Elo Touch Solutions Elo Pay Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elo Touch Solutions Elo Pay
Inhaltszusammenfassung für Elo Touch Solutions Elo Pay
- Seite 1 Bedienungsanleitung Elo Touch Solutions Elo Pay 7 Zoll POS-Terminal...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Copyright © 2024 Elo Touch Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche Genehmigung von Elo Touch Solutions, Inc. in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise, einschließlich, jedoch ohne Beschränkung, elektronisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig vervielfältigt, übertragen, in einem Abfragesystem gespeichert oder in eine Sprache bzw. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Abschnitt 1: Einführung ............................................8 Produktbeschreibung ..............................................8 Wichtige Informationen ..............................................8 Terminalidentifikation (TID) ............................................8 Händleridentifikation (MID) ............................................8 Bedienerkennung ................................................8 „Batch-“Banking zum Tagesende (Abwicklung) ......................................8 Kassenschnittstelle ................................................. 8 PCI-PTS ..................................................... 9 Empfehlung von Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) ............................9 Monatliche Aktualisierungen ............................................ - Seite 4 Betriebsstatus-LED ............................................... 19 Home-Taste ................................................... 19 Ein-/Austaste, Funktionstasten und Gesten......................................20 Funktionen des durch Ein-/Austaste eingeblendeten Menüs ................................20 Gesten .................................................... 20 Symbole der Statusleiste und deren Bedeutung ...................................... 21 Über Berührungsgesten ............................................... 22 Out of Box Experience (OOBE) ........................................... 23 EloView®-Startbildschirm ............................................
- Seite 5 Ethernet..................................................35 Bluetooth ..................................................37 USB ....................................................38 Apps ................................................39 Benachrichtigungen ............................................. 40 Ton .................................................. 42 Anzeige ................................................43 Hintergrund ..............................................44 Barrierefreiheit ............................................. 45 Kennwörter und Konten ..........................................48 System ................................................51 Über das Gerät .............................................. 52 Abschnitt 4: Bedienung ............................................53 Über die Kamera-App ..............................................
- Seite 6 MSR ....................................................63 Über die vollständige Werksrücksetzung von Elo-Mobilcomputer ..............................64 Abschnitt 5: Wartung und Fehlerbehebung ......................................65 Pflege und Handhabung des POS Elo Pay 7 Zoll ..................................... 65 Abschnitt 6: Elo-Service und -Support ......................................... 66 Elo-Service und -Support ............................................66 Ein Terminal zur Wartung zurückgeben ........................................
- Seite 7 Informationen zu Emissionen und zur Störfestigkeit ....................................67 Richtlinie zu Funkanlagen ............................................70 Behördliche Zertifizierungen ............................................71 Richtlinie zu elektrischen und elektronischen Altgeräten (WEEE) ................................ 72 Leistungsangaben ................................................. 72 Abschnitt 8: Garantieinformationen ........................................73 Auf unserer Website www.elotouch.com finden Sie die neuesten nachstehenden Informationen: ..............73 Bedienungsanleitung –...
-
Seite 8: Abschnitt 1: Einführung
Produktbeschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für das POS-Terminal Elo Pay 7 Zoll entschieden haben. Es liefert einen unternehmenstauglichen Android-POS-Computer, der Ihnen bei der Unterstützung von Kunden helfen kann. Dieses universelle Gerät bietet integrierte Funktionen zur Annahme von Zahlungen, zur Ausführung von Geschäften und zur Verfolgung aller Verkäufe. -
Seite 9: Pci-Pts
Bitte lassen Sie Ihr Terminal in der darauffolgenden Nacht eingeschaltet, damit die Aktualisierung abgeschlossen werden kann, oder wenden Sie sich zur Unterstützung an Ihren Helpdesk. Das POS-Terminal Elo Pay 7 Zoll enthält eine Zahlungsanwendung, die Karteninhaber-Daten speichert, verarbeitet und überträgt. Daher fällt es in den Geltungsbereich der Payment Card Industry Data Security Standards (PIC-DSS). - Seite 10 Anwendungsaktivitäten. Sicherstellung, dass Karteninhaber-Daten niemals auf einem mit dem Internet verbundenen Server gespeichert werden dürfen Wenn Sie ein Gerät der Serie Elo Pay 7 Zoll in einem lokalen Netzwerk für die Zahlungstransaktionsschnittstelle nutzen und einen lokalen Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll...
