Elo Touch Solutions PAY M100 Bedienungsanleitung
Pos-tablet
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elo Touch Solutions PAY M100
Inhaltszusammenfassung für Elo Touch Solutions PAY M100
- Seite 1 Bedienungsanleitung Elo Touch Solutions ELO PAY M100 POS-Tablet...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Copyright © 2024 Elo Touch Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche Genehmigung von Elo Touch Solutions, Inc. in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise, einschließlich, jedoch ohne Beschränkung, elektronisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig vervielfältigt, übertragen, in einem Abfragesystem gespeichert oder in eine Sprache bzw. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Auspacken und erstmalig prüfen ..........................................18 Akku einlegen ................................................20 microSD-/SIM- und PSAM-Karte installieren ......................................21 System und Stromversorgung ............................................ 22 Elo Pay M100 per Netzteil aufladen: ......................................... 22 UM600907 Rev. A, Seite 3 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... - Seite 4 App-Drawer ................................................... 32 Eine Verknüpfung anpassen und dem Startbildschirm zufügen ................................33 Abschnitt 3: Systemeinstellungen ................34 Netzwerk und Internet..........................................34 WLAN ..................................................... 34 Mobilnetzwerk ................................................35 Flugmodus ..................................................36 UM600907 Rev. A, Seite 4 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –...
- Seite 5 Benachrichtigungen ............................................. 42 Akku ................................................43 Akkuschoner .................................................. 43 Akkumanager ................................................43 Akkuprozentsatz ................................................44 Anzeige ................................................45 Automatischer Inaktivitätsmodus ..........................................45 Helligkeitsstufe ................................................45 Nachtlichtfunktion ............................................... 45 UM600907 Rev. A, Seite 5 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –...
- Seite 6 Ton .................................................. 49 Lautstärke ..................................................49 Standard-Benachrichtigungston ..........................................50 Erweitert..................................................51 Speicher ................................................. 52 Speicher ..................................................52 Speichermanager ................................................52 SD-Karte ..................................................52 Quelle reaktivieren ............................................53 Berechtigungsmanager ..............................................53 UM600907 Rev. A, Seite 6 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –...
- Seite 7 Sprachen und Eingabe ..............................................59 Datum und Uhrzeit ............................................... 60 Reset-Optionen ................................................61 Mehrere Nutzer ................................................61 Nutzer wechseln ................................................62 Nutzer zufügen ................................................62 Gast vom Gerät löschen ............................................... 62 UM600907 Rev. A, Seite 7 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –...
- Seite 8 NFC / EMV ..................................................73 SCR ....................................................74 MSR (optional) ................................................75 Über die vollständige Werksrücksetzung von Elo Pay M100 ................................. 76 Abschnitt 5: Wartung und Fehlerbehebung ..............77 Pflege und Handhabung des Elo Pay M100 ......................................77 UM600907 Rev. A, Seite 8 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –...
- Seite 9 Richtlinie zu elektrischen und elektronischen Altgeräten (WEEE) ................................ 87 Leistungsangaben ................................................. 87 Abschnitt 8: Garantieinformationen ................88 Auf unserer Website www.elotouch.com finden Sie die neuesten nachstehenden Informationen: ..............88 UM600907 Rev. A, Seite 9 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –...
