :
Brother
iPrint&Scan
oder / o / ou
Brother
Utilities
Wichtiger Hinweis für die Netzwerksicherheit: Das
Standardkennwort zur Verwaltung der Einstellungen dieses
Geräts ist auf der Geräterückseite angegeben und mit „Pwd"
gekennzeichnet. Wir empfehlen, das Standardkennwort zum Schutz
des Geräts vor unbefugtem Zugriff umgehend zu ändern. Weitere
Informationen hierzu enthält das Online-Benutzerhandbuch.
Avviso importante per la sicurezza di rete: la password predefinita
per gestire le impostazioni di questa macchina è riportata sul
retro della macchina e contrassegnata con "Pwd". È consigliabile
modificare immediatamente la password predefinita per proteggere
la macchina da accessi non autorizzati. Per ulteriori informazioni,
vedere la Guida utente in linea.
Avis important relatif à la sécurité du réseau : le mot de passe
par défaut pour gérer les paramètres de cet appareil se trouve au
dos de l'appareil et est indiqué par « Pwd ». Nous vous conseillons
de modifier immédiatement le mot de passe par défaut pour
protéger votre appareil contre les accès non autorisés. Pour plus
d'informations, consultez le Guide utilisateur en ligne.
Übersicht über das Bedienfeld
Panoramica del pannello di controllo
Présentation du panneau de commande
1 2
12 11 10
DCP-J1260W
Brother
Mobile Connect
3 4 5
9 8 7 6
Diese Anleitung in der Nähe Ihres Gerätes aufbewahren,
damit Sie jederzeit schnell darauf zugreifen können.
Si consiglia di conservare questa guida vicino alla macchina
per poterla consultare rapidamente.
Conservez ce guide à côté de votre appareil pour pouvoir
vous y référer rapidement.
Kopierkürzel-Taste
Pulsante Scelta rapida
1 Copia
Bouton Raccourci pour
copier
S/W-Kopie-Taste
2 Pulsante Copia mono
Bouton Copie Mono
Farbkopie-Taste
3 Pulsante Copia a colori
Bouton Copie Couleur
Netz-LED
4 LED Alimentazione
LED d'alimentation
Ein-/Aus-Stopp-Taste
Pulsante Alimentazione /
5
Arresta
Bouton Marche / Arrêt
Tinte-LED
6 LED Inchiostro
LED d'encre
Drücken Sie , um das Gerät einzuschalten. Halten Sie
gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Premere per accendere la macchina. Premere e tenere
premuto per spegnere la macchina.
Appuyez sur pour allumer l'appareil. Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour mettre l'appareil hors tension.
Papiereinstellungen über das Bedienfeld ändern
Sie können mit den folgenden Papiereinstellungen drucken oder
kopieren, je nachdem, wie oft Sie
Cambiare le impostazioni carta dal pannello di controllo
È possibile stampare o copiare usando le seguenti impostazioni
carta, in base a quante volte viene premuto
Modifier les paramètres du papier à partir du panneau de
commande
Vous pouvez imprimer ou copier en utilisant les paramètres de
papier suivants, en fonction du nombre de pressions sur
LED-
Papier-Taste
Anzeigen
Pulsante
Indicazioni
Carta
LED
Bouton
Indications
papier
des LED
(Standard)
(Predefinito)
(Par défaut)
D037KE001-00
GER/ITA/FRE
Version/
Versione/
Version 0
Papierwarnung-LED
LED Avvertenza carta
7
LED d'avertissement
papier
WLAN-LED
8 LED Wi-Fi
LED Wi-Fi
WLAN-Taste
9 Pulsante Wi-Fi
Bouton Wi-Fi
Foto-LED
10 LED Foto
LED photo
Papier-Taste
11 Pulsante Carta
Bouton papier
Dokument-LED
12 Pulsante Carta
LED de document
drücken.
.
Papiereinstellungen
Impostazioni carta
Paramètres du papier
Beim Drucken von
Standarddokumenten:
• Papiersorte: Normal
• Papiergröße: A4
Durante la stampa di documenti
standard:
• Tipo di carta: Normale
• Formato carta: A4
Pour l'impression de documents
standard :
• Type de papier : Normal
• Format du papier : A4
.