-
Seite 11: Übersicht - Spezifikationen
13. Anweisungsdokumentation/Trainingsprogramme für Karteninhaber, Wiederverkäufer und Integratoren pflegen Neben den Informationen in dieser Bedienungsanleitung macht Ihnen Elo weitere Informationen zur PCI-DSS-Konformität auch über seine www.elotouch.com zugänglich. Website Übersicht – Spezifikationen Elo Pay 7 Zoll Gehäusefarbe Schwarz Betriebssystem Android 12 mit Services von Google Play Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. - Seite 12 Prozessor Achtkernprozessor Qualcomm Snapdragon 660, 2,2 GHz Arbeitsspeicher 4 GB Speicher 64 GB Optisch verbundenes hochauflösendes 7-Zoll-LED 1920 x 1080 Anzeige 400 Nits typ. 1000:1 Kontrastverhältnis typ. Projektiv-kapazitiv mit Corning Gorilla Glass Touchscreen Wasserabweisend Frontkamera 1 x 5 MP, Fixfokus Sensoren Beschleunigungsmesser (automatische Anpassung der Anzeigeausrichtung) Erweiterter Speicher...
- Seite 13 Tastatur Bildschirmtastatur 1 x Mikrofon Audio 1 x 1-W-Lautsprecher 1 x Summer 1 x Ein-/Austaste Tasten 1 x Home-Taste Abmessungen 176 x 168,68 x 42,95 mm Abmessungen des Versandkartons 220 x 185 x 68 mm Bruttogewicht 716 g Nettogewicht 616 g Betrieb: 0 bis 40 °C Temperatur Lagerung: -20 bis 50 °C...
-
Seite 14: Merkmale: Ansicht Von Vorne
Merkmale: Ansicht von vorne Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 14 von 73... -
Seite 15: Merkmale: Rückansicht
Merkmale: Rückansicht Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 15 von 73... -
Seite 16: Abschnitt 2: Erste Schritte
Abschnitt 2: Erste Schritte Auspacken und erstmalig prüfen Das POS-Terminal Elo Pay 7 Zoll erfüllt die PCI-PTS-Sicherheitsanforderungen. Bei Erhalt Ihres Gerätes sollten die folgenden Inspektionen durchgeführt werden. • Prüfen Sie den Versandkarton auf Schäden. • Öffnen Sie den Karton und stellen Sie sicher, dass alle nachstehend aufgelisteten Artikel im Karton enthalten sind: ... -
Seite 17: Usb-C-Kabel Installieren
USB-C-Kabel installieren Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 17 von 73... -
Seite 18: Microsd-/ Psam-Karte Installieren
microSD-/ PSAM-Karte installieren Speichern Sie zunächst die Dateien und fahren Sie das Terminal herunter. • Schrauben Sie den Kunststoffdeckel über den Kartensteckplätzen ab und entfernen Sie den Deckel. • Bringen Sie die den Deckel der Kartensteckplätze wieder mit einer Schraube an. •... -
Seite 19: System Und Stromversorgung
System und Stromversorgung Gerät über USB-Type-C-Anschluss mit Strom versorgen Das POS-Terminal Elo Pay 7 Zoll kommt mit einem Ladegerät (USB-C-Netzteil). Schließen Sie das Ladegerät an den USB-C-Anschluss am Gerät an. • Ein-/Austaste Halten Sie zum Einschalten des-mobilen POS die Ein-/Austaste 2 Sekunden gedrückt. -
Seite 20: Ein-/Austaste, Funktionstasten Und Gesten
Ein-/Austaste, Funktionstasten und Gesten Funktionen des durch Ein-/Austaste eingeblendeten Menüs Wenn die Ein-/Austaste länger als 5 Sekunden gedrückt wird, wird ein Bildschirm eingeblendet. Gesten Hinweis: Die folgende Geste funktioniert nur, wenn die programmierbaren Funktionstasten als Lauter- und Leiser-Tasten eingestellt sind. Beachten Sie dazu Tastenbelegung unter Einstellungen. -