-
Seite 10: Abschnitt 1: Einführung
Produktbeschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für das POS-Tablet Elo Pay M100 entschieden haben. Es liefert einen unternehmenstauglichen Android-POS-Computer, der Ihnen bei der Unterstützung von Kunden helfen kann. Dieses universelle Gerät bietet integrierte Funktionen zur Annahme von Zahlungen, zur Ausführung von Geschäften und zur Verfolgung aller Verkäufe. -
Seite 11: Pci-Pts
Aktualisierung fehlgeschlagen ist. Bitte lassen Sie Ihr Terminal in der darauffolgenden Nacht eingeschaltet, damit die Aktualisierung abgeschlossen werden kann, oder wenden Sie sich zur Unterstützung an Ihren Helpdesk. Das POS-Tablet Elo Pay M100 enthält eine Zahlungsanwendung, die Karteninhaber-Daten speichert, verarbeitet und überträgt. Daher fällt es in den Geltungsbereich der Payment Card Industry Data Security Standards (PIC-DSS). -
Seite 12: Bereitstellung Sicherer Authentifizierungsfunktionen
Aufbewahrung von vollständigem Magnetstreifen, Kartenvalidierungscode oder PIN-Block-Daten Die Zahlungsanwendung innerhalb der POS-Tablets Elo Pay M100 speichert keine Kartendaten. Sie müssen keine weiteren Schritte ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre PCI-DSS-konforme Umgebung diese spezifische Anforderung erfüllt. Schutz gespeicherter Karteninhaber-Daten Die Zahlungsanwendung innerhalb des POS-Tablets Elo Pay M100 schützt gespeicherte Karteninhaber-Daten auf sichere Weise. - Seite 13 Dies gilt nicht für die Elo-Zahlungsanwendung. 13. Anweisungsdokumentation/Trainingsprogramme für Karteninhaber, Wiederverkäufer und Integratoren pflegen Neben den Informationen in dieser Bedienungsanleitung macht Ihnen Elo weitere Informationen zur PCI-DSS-Konformität auch über seine www.elotouch.com zugänglich. Website UM600907 Rev. A, Seite 13 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –...
-
Seite 14: Übersicht - Spezifikationen
Übersicht – Spezifikationen Elo Pay M100 Gehäusefarbe Schwarz Betriebssystem Android 12 mit Services von Google Play Prozessor Achtkernprozessor Qualcomm Snapdragon 660, 2,2 GHz Arbeitsspeicher 4 GB Speicher 64 GB Optisch verbundenes hochauflösendes 10-Zoll-LED 1920 x 1200 Anzeige 500 Nits typ. -
Seite 15: Regulatorische Zulassungen Und Erklärungen
CE (Europa) – Klasse B RCM (Australien) (läuft/TBC) 8 kV Kontakt, 15 kV Luft, Kriterium B Sturzbewertung Mehrmalige Stürze aus 1 m gemäß Standard MIL-STD-810G Schutz vor Eindringen/Dichtung IP54 gemäß IEC-Standard 60529 UM600907 Rev. A, Seite 15 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 16: Merkmale: Ansicht Von Vorne
Merkmale: Ansicht von vorne Umgebungslichtsensor Funktions-LED Betriebsanzeige (LED) Kontaktlose Zahlfäche. (Grafik als Bild am Bildschirm) Frontkamera I/O-Anschluss Scanauslöser/progra USB-C SCR-Steckplatz mmierbare Taste UM600907 Rev. A, Seite 16 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 17: Merkmale: Rückansicht
Merkmale: Rückansicht Zur Befestigung von Riemen/hinterer Halterung Rückkamera und Blitzlicht Scanauslöser/programmier bare Taste Lautstärke- erhöhen/verring ern-Taste Ein- /Austaste Scanner Scanner + MSR UM600907 Rev. A, Seite 17 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 18: Abschnitt 2: Erste Schritte
Abschnitt 2: Erste Schritte Auspacken und erstmalig prüfen Das POS-Tablet Elo Pay M100 erfüllt PCI-PTS-Sicherheitsanforderungen. Bei Erhalt Ihres Gerätes sollten die folgenden Inspektionen durchgeführt werden. • Prüfen Sie den Versandkarton auf Schäden. • Öffnen Sie den Karton und stellen Sie sicher, dass alle nachstehend aufgelisteten Artikel im Karton enthalten sind: Elo Pay M100 ... -
Seite 19: Sicherheitshinweise Zum Akku
Zudem besteht bei Nichtbefolgung der obigen Richtlinien die Gefahr des Verlusts kritischer Funktionen des Gerätes. Der Kunde trägt in solchen Fällen jegliche Kosten in Verbindung mit der Instandsetzung. UM600907 Rev. A, Seite 19 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 20: Akku Einlegen
