Werbung
Register
online
at www.lascal.net/web/register
RODUCT REGISTRATION
CARD / RegistraEni
arta
rejestracyjna
produktu
/ REGISTRERINGSKORT
PRODUCT
REGISTRATION
CARD / Registraöni
KAPTA ErrPA@HE npoiONTQN
REGISTRERINGSKORT
To return
this card by mail,
please
En
registration
office on page 105-106,
Cz.
Pro vråceni karty poötou, pouäijte prosim adresu vageho mistniho
na strané 105-106,
nebo registrujte
Möchten Sie diese Karte per Post einschicken,
De.
auf den Seiten
105-106,
Oder registrieren
Envie esta tarjeta por correo, busque la direcciön de su oficina en el registro
de la pågina 105-106,
o registrese
Affranchissez
cette carte et renvoyez
liste en page
105-106,
ou en ligne sur www.lascal.net
Gr.
r Ia va En OTPéWETE auTh Tnv KåPTa WETO TaxuÖPOPEiO, napaKaÅå) ßPEiTETn
ÖlEÜ9UVOnTOUTonlK0dJ ypacp€iou Eyypacphq gag
Eyypaq)EiTE
o-rn www.lascal.net
W celu otrzymania
zwrotu tej karty, prosze odszukaé adres lokalnego
rejestracji
na stronach
105-106,
sv.
Returnera
registreringskortet
105-106, eller registrera direkt på www.lascal.net
Please fold and seal with tape before mailing
Prosim, sloäit a zapeéetit
lepici påskou dFive, nei mailem.
Bitte falten
und mit klebeband
Por favor,
doble y pegue esta tarjeta
Plier et scotcher
avant de poster.
napaKQÅoüpE qopéq
oqpayi(ovT01
WEKOMrlTlKh Tawia nplV TaxuöpopEiou
Prosze zlozyé i zakleié tagma przed wyslaniem Nie zszywki
Vik och försegla
med tejp innan utskick.
or by registration
card/post
karta v*robku
/
KAPTA ErrPA@HE
npoiONTQN
Place
stamp
here
karta
v#robku
/
/ Karta rejestracyjna
produktu
/
find the address
of your
national
or register online at www.lascal.net
distributora
online na www.lascal.net
finden Sie das zuständige
Büro
Sie sich unter
www.lascal.se.
on-line en www.lascal.net
la au distributeur
de votre pays (voir
OEÅiöa 105-106,
biura
lub zarejestrowaé
sie online www.lascal.net
till distributören/importören
I ditt
land, se sid
Lascar
Do not staple
Nenechte si sponku
versiegeln.
Bitte nicht tackern
antes de enviarla.
No utilizar
grapas.
Ne pas agrafer.
Mnv Khn
Inte häfta
/
Lascar
Lascau
Limited
Unit 2507, 25/F,
Kimberland
Centre,
55 Wing Hong Street,
Hong Kong
E-mail:
info@lascal
com.hk
website:
www
lascal.net
www kiddyguard
com
Werbung
