Ausstattung; Schlusswort - Sol Easy 3 Betriebshandbuch

AUSSTATTUNG

Easy 3
Legende
English Français
14cm
Back protector 14cm Potection dorsale 14cm
18cm
Back protector 18cm Potection dorsale 18cm
Airbag Cygnus Airbag Cygnus
Side protector Protection latérale
Side pocket Poche latérale
Back pocket Poche dorsale
Foot stirrup Cale-pieds
Reserve bridles Sangle de reserve
Speed pulley Poulie d´accélérateur
Double speed pulley Double poulie d´accélérateur
Lightweight buckles Bouclerie légère
Auto buckles Bouclerie automatique
Auto buckles and safe T-bar Bouclerie T-anti oubli
Auto buckles and safe V-bar Bouclerie V-anti oubli
Bottom reserve container Poche de parachute inférieure
Back reserve container Poche de parachute dorsale
Trimmer
Compensateur
26
Português Deutsch
Protetor Dorsal 14cm Rückenprotektor 14cm
Protetor Dorsal 18cm Rückenprotektor 18cm
Airbag Cygnus Airbag Cygnus
Protetor lateral Seitenprotektoren
Bolso lateral Seitentaschen
Bolsa dorsal Rückenstautasche
Apoio de pé Beinstrecker
Fita para o reserva Verbindungsleine für Rettungsschirm
Roldana para acelerador Beschleuniger Lenkrollen
Roldana dupla para acelerador Beschleuniger Doppel-Lenkrollen
Fechos leves Leichtschnallen
Fechos automático Schnellverschlüsse
Fechos automático-T T-Schnellverschlüsse
Fechos automático-V V-Schnellverschlüsse
Container de reserva inferior Rettungsschirmcontainer unterm Sitz
Container de reserva dorsal Rettungsschirmcontainer am Rücken
Trimmer
Trimmer

SCHLUSSWORT

Sicherheit ist das Losungswort unseres Sports. Um sicher zu fliegen,
müssen die Piloten trainieren, lernen, praktizieren und immer auf die
Gefahren achten, die sie umgeben.
Um sicher zu fliegen, sollten wir so regelmäßig wie möglich fliegen, unsere
eigenen Grenzen nicht überschreiten und vermeiden uns unnötigen
Gefahren auszusetzen. Fliegen ist ein langsamer und langjähriger
Lernprozess. Setz Dich nicht unter Druck. Sollten die Flugbedingungen
nicht gut sein, pack getrost Deine Ausrüstung wieder ein.
Überschätze nicht Dein eigenes Können und sei ehrlich zu Dir selbst.
Jedes Jahr passieren viele Unfälle und die Mehrzahl von ihnen hätte vermieden
werden können.
Wir sind Teil der Gesellschaft in der wir leben: Freunde, Familie und
sogar uns unbekannte Personen sorgen sich um uns. Unsere Dankbarkeit
können wir ausdrücken, indem wir gesund bleiben und nach jeder Landung
ein klein wenig glücklicher sind. Wir fliegen, um uns lebendiger zu fühlen.
Wir wünschen Dir gute und sichere Flüge mit Deinem Gurtzeug.
27