Akku einlegen UM600907 Rev. A, Seite 20 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 21: Microsd-/Sim- Und Psam-Karte Installieren
Entfernen Sie die hintere Abdeckung und den Akku, installieren Sie die uSD-Karte, die SAM-Karte und die SIM-Karte (nur Mobilfunk-SKU). Verriegeln Sie den Akku mit den seitlichen Riegeln, damit sich die hintere Abdeckung leider wieder anbringen lässt. UM600907 Rev. A, Seite 21 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 22: System Und Stromversorgung
System und Stromversorgung Elo Pay M100 per Netzteil aufladen: Elo Pay M100 wird über einen Akku (Lithium-Ionen-Polymer-Akku) mit Strom versorgt. Ein Ladegerät (USB-Type-C-Netzteil) ist im Lieferumfang des M100 im Karton enthalten. Dank Qualcomm Quick Charger dauert eine Aufladung auf 90 % etwa 180 Minuten. -
Seite 23: Ein-/Austaste, Funktionstasten Und Gesten
Tastenbelegung unter Einstellungen. • Durch zweimaliges Drücken der Ein-/Austaste wird die Kamera aktiviert. Beachten Sie zum De-/Aktivieren dieser Funktion „Einstellungen → System → Gesten“ in dieser Bedienungsanleitung. UM600907 Rev. A, Seite 23 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 24: Symbole Der Statusleiste Und Deren Bedeutungen (Zur Referenz)
Symbole der Statusleiste und deren Bedeutungen (zur Referenz) UM600907 Rev. A, Seite 24 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 25: Über Berührungsgesten
Schnell mit der Fingerspitze über die Oberfläche wischen. Auseinanderführen – vergrößern Oberfläche mit zwei Fingern berühren und diese voneinander weg bewegen. Zusammenführen – verkleinern Oberfläche mit zwei Fingern berühren und diese zueinander bewegen. UM600907 Rev. A, Seite 25 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 26: Out Of Box Experience (Oobe)
Schritt 2: • Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Abschließen der Einrichtung. • Zur Registrierung mit EloView® müssen Sie eine WLAN- Verbindung herstellen. Schritt 3: • EloView®-Startseite (Bildschirm standardmäßige gesperrt). UM600907 Rev. A, Seite 26 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 27: Eloview®-Startbildschirm
EloView®-Startbildschirm Der EloView®-Startbildschirm ist der Ausgangspunkt der Gerätenavigation. Hier können Sie Ihre bevorzugten Apps und Widgets platzieren. Hinweis: Die nachstehenden Abbildungen können sich von Ihrem Gerät Elo Pay M100 unterscheiden. Navigationsleiste Zurück – Rückkehr zur vorherigen Seite. Startseite – Rückkehr zum Startbildschirm. -
Seite 28: Eloview®-Schnelleinstellungen
Symbol. zum Zugreifen auf die Einstellungen. Lautstärke • Verschieben Sie den Regler zur Anpassung der Lautstärke nach links oder rechts. Admin-Einstellungen Verknüpfung zu Systemeinstellungen UM600907 Rev. A, Seite 28 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 29: Sperr- Und Startbildschirme
Drücken Sie zum Sperren des Bildschirms einmal die Ein-/Austaste. Navigationsleiste Zurück – Rückkehr zur vorherigen Seite. Startseite – Rückkehr zum Startbildschirm. Letzte App - Rückkehr zur vorherigen Seite. UM600907 Rev. A, Seite 29 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 30: Benachrichtigungsfenster
Ziehen Sie die Benachrichtigung zum Anpassen der Benachrichtigungsalarme zur Hälfte nach links oder rechts, tippen Sie dann auf die Einstellung • Tippen Sie zum Verlassen auf die Funktion Navigationsleiste oder wischen Sie über das Menü der Benachrichtigungsalarm nach oben. UM600907 Rev. A, Seite 30 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 31: Schnellzugriffsfenster
Wenn das Benachrichtigungsfenster offen ist, wischen Sie von der Schnelleinstellungsleiste nach unten. • Für weitere Verknüpfungssymbole wischen Sie am Bildschirm von rechts nach links. • Tippen Sie zum Beenden auf Navigationsleiste. UM600907 Rev. A, Seite 31 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 32: App-Drawer
