INHALTSVERZEICHNIS Einleitung 14 Zusammenfassung der Funktionen Teile des Orion® 910 des Orion® 910 Schnellstart: Grundlegende – Warnanzeige für schwache Batterie Verwendung für Massivholz – Automatische Abschaltung zur Erhaltung der Batterielebensdauer Richtlinien für den korrekten – Kalibrierung Ihres Orion® 910 Gebrauch Ihres Orion® 910 –...
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben eines der genauesten Geräte zur Messung der Holzfeuchtigkeit der Welt erworben. Dank der IntelliSense-Technologie haben sich die Handmessgeräte von Wagner Meters an Universitäten und Instituten weltweit bewährt und liefern hervorragende Messergebnisse.* Mit seinem elektromagnetischen Feld deckt Ihr Orion® 910 Feuchtigkeitsmessgerät bei jeder Messung eine relativ große Querschnittsfläche ab, sodass Sie den tatsächlichen Feuchtigkeitsgehalt...
Seite 4
Die tragbare Feuchtigkeitsmesstechnik von Wagner ist praktisch unbeeinflusst von der Holztemperatur**. Seit 1965 bietet Wagner Meters hochwertige Feuchtigkeitsmessgeräte an. Die Technologie von Wagner liefert im Vergleich zur Norm ASTM D4442-16 nachweislich einige der genauesten Ergebnisse in der Branche. Wagner-Messgeräte werden seit Jahren von professionellen Holzsor- tierern eingesetzt.
TEILE DES ORION 910 ® SPECIES/ MATERIAL- TASTE ON/HOLD- TASTE TASTE DOWN AUDIO- -TASTE TASTE SENSOREN- PLATTE BATTER- IEFACH (Die Seriennummer des Messgeräts befindet sich in diesem Fach)
Sie auf www.wagnerspecies.com, wo Sie Zugang zu Wagners umfangreicher Holzarten-Datenbank haben. Wenn Sie die richtige Einstellung immer noch nicht finden können, wenden Sie sich an einen Experten von Wagner Meters unter info@wagnermeters. com. Halten Sie das Messgerät an den Seiten und beginnen Sie mit den Messungen auf der Oberfläche...
IHRES ORION® 910 FEUCHTIGKEITSMESSGERÄTS Um sicherzustellen, dass Sie die genauesten Messwerte von Ihrem Orion® 910 Messgerät erhalten, empfiehlt Wagner Meters, dass Sie die folgenden Richtlinien genau beachten: Wenn die Dicke des Holzstücks oder eines anderen Baumaterials mehr als 38 mm beträgt, ist es ratsam, auf beiden Seiten zu messen und den Durchschnitt der Werte zu...
Seite 8
Um zu hohe oder ungenaue Messwerte zu vermeiden, sollten Sie immer einen Luftspalt von mindestens 25 mm unter dem Holzstück, das Sie messen, lassen. Achten Sie dabei darauf, dass sich Ihre Hand nicht direkt unter dem Messgerät befindet. Ihr Orion® 910 Messgerät eignet sich zum Messen in das Holz bis zu 19 mm. Wenn Sie Holzstücke mit einer Dicke von weniger als 19 mm messen möchten, wird das Messgerät den tatsächlichen Feuchtigkeitsgehalt unterschätzen.
Führen Sie keine Messungen durch, wenn das Holz einen auffälligen Defekt oder ein Astloch aufweist. Um eine optimale Genauigkeit zu gewährleisten, sollten Sie Ihr Messgerät in Richtung der Maserung ausrichten. Unser technisches Personal möchte Ihnen helfen: Bitte kontaktieren Sie uns unter info@wagnermeters.com für spezifische Richtlinien, wie Sie Holz mit ungewöhnlichen Eigenschaften richtig messen.
Einstellungen, die Sie zuvor programmiert/ausgewählt haben, aktiv sind. Mit anderen Worten: Wenn Sie das Messgerät ausschalten, wird es nicht auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, sondern behält die Einstellungen bei, mit denen Sie es programmiert haben. Wenn Sie im Standardmessmodus die ON/HOLD-Taste drücken und wieder loslassen, wird der auf dem Display angezeigte Messwert eingefroren.
oder verringert, oder es werden verschiedene Funktionen aktiviert, je nach den spezifischen Anweisungen, die für jede Einstellungstaste angegeben sind. SPECIES/MATERIAL-Taste Mit der SPECIES/MATERIAL-Taste an Ihrem Orion® 910 können Sie Ihr Messgerät in einen von drei verschiedenen Modi versetzen, indem Sie die Taste so lange drücken, bis Sie sich im gewünschten Modus befinden.
Seite 12
Arteneinstellungsmodus befindet (angezeigt durch eine 3-stellige Zahl wie z. B. 0,50 usw.), können Sie die Pfeile UP oder DOWN verwenden, um das Messgerät auf die richtige Einstellung zu programmieren. Wenn Sie den Modus wechseln möchten, drücken Sie die SPECIES/ MATERIAL-Taste und lassen sie los. Wenn Sie den Relativen Messmodus (REL) wählen, drücken Sie zur Auswahl ON/HOLD.
Seite 13
die Einstellung des Messgeräts bei jedem Tastendruck um 0,01 erhöht oder verringert und die Anzeige entsprechend aktualisiert. Wenn Sie die UP-Taste 0,7 Sekunden lang gedrückt halten, erhöht sich die Einstellung auf das nächste Vielfache von 0,10 (wenn die Einstellung z. B. derzeit 0,36 beträgt, ändert sich die Einstellung auf 0,40).
