Werbung
CONTACT
INFORMATION
(M-U)
Malaysia
Serbia
Infantree
Pte
Ltd
Kidscom
SA
suzanne@infantree
net
finance@kafounis.gr
www.infantree
net
http://www.kafounis
Singapore
Malta
Rausi
Co.
Ltd
Infantree
Pte
angelic@rausi.com
mt
suzanne@infantree.net
www.rausi.com
mt
www.infantree
Netherlands
Slovakia
Hebeco
BVBA
VISPA
Nachod
pavelka@vispa
inf0@hebeco
be
www.hebeco.be
www
vispa.cz
Norway
Slovenia
Norske Servicesystemer
AS
MAMI
d.o.o.
eli@servicesystemer
no
inf0@mami.si
www
servicesystemer
no
www
maml
Poland
South
Korea
Tootiny
Penta
Zone
biuro@tootiny.com
pentazone@gmail.com
www.tootiny.com
www
pentazone
Portugal
Spain
Nikidom,
S.L
Nikidom,
S.L.
nikidom@nikidom
com
nikidom@nikidom.com
www.nikidom.com
www
nikidom.com
Romania
Sweden
Kidscom
SA
Carlo i Jönköping AB
inf0@carIobaby
www.kafounis.gr
webshop.carlobaby.com
Russia
Switzerland
INTERAMNA
LTD
BAMAG Babyartikel
sadolin.jesper@gmail.com
Mobel
AG
tanja herzog@babybamag
www
babybamag.ch
Taiwan
Topping
Prosperity
Inc
sales.iris@bnb.com.tw
gr
www.bnb.com.tw
Taiwan
Ltd
Evey Co., Ltd
jason@evey.com
tw
net
www.evey.com.tw
Thailand
sro
Thai
Soonthorn
International
cz
Trading
Co , Ltd
nf0@thaisoonthorninter.com
www.thaisoonthorninter.com
Turkey
operaistanbul
inf0@operaistanbul
com
www operaistanbul
corn
Sl
lnc
Cheeky
Rascals Ltd
inf0@cheekyrascals
co.uk
co.kr
www.cheekyrascals.co
Ukraine
Tootiny
edwin.jonsson@tootiny.com
www.tootiny.com
USA
Regal Lager, Inc.
com
support@lascal
zendesk
www.regallager.com
und
ch
Register
online
at www.lascal.net/web/register
PRODUCT REGISTRATION CARD / RegistraEni karta vyrobku / KAPTA ErrPA@HE npoiONTQ
Karta
rejestracyjna
produktu
Register your purchase at www.lascal.net/web/register
Zaregistrujte
nåkup na www.lascal.net/web/registraci,
Registrieren
Sie Ihren Kauf unter www.lascal.se/web/register
Resgistre su compra en www.lascal.net/web/register
Enregistrez votre achat sur www.lascal.net/web/register
KaTaxopfi0TE Tnv ayopå gag OTO www.lascal.net/web/EwpQQEiTE h va -rn CupnÅnpå)0ETE KOIva Tnv En10-rpéVETE WE TOV TOnlKÖölavouéa gag.
Zarejestruj
sw6j zakup na www.lascal.net/web/register
Registrera ditt inköp p; www.lascal.net eller skicka ifyllt registreringskort till vår distributör/importör.
En.
Registering
is the only way to guarantee
we need to issue a safety
Cz.
Registrace muäe zaruät
bezpeénostnich u pozorndni.
Eine Registrierung ist die einzige Möglichkeit Sie im unwahrscheinlichen
Rückrufaktion
informieren
EI registrarse es la ünica garantia de que I-ascal le notifique, si fuese necesario, Ia
emisiön de un certificado de seguridad.
L'enregistrement de votre achat vous garantit que Lasca vous tiendra informé dans
Ie cas 0b un avis de sécurité serait publié.
H Eyypacph Eival o pÖvoq TPönoq Yla va ö•aocpaÅ10TEiöTl Lascal ea gag ElÖonOlhOEl KOI
0Tnv ani6avn
nEpinToon
Rejestracja
to jedyny
jest malo prawdopodobne,
Dinregistreringgördet möjligt för oss,att ifall det heltoförmodatskulleuppstå
sv.
ett fel pa denna typ av produkt,
Name / jméno / Nom / Nombre / Nom / Ovopa / Imiq i nazwisko / Namn
Address / adresa / Adresse / Direcciån / Adresse / AIEÖeuvon / Adres / Adress
uk
City / mésto / Ort / Ciudad / Ville / nöÅn / Miasto / Stad
State / ståt / Staat / Provincia / Etat / KPåTOC/
Stan
/ stat
Country
/ zemé / Land / Pais / Pays /
E-maii address/ e-mailové adresa/ E-mailaddress/ E-mail/ Email/ AIEL'JBuvon E-mail/ adrese-maii / E-mailadress
com
Date of purchase
datum nékupu
Kaufdatum
Fecha de compra
Date
d'achat
HpEpopnvia
ayopåq
Data zakupu
Inköpsdatum
- 106
or by registration
/ REGISTRERINGSKORT
or fill in and return this card by mail.
nebo kartu vyplnte
a
vagemu distributorovi.
Oder füllen Sie diese Karte aus und senden Sie diese per Post.
o rellene este formulario y envielo por correo.
ou complétez et renvoyez cette carte par la poste.
lub wypelnij
i odeélij karte do lokalnego
that Lascal will notify you in the unlikely event
notification
ie Lascal vås informuje
v piipadé informace
Falle einer
zu können.
nou Oa npénEl va EKÖÖOEIPla Elöonoinon aocpaÅEiaq.
spos6b aby zagwarantowaé,
ie Lascal powiadomi
musia} wydaé informacje
o bezpieczehstwie
kunna
informera
dig direkt.
Postcode/smérovac[ ä slo/ Postieitzahi/Cådigo postal'/ Codepostai
TaxuöpoplKåq
•ropéaq / Kod pocztowy / Postnummer
/ kraj / Land
Serial number
(see underside
of the platform)
Sériové eislo (see underside
of the platform)
Seriennummer
(see underside of the platform)
nümero de serie (see underside
of the platform)
Numéro de Série (see underside
of the platform)
tAÖQjv ap19uåq (see underside
of the platform)
tNumer seryjny
(see underside of the platform)
Serienummer
(see underside
of the platform)
card/post
dystrybutora.
o vydåni
cie gdyby, co
Werbung