Wischen Sie in der Navigationsleiste am Startbildschirm nach oben. • Tippen Sie zum Öffnen der App einmal. • Verlassen Sie den App-Drawer, indem Sie auf die Navigationsleiste tippen oder nach unten wischen. UM600907 Rev. A, Seite 32 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 33: Eine Verknüpfung Anpassen Und Dem Startbildschirm Zufügen
Sie können ein Verknüpfungssymbol vom Startbildschirm entfernen, indem Sie das Symbol gedrückt halten und dann auf „X Entfernen“ ziehen. • Halten Sie zum Deinstallieren einer App das Symbol gedrückt und ziehen Sie es auf „Deinstallieren“. UM600907 Rev. A, Seite 33 von 88 Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 34: Abschnitt 3: Systemeinstellungen
Positionieren Sie den Sucher über den QR-Code an einem anderen Gerät. WLAN mit QR-Code freigeben • Tippen Sie auf die Einstellung des verbundenen Gerätes. • Tippen Sie auf das Symbol (Freigabe). Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 34 von 88... -
Seite 35: Mobilnetzwerk
Tippen Sie auf Access Point Names im Abschnitt SIMs. • Tippen Sie zum Aktivieren der automatisch Netzwerkauswahl auf den Umschalter • Tippen Sie zur Auswahl eines APN aus der Liste verfügbarer APNs auf Access Point Names Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 35 von 88... -
Seite 36: Flugmodus
Das mobile POS muss mit einem WLAN oder Mobilfunknetzwerk (Mobilfunk-SKUs) verbunden sein. Beachten Sie den Abschnitt Netzwerk- und Internetverbindung in dieser Bedienungsanleitung. • Tippen Sie auf Hotspot und Tethering. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 36 von 88... -
Seite 37: Usb-Tethering
Tippen Sie zum Aufrufen der WLAN-Einstellungen auf WLAN nutzen, um die Funktion zu deaktivieren • Tippen Sie auf Ethernet. • Tippen Sie zum Aktivieren auf den Umschalter. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 37 von 88... -
Seite 38: Verbundene Geräte
→ Verbundene Geräte Bluetooth Hinweis: Elo Pay M100 unterstützt Bluetooth 5.1 Classic/LE und Beacon; zur Wahrung der PCI-PTS-Konformität können nur Geräte, die Bluetooth Security Mode -4 (authentifizierte Verknüpfung / sichere Verbindung) unterstützen, mit dem mobilen Elo-POS gekoppelt und verbunden werden. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das BT-Gerät erkannt werden kann. -
Seite 39: Drucken
Drucken Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Elo Pay M100 und Drucker mit demselben Netzwerk verbunden sind. • Tippen Sie auf Verbindungseinstellungen. • Tippen Sie auf Druck. • Tippen Sie auf Standard-Druckdienst. • Tippen Sie auf den Umschalten, um ihn auf die Ein-Position zu setzen •... -
Seite 40: Usb
Für Datenübertragung und Netzwerkfreigabe über eine USB-Verbindung. Hinweis: Zur Aktivierung der USB-Einstellungen verbinden Sie das USB-Kabel vom Elo Pay M100 mit einem anderen Gerät oder PC. Sobald das Elo Pay M100 das Gerät erkennt, wird es in den USB-Einstellungen verfügbar. -
Seite 41: Apps
Tippen Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren der Benachrichtigungen auf Benachrichtigungen. Aktivieren Sie dann alle Benachrichtigungen. • Tippen Sie zum Zufügen eines Punkts für ungelesene Benachrichtigungen auf Benachrichtigungspunkt erlauben. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 41 von 88... -
Seite 42: Benachrichtigungen
• Tippen Sie am Benachrichtigung am Sperrbildschirm. Befolgen Sie dann die Bildschirmanweisungen zur Anzeige von Benachrichtigungen am Sperrbildschirm. Notfallalarme einstellen • Tippen sie am Benachrichtigungen-Bildschirm auf Kabellose Notfallalarme. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 42 von 88... -
Seite 43: Akku
Wenn der Akkumanager erkennt, dass Apps viel Akkuleistung verbrauchen, haben Sie die Möglichkeit, die Anwendung zu beschränken. Beschränkte Apps funktionieren möglicherweise nicht richtig, und Benachrichtigungen könnten verzögert eingehen. • Tippen Sie auf Akkumanager. • Tippen Sie zum Aktivieren auf Akkumanager verwenden. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 43 von 88... -