Relative Skala für die Feuchtemessung von Nicht-Holz-Baumaterialien Wie bereits erwähnt, können Sie diesen Modus aufrufen, indem Sie die SPECIES/ MATERIAL-Taste drücken und wieder loslassen, bis Sie sich in diesem Modus befinden (auf dem Display erscheint REL in der linken unteren Ecke). In diesem Modus befindet sich Ihr Messgerät in einer relativen Messskala (0-100) zum Messen von nicht massivem Holz oder nicht holzbasierten Materialien.
Seite 15
um weitere 5 Einheiten (z. B. von 15 % auf 20 %). Wenn Sie die DOWN-Taste 0,7 Sekunden lang gedrückt halten, sinkt die Einstellung auf das nächste Vielfache von 5 (wenn die Alarmschwelle z. B. derzeit auf 23 % eingestellt ist, wird die Einstellung auf 20 % geändert). Alle 0,7 Sekunden, in denen Sie die Taste gedrückt halten, ändert sich die Einstellung um weitere 5 Einheiten(z.
ZUSAMMENFASSUNG DER FUNKTIONEN DES ORION® 910 • Einstellbares hintergrundbeleuchtetes Display im Holz- oder Relativen Messmodus • Digitale Anzeigeauflösung von 0,1 % (im Modus Standardmessmodus) • MC-Messbereich für Holz 4,0 % bis 32,0 % • Relative Skala für die Prüfung von Nicht-Holz-Baumaterialien •...
Display mit Hintergrundbeleuchtung Die Handmessgeräte von Orion haben jetzt Displays mit Hintergrundbeleuchtung. Mit den Pfeiltasten UP und DOWN können Sie die Hintergrundbeleuchtung aktivieren und die Intensität (25 %, 50 %, 75 % oder 100 %) einstellen. Die Hintergrundbeleuchtung kann im Holz- oder Relativen Messmodus eingestellt werden.
Kalibrierung Ihres Orion® 910 Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Orion® 910 nicht richtig kalibriert ist, können Sie es mit dem mitgelieferten On-Demand-Kalibrator leicht neu kalibrieren. Bevor Sie Ihr Messgerät kalibrieren, beachten Sie bitte, dass Sie NUR mit dem richtigen Kalibrator kalibrieren dürfen, der mit dem Messgerät geliefert wurde.
Seite 19
nicht korrekt und fest in die Vertiefung einsetzen, hat dies eine ungenaue Kalibrierung zur Folge. Üben Sie leichten Druck nach unten aus und drücken Sie die AUDIO-Taste drei (3) Mal. Das Messgerät gibt einen Piepton von sich, der anzeigt, dass es die automatische Kalibrierung durchläuft.
Schutzhülle verwenden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Messgerät mit dem On-Demand Kalibrator bei ausgeschaltetem Boot. 7-Jahres-Garantie Wagner Meters bietet die branchenweit beste 7-Jahres-Garantie auf Ihr Orion® 910 Feuchtigkeitsmessgerät. Registrieren Sie Ihr Messgerät unter www.genuinewagner.com...
Umgebungsbedingungen können sich auf viele Feuchtigkeitsmessgeräte auswirken und ungenaue Messwerte liefern, die Sie Geld kosten. Die tragbaren Feuchtigkeitsmessgeräte von Wagner Meters mit IntelliSense -Technologie messen jedoch die Feuchtigkeit IM Holz und nicht AUF dem Holz und ermöglichen so eine schnelle und äußerst genaue Feuchtigkeitsmessung für Holzbearbeitungs- oder Holzbodenprojekte.
Scan-Bereich • 50 mm x 63 mm Gewicht mit Hülle • 204g Strom • - 9-Volt-Batterie (Wagner empfiehlt die Verwendung von nicht wiederaufladbaren Alkali- oder Lithium- oder wiederaufladbaren NiMH-Batterien) Automatische Stromabschaltung • 60 Sekunden Messbereiche • MC-Bereich für Holz: 4,0 % bis 32,0 % Bereich des spezifischen Gewichts für Holzarten •...
Schutz gegen Material- und Verarbeitungsfehler für sieben (7) Jahre ab dem Kaufdatum, vorbehaltlich der folgenden Bedingungen: Die Haftung von Wagner Meters im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich nach Wahl von Wagner Meters auf die Reparatur oder den Ersatz dieses Produkts oder eines Teils davon, das sich nachweislich als fehlerhaft erweist.
Seite 24
Meters jedoch keine Kontrolle über die Art und Weise hat, in der das Gerät verwendet wird, kann nicht garantiert werden, dass das Messgerät für einen bestimmten Zeitraum kalibriert bleibt. Wagner Meters empfiehlt, das Gerät zur Diagnose ins Werk zu schicken, wenn es heruntergefallen oder anderweitig beschädigt ist. Wenn der Verdacht besteht, dass das Messgerät ungenau ist, können Sie mit dem mitgelieferten On-Demand-Kalibrator eine...
Seite 25
Ausnahme schriftlicher Erklärungen eines leitenden Angestellten von Wagner Meters, keine Garantien dar und der Kunde sollte sich nicht darauf verlassen. Diese Garantie gilt nur für den Kunden, der das Produkt von Wagner Meters oder den autorisierten Händlern von Wagner Meters erwirbt, und ist nicht übertragbar.