Inhaltsverzeichnis
Werbung
SONSTIGES
VOM NETZWERK-PLAYER ANGEZEIGTE BENACHRICHTIGUNGEN
Verschiedene Popup-Meldungen oder Dialogfelder können zur Benachrichtigung über einen Bedienungsvorgang
vom Netzwerk-Player angezeigt werden. In einem solchen Fall schlagen Sie bitte im nachstehenden Abschnitt
nach, um die richtige Vorgehensweise zu ermitteln.
POPUP-MELDUNGEN
Diese Meldungen werden nur jeweils mehrere Sekunden lang angezeigt.
Meldung
Windows Media Player hat die Beglaubigung des Gerätes abgebrochen.
Browsing authorization denied
Ein unzulässiger Bedienungsvorgang wurde ausgeführt.
Invalid Operation
Preparing to Playback
Nach Betätigen der Taste verstreichen mindestens 4 Sekunden bis zum
Starten der Wiedergabe.
Es wurde versucht, die Fortsetzungswiedergabe auf einem Server
Can not resume playback
auszuführen, der diese Funktion nicht unterstützt. Nach Erscheinen dieser
Meldung startet die Wiedergabe erneut am Anfang der Datei.
No media Contents
Die Ordnerstruktur ist leer.
Die Liste konnte nicht erhalten werden.
Unable to retrieve the list
Momentan wird ein Neustart ausgeführt.
Restarting
DIALOGFELD-MELDUNGEN
Je nach Situation werden Dialogfelder durch Wahl von „OK" oder „ABORT" geschlossen, wonach entweder
auf das Hauptmenü oder das vorige Bildschirm zurückgekehrt wird.
Dialogfeld-Titel
Meldung
Starting Server
Establishing Server Connection...
Starting Server
Failed to connect to server
Starting Server
Can not connect to server
Authorization Error
Not authorized to browse this server
Retrieving List
Unable to retrieve the list
Can not fi nd the requested information Es wurde versucht, detaillierte Informationen von der Liste
Detailed Information
Playback Error
Failed to play media content
List Update
Updating the List
Abhilfemaßnahme
Status
Der Server startet momentan.
Der Server, der gestartet wurde, konnte innerhalb von 5
Minuten nicht hochgefahren werden.
Der Server konnte nicht über die Funktion „WakeOnLAN"
gestartet werden.
Ein nicht beglaubigter Server wurde gewählt.
Beim Suchen nach einem Server wurde die Kommunikation
mit allen Servern oder mit dem Zielserver unterbrochen.
Informationen konnten nicht erhalten werden, obwohl der
Server gefunden wurde.
anzuzeigen, doch konnten die betreffenden Informationen
nicht erhalten werden.
Die Wiedergabe des laufenden Inhalts konnte nicht fortgesetzt
werden, oder nach Umschalten auf das Wiedergabebildschirm
war überhaupt keine Wiedergabe möglich.
Die Wiedergabeliste des Servers wurde aktualisiert.
DEUTSCH
Dialogfeld-Titel
Meldung
No media Contents under one hierarchy Die Ordnerstruktur enthält keinen für Wiedergabe geeigneten
Playback Error
Playback Error
Unsupported media type
Authorization Error
Verify authorization of selected media
on server
Authorization Error
Verify that your network equipment,
such as routers and hubs, are properly
setup.
Authorization Error
Copyright information of this fi le may
be invalid.
DRM Error
DRM denied authorization to selected
media
DRM Network Error
Verify that your network equipment,
such as routers and hubs, are properly
setup.
DRM Connection Limit
Number of devices connected to this
server has reached the authorized
limit.
DRM Error
The media license is invalid. Revalidate
this license on the server.
Network settings
Invalid Entry
Network settings
System will restart to apply network
changes
System Reset
System will restart
Software Updates
System will restart
Select Playlist
Your Playlist is full
Select Playlist
Could not add some items _ Playlist
full
Status
Inhalt.
Es wurde versucht, Inhalt in einem nicht unterstützten Format
wiederzugeben.
Die DTCP-IP-Beglaubigung hat versagt.
Die DTCP-IP-Beglaubigung hat versagt.
Die DTCP-IP-Beglaubigung hat versagt.
Die WM-DRM-Beglaubigung hat versagt.
Die WM-DRM-Beglaubigung hat versagt.
Die WM-DRM-Beglaubigung hat versagt.
Die WM-DRM-Beglaubigung hat versagt.
Beim Herstellen der Netzwerkeinstellungen wurden
unzulässige Werte eingegeben.
Nach Übernahme der Einstellungen wird das System neu
gestartet.
Nach Rückstellen der Einstellungen wird das System neu
gestartet.
Nach Ausführung der Systemeinrichtung wird das System
neu gestartet.
Die Anzahl der Registrierungen in einer Wiedergabeliste hat
bereits 100 erreicht.
Ein bestimmter Inhalt konnte nicht registriert werden, da die
maximale Anzahl von Registrierungen in der Wiedergabeliste
bereits erreicht wurde (beim Registrieren in Wiedergabelisten
mit vorgegebenen Kategorien).
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
