Pressalit RK1460-84 Montageanleitung Seite 27

RK1460-84
RK1660-84
RK1860-84
Hold in the down button until the table top stops in the lowest position.
EN
Resetting Release the button.
Press and hold the down button once more for 5 seconds.
Hold ned-knappen inde, indtil bordpladen stopper i den laveste position.
DK
Nulstilling Slip knappen.
Tryk igen på ned-knappen, og hold den inde i 5 sekunder.
Halten Sie die Taste „Ab" gedrückt, bis die Arbeitsplatte ihre niedrigste Position erreicht hat.
DE
Zurücksetzen Lassen Sie die Taste los.
Drücken Sie die Taste „Ab" erneut und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt.
Maintenez le bouton du bas enfoncé jusqu'à ce que le plan de travail s'arrête à la position la
plus basse.
FR
Réinitialisation
Relâchez le bouton.
Appuyez à nouveau sur le bouton du bas et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.
Houd de knop ingedrukt tot het werkblad in de laagste stand stopt.
NL
Resetten Laat de knop vervolgens los.
Druk de knop vervolgens weer in en houd deze gedurende vijf seconden ingedrukt.
Tryck på ned-knappen och håll ned den tills bänkskivan stoppar i sin lägsta position.
SV
Återställning Släpp knappen.
Tryck på ned-knappen igen och håll ned den i 5 sekunder.
Hold inne ned-knappen til benkeplaten stopper i laveste stilling.
NO
Tilbakestilling Slipp knappen.
Trykk på og hold inne ned-knappen en gang til i 5 sekunder.
Paina työtason tai kaukosäätimen alas-painiketta, kunnes taso pysähtyy alimpaan asentoon.
FI
Nollaaminen Vapauta painike.
Pidä alas-painiketta painettuna vielä kerran 5 sekunnin ajan.
Mantenga pulsado el botón hasta que la mesa se detenga en la posición más baja.
ES
Reajuste Suelte el botón.
Pulse y mantenga pulsado el botón 5 segundos más.
Naciskać przycisk „down", aż blat zatrzyma się w najniższej pozycji.
PL
Resetowanie Zwolnić przycisk.
Jeszcze raz nacisnąć przycisk „down" i przytrzymać go przez 5 sekund.
Tieni premuto il pulsante verso il basso fino a quando il piano del tavolo si ferma nella posizi-
Reimpostazi- one più bassa.
IT
one Rilascia il pulsante.
Premi e tieni premuto nuovamente il pulsante verso il basso per 5 secondi.
2025-02-26
Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88
Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89
DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com
Danmark Web: pressalit.com
Page 27/30