Seite 44: Akkuprozentsatz
Akkuprozentsatz Diese Funktion zeigt den Akkuprozentsatz in der Statusleiste. • Tippen Sie zum De-/Aktivieren auf Akkuprozentsatz. Akkunutzung Diese Funktion zeigt die Liste aller Apps und deren Stromverbrauch. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 44 von 88... -
Seite 45: Anzeige
Diese Funktion passt die Bildschirmhelligkeit automatisch an Ihre Umgebung an. • Tippen Sie auf Adaptive Helligkeit. • Tippen Sie auf Adaptive Helligkeit, um die Einstellung zu aktivieren oder zu deaktivieren Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 45 von 88... -
Seite 46: Erweitert
Durch Antippen von Automatische Bildschirmdrehung können Sie die Option aktivieren oder deaktivieren. Schriftgröße • Tippen Sie auf Schriftgröße. • Verschieben Sie den Regler zur Anpassung der Textgröße nach links oder rechts. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 46 von 88... -
Seite 47: Anzeigegröße
Wählen Sie die Ausrichtung aus den folgenden Optionen. • Tippen Sie zum Speichern. Bildschirmdichte • Tippen Sie auf Bildschirmdichte. • Wählen Sie die Dichte aus den folgenden Optionen. • Tippen Sie zum Speichern. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 47 von 88... -
Seite 48: Hintergrund
Snapdragon-Galerie → Download – Bild – Screenshot • Wählen Sie aus den Ordnern ein Bild, das Sie als Hintergrund nutzen möchten. • Tippen Sie auf Hintergrund festlegen. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 48 von 88... -
Seite 49: Ton
Tippen Sie zum Verwalten der Einstellungen auf eine Funktion, die Sie verwalten möchten, und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Abschließen der Einrichtung. • Tippen Sie zum Deaktivieren auf JETZT AUSSCHALTEN Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 49 von 88... -
Seite 50: Klingeln Verhindern
Umschalter. Standard-Benachrichtigungston • Tippen Sie auf Standard-Benachrichtigungston. • Wählen Sie einen Ton aus der Liste (z. B. Pixie Dust) und tippen Sie zum Speichern auf OK. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 50 von 88... -
Seite 51: Erweitert
Wählen Sie einen Alarmton aus der Liste (z. B. Cesium) und tippen Sie zum Speichern auf OK. Bildschirmsperrton Tippen Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren auf Bildschirmsperrtöne. Erweitert Tippen Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren bei den nachstehenden Funktionen auf die jeweilige Funktion. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 51 von 88... -
Seite 52: Speicher
Tippen Sie zum Verwalten der SD-Karte auf SD-Karte. Tippen Sie zum sicheren Auswerfen der SD-Karte auf Auswerfen Tippen Sie zum erneuten Einbinden der SD-Karte auf SD-Karte. Tippen Sie auf EINBINDEN. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 52 von 88... -
Seite 53: Quelle Reaktivieren
Hierdurch werden Zeichen bei der Eingabe eines Kennwortes kurz angezeigt. • Tippen Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren auf Kennwörter anzeigen. Sperrbildschirm Dies zeigt alle Benachrichtigungsinhalte am Sperrbildschirm. • Tippen Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren auf Sperrbildschirm. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 53 von 88... -
Seite 54: Standort
Suchen Sie nach WLAN-Netzwerken und Bluetooth-Geräten durch Antippen von WLAN- und Bluetooth-Suche. Hinweis: Diese Funktion ermöglicht Apps und Diensten jederzeit die Suche nach WLAN-Netzwerken und Bluetooth-Geräten. Hierüber können Sie standortbasierte Funktionen und Dienste verbessern. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 54 von 88... -
Seite 55: Pin-Sicherheit
Geben Sie eine PIN-Nummer aus mindestens 4 Stellen ein und tippen Sie auf WEITER. • Geben Sie die PIN-Nummer erneut ein und tippen Sie auf BESTÄTIGEN. • Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen und tippen Sie auf FERTIG. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 55 von 88... -
