TEILEÜBERSICHT
Parts list · Liste des pièces · Stuklijst · Lista de piezas · Lista de parti · Deloversigt ·
Delöversikt · Del liste · Przegląd elementów · Zoznam dielov · Seznam delov ·
Seznam dílů · Tételek áttekintése · Popis dijelova · Lista pieselor
1
TÜR - PAKET
Doorpackage · Carton de portes · Deurpakket · Kit de puerta · Pacco porta · Dørpakke · Dörrpaket · Dørpakke ·
opakowanie zawierające drzwi · Balenie dverí· Paket vrat · Balení dveří · Ajtó csomag · Paket vrata
*
TEIL ENTFÄLLT BEI DER DOPPELTÜR
EN
Part not required when double doors are fi tted
FR
La pièce est supprimée pour la double portes
NL
Deel vervalt bij de dubbele deur
ES
Pieza no es necesaria en caso de puerta doble
IT
Pezzo non può essere utilizzato per la variante porta a due battenti
DA
Del ikke nødvendig med dobbeltdør
SV
Den här delen utgår vid dubbeldörr
NO
Del er ikke nødvendig når dobbeltdør er montert
PL
Element nie występuje w drzwiach podwójnych
SK
Súčiastka nie je potrebná, ak sú namontované dvojité dvere
SL
Del ni potreben, če so nameščena dvojna vrata
CS
Součástka není potřebná, jsou-li namontovány dvojité dveře
HU
Ez a tétel a duplaajtó esetén elmarad
HR
Rezervni ključ čuvajte odvojeno u slučaju da trebate kopirati
2
SEITENWAND - PAKET
Side panel package · Carton de parois latérales · Zijwandpakket · Panel la teral · Pacco pareti laterali · Sideplade-
pakke · Sidoväggspaket · Side panel pakke · opakowanie zawierające elementy ścienne · Balenie bočného panela ·
Paket stranske plošče · Balení bočního panelu · Oldalfal csomag · Paket bočne ploče
*
*
*
D3
D4
ZUSATZTEILE DOPPELTÜR
double door package · carton de double portes ·
dubbeldeurpakket · pacco porta doppia · kit de
puerta adicional · ekstradele dobbeltdør · extra
delar dubbeldörr · dobbeltdør pakke · element
dodatkowy dla drzwi podwójnych · balenie
dvojkrídlových dverí · paket z dvojnimi vrati ·
balení dvoukřídlých dveří · tartozékok a dupla
ajtóhoz · paket s dvostrukim vratima
ZA
13