Seite 56: Kennwortsicherheit
Geben Sie bei Aufforderung das Kennwort ein (nur zutreffend bei den Sicherheitseinstellungen PIN, MUSTER und KENNWORT). • Tippen Sie zum Entfernen der Bildschirmsperre auf Ohne. • Tippen Sie auf JA. • Tippen Sie zum Bestätigen auf ENTFERNEN. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 56 von 88... -
Seite 57: Konten
Geben Sie ein E-Mail-Konto ein. • Geben Sie einen Kontotyp hinzu, den Sie zufügen möchten (PERSONAL - POP3 oder PERSONAL - IMAP). • Nehmen Sie die Geräteeinstellungen anhand der Anweisungen vor. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 57 von 88... -
Seite 58: Barrierefreiheit
• Ziehen Sie den Regler zur Anpassung nach rechts oder links. • Für weitere Einstellungen tippen Sie auf die Funktion und befolgen die Bildschirmanweisungen zum Abschließen der Einrichtung. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 58 von 88... -
Seite 59: System
• Ändern Sie die Sprache, bspw. von English zu Espanol, indem Sie auf English und dann auf tippen. • Tippen Sie zum Entfernen der ausgewählten Sprache auf OK. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 59 von 88... -
Seite 60: Datum Und Uhrzeit
Tippen Sie auf Uhrzeit, geben Sie dann die Zeit ein. Tippen Sie zur Einstellung der Zeitzone auf Zeitzone automatisch einstellen und/oder Standort zur Festlegung der Zeitzone verwenden, um Ihre Zeitzone zu wählen. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 60 von 88... -
Seite 61: Reset-Optionen
Wählen Sie aus der Liste ein Element, das Sie zurücksetzen möchten, tippen Sie dann zum Ausführen und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Mehrere Nutzer Tippen Sie auf Mehrere Nutzer. Tippen Sie auf den Umschalter, um ihn auf die Ein-Position zu setzen Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 61 von 88... -
Seite 62: Nutzer Wechseln
Tippen Sie an diesem Gerät auf Gast löschen. Admin-Profilinfo umbenennen • Tippen Sie auf Admin. • Geben Sie den Namen ein. • Tippen Sie zum Speichern auf OK. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 62 von 88... -
Seite 63: Über Das Gerät
Zum Anzeigen von Informationen zu Modell, Hardware und Seriennummer einmal tippen. Zum Anzeigen der Modellbeschreibung einmal tippen. Zum Anzeigen von IMEI-Informationen einmal tippen – IMEI und IMEI SV (Mobilfunk-SKUs. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 63 von 88... - Seite 64 Zum Anzeigen von Android-Version, Sicherheit, Systemaktualisierung, Baseband-Version, Kernel-Version und Versionsnummer einmal tippen. IP-Adress-/WLAN-/Bluetooth-Informationen. Betriebszeit Build-Nummer Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 64 von 88...
-
Seite 65: Abschnitt 4: Bedienung
Blitzlicht-Modus – Zur Blitzlicht-Steuerung. Zu den Optionen zählen Auto, Ein und Aus. Farbfilter – Für Fotoeffekte. Optionen beinhalten: Mono, Sepia, Negativ, Solarisation, Poster, Aqua. Auslöser – Zur Bildaufnahme. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 65 von 88... -
Seite 66: Erweiterte Einstellungen
Damit sich ein Bild nicht verfärbt, da bestimmte Farben in der Szene intensiver sind und/oder eine höhere oder geringere Farbtemperatur aufweisen. Zur Ausgabe eines Ton bei einer Fotoaufnahme. Zur Änderung des Dateiformats des Bildes. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 66 von 88... -
Seite 67: Videofunktionen
Anhalten/Fortfahren – Zum Anhalten/Fortfahren der Videoaufnahme. Blitzlicht-Modus – Zur Blitzlicht-Steuerung. Zu den Optionen zählen Auto, Ein und Aus. Mikrofon – Zur Aufnahme von Ton gemeinsam während der Videoaufnahme. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 67 von 88... - Seite 68 HFT bezieht sich auf höhere Bildfrequenzen als typisch vor der Ausführung (z. B: 24 Bilder/s bei Standardfilmen). Zur Wiederherstellung der Standardeinstellungen. Zeigt Informationen zur Kamera-Anwendungsversion. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 68 von 88...
-
Seite 69: Ein Bild Oder Video Aufnehmen
Sie können ein Objekt oder eine Szene zoomen, indem Sie zwei Finger auf dem Bildschirm platzieren und diese zum Vergrößern auseinander- bzw. zum Verkleinern zusammenführen. Tippen Sie zum automatischen Fokussieren eines Objekts oder einer Szene auf den Touchscreen. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 69 von 88... -
Seite 70: Über Datei-App
Sie können Dateien aus den obigen Ordnern löschen, indem Sie ein Element gedrückt halten oder das 3-Punkt-Menü • antippen, um alle Elemente im Ordner auszuwählen. • Tippen Sie zum Löschen auf • Tippen Sie zum Bestätigen auf OK. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 70 von 88... -
Seite 71: Dateien Kopieren Und Verschieben
Halten Sie für weitere Optionen ein Element aus den obigen Ordnern gedrückt. Tippen Sie auf das 3-Punkt-Menü und wählen Sie aus den folgenden Optionen. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 71 von 88... -
Seite 72: Qr-Code Mit Integrierter Kamera Scannen
Tippen Sie unter dem Bild des QR-Codes auf das QR-Symbol • Tippen Sie auf den Inhalt des QR-Codes • • Nach Antippen des Inhalts (www.elotouch.com) öffnet sich die Webseite • Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 72 von 88... -
Seite 73: Nfc / Emv
Wenn das Gerät zum Lesen bereit ist, platzieren Sie die NFC-Karte an der nachstehend gezeigten Position. Wenn die Karte gelesen wird, wird standardmäßig ein Signalton ausgegeben. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 73 von 88... -
Seite 74: Scr
Starten Sie das Lesen einer SCR-Karte, indem Sie die Elo-Demo-Zahlungs-App bzw. die jeweils installierte App öffnen. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Setzen Sie die Karte an der Position ein. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 74 von 88... -
Seite 75: Msr (Optional)
Starten Sie das Lesen einer MSR-Karte, indem Sie die Elo-Demo-Zahlungs-App bzw. die jeweils installierte App öffnen. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Ziehen Sie die Karte an der Position durch. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 75 von 88... -
Seite 76: Über Die Vollständige Werksrücksetzung Von Elo Pay M100
Über die vollständige Werksrücksetzung von Elo Pay M100 Eine vollständige Werksrücksetzung sollte nur durchgeführt werden, wenn alle anderen Wiederherstellungsmethoden und alle anderen Fehlerbehebungsoptionen fehlgeschlagen sind. Bei Durchführung einer vollständigen Werksrücksetzung führt zum Verlust von Daten. Diese Optionen stellen den ursprünglichen Werksimage-Status wieder her, indem alle Daten auf dem Hauptspeicher des Elo-Handheld-Computers gelöscht werden. -
Seite 77: Abschnitt 5: Wartung Und Fehlerbehebung
Hinweis: Das Terminal Elo Pay M100 ist mit sicherheitsverpackten Etiketten ausgestattet. Das Terminal enthält keine vom Nutzer reparierbaren Teile. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Terminal zu demontieren. Führen Sie nur solche Anpassungen zur Problemlösung durch, die in dieser Bedienungsanleitung angegeben sind. Bei allen anderen Diensten wenden Sie sich an Ihren lokalen Elo-Serviceanbieter. Von nicht autorisierten Vertretern durchgeführte Wartungen können die Garantie erlöschen lassen. - Seite 78 Anzeige alternierender Schwarzweiß-Bilder für 2 bis 4 Stunden Verwendung eines Bildschirmschoners, wenn der Touchscreen nicht genutzt wird Ein durch längere Anzeige statischer (unbeweglicher) Bilder verursachter Memory-Effekt wird nicht durch die Garantie von Elo abgedeckt. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 78 von 88...
-
Seite 79: Abschnitt 6: Elo-Service Und -Support
Hinweis: Vor Rückgabe eines POS-Terminals Elo Pay M100 müssen Sie eine RMA-Nummer beziehen. Die folgenden Schritte beschreiben das RMA-Verfahren zur Rückgabe von einem oder mehreren POS-Terminals Elo Pay M100 zur Reparatur oder Auswechslung. Produkt- und Seriennummer des Produktes sind auf die Typenschilder an der Rückseite jedes POS-Terminals Elo Pay M100 gedruckt. -
Seite 80: Abschnitt 7: Informationen Bezüglich Behördlicher Vorschriften
Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die unerwünschten Gerätebetrieb verursachen. § 15.21 Nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei zugelassene Änderungen oder Modifikationen könnten die Berechtigung des Nutzers zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 80 von 88... -
Seite 81: Informationen Zur Hf-Exposition (Sar)
Messmethoden und Verfahren in IEEE 1528 und IEC 62209 getestet. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 0 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Dieses Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht gemeinsam mit anderen Antennen oder Sendegeräten aufgestellt oder betrieben werden. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 81 von 88... -
Seite 82: Allgemeine Informationen Für Alle Benutzer
Übereinstimmung verantwortlichen Partei nicht ausdrücklich genehmigt sind, die Erlaubnis des Benutzers zur Inbetriebnahme dieser Gerätschaft außer Kraft setzen könnte. Wenn diese Gerätschaft Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang oder bei einem anderen Gerät verursacht: Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 82 von 88... -
Seite 83: Richtlinie Zu Funkanlagen
Elo erklärt hiermit, dass der Funkgerätetyp, Elo-Handheld-Computer, mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Den vollständigen Text der EU- Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www.elotouch.com Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Innenbereichen vorgesehen. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 83 von 88... - Seite 84 Körper getragenem Zubehör, das Metall enthält, wurde getestet und zertifiziert, und solche Nutzung von am Körper getragenem Zubehör sollte vermieden werden. Jegliches mit diesem Gerät verwendete Zubehör für den am Körper getragenen Betrieb muss mindestens 0 cm vom Körper ferngehalten werden. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 84 von 88...
- Seite 85 Hinweis: WCDMA und LTE gelten nur für Modelle EMC-M100C. Bei den verbleibenden Teile sind die Modelle EMC-M100 und EMC-M100C vollständig identisch Elo Pay M100 Bedienungsanleitung – UM600907 Rev. A, Seite 85 von 88...
-
Seite 86: Behördliche Zertifizierungen
Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG Text von Bedeutung für den EWR. Das Identifizierungszeichen und die diesbezügliche technische Dokumentation werden aufbewahrt von: Elo Touch Solutions, Inc. 670 N. McCarthy Boulevard... -
Seite 87: Richtlinie Zu Elektrischen Und Elektronischen Altgeräten (Weee)
Dieses Gerät dient der Versorgung durch eine UL-genehmigte externe Gleichspannungsstromquelle. Die Ausgabe ist mit ES1 konform, erfüllt LPS oder PS2, ist mit 9 V Gleichspannung/2 A Minimum und Maximum und einer Umgebungstemperatur von 40 °C Minimum bewertet. Elo Pay M100 Bedienungsanleitung –... -
Seite 88: Um600907 Rev. A, Seite 3 Von
Künftige Ereignisse. Pressemitteilungen. Softwaretreiber. Weitere Informationen über die breite Produktpalette von Elo Touch Solutions erhalten Sie unter www.elotouch.com, oder von Ihrer nächstgelegenen Zweigstelle. Google, Android, Google Play und andere Marken sind Marken von Google LLC. Nordamerika Europa...