Seite 21: Symbole Der Statusleiste Und Deren Bedeutung
Symbole der Statusleiste und deren Bedeutung Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 21 von 73... -
Seite 22: Über Berührungsgesten
Über Berührungsgesten Tippen Oberfläche kurz mit der Fingerspitze berühren Drücken Oberfläche längere Zeit berühren. Drücken und halten / berühren und halten Oberfläche längere Zeit berühren und Finger weiterhin gegen den Bildschirm drücken. Ziehen Fingerspitze über die Oberfläche bewegen, ohne sie abzunehmen. Schnipsen Schnell mit der Fingerspitze über die Oberfläche wischen. -
Seite 23: Out Of Box Experience (Oobe)
Out of Box Experience (OOBE) Schritt 1: Schritt 2: Schritt 3: • • • Wählen Sie die folgende Befolgen Sie die EloView®-Startseite Einrichtungsmethode. Bildschirmanweisungen zum (Bildschirm standardmäßige Abschließen der Einrichtung. gesperrt). • Zur Registrierung mit EloView® müssen Sie eine WLAN- Verbindung herstellen. -
Seite 24: Eloview®-Startbildschirm
EloView®-Startbildschirm Der EloView®-Startbildschirm ist der Ausgangspunkt der Gerätenavigation. Hier können Sie Ihre bevorzugten Apps und Widgets platzieren. Hinweis: Die nachstehenden Abbildungen können sich von Ihrem mobilen POS-Gerät unterscheiden. Navigationsleiste Zurück - Rückkehr zur vorherigen Seite. Startseite - Rückkehr zum Startbildschirm. Letzte App - Rückkehr zur vorherigen Seite. -
Seite 25: Sperr- Und Startbildschirme
Sperr- und Startbildschirme Hinweis: Die nachstehenden Abbildungen können sich von der Darstellung am tatsächlichen Computer unterscheiden. Sperrbildschirm Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 25 von 73... -
Seite 26: Startbildschirm
Startbildschirm Startbildschirm ist der Ausgangspunkt der Computernavigation. Hier können Sie Ihre bevorzugten Apps und Widgets platzieren. • Wischen Sie zum Freigeben des Bildschirms auf den Startbildschirm am Sperrbildschirm nach oben. Hinweis: Die Standardsicherheit ist Wischen. Beachten Sie für erweiterte Einstellungen den Abschnitt Sicherheitseinstellungen in dieser Anleitung. •... -
Seite 27: Benachrichtigungsfenster
Benachrichtigungsfenster Das Benachrichtigungsfenster ermöglicht schnellen Zugriff auf Einstellungsverknüpfungen und Benachrichtigungsalarme. Hinweis: Die nachstehenden Abbildungen können sich von der Darstellung am tatsächlichen Computer unterscheiden. Benachrichtigungsfenster öffnen • Wischen Sie am Startbildschirm vom oberen Rand des Touchscreen nach unten. • Sie können einen einzelnen Benachrichtigungsalarm löschen, indem Sie die Benachrichtigung vollständig nach links oder rechts ziehen. •... -
Seite 28: Schnellzugriffsfenster
Schnellzugriffsfenster Über das Zugriffsfenster können Sie schnell auf häufig genutzte Einstellungen, Helligkeit und eine Verknüpfung zu Systemeinstellungen zugreifen. Hinweis: Die nachstehenden Abbildungen können sich von der Darstellung am tatsächlichen Computer unterscheiden. Vollständiges Schnellzugriffsfenster öffnen • Wischen Sie am Sperrbildschirm einmal vom oberen Rand des Touchscreen nach unten. •... -
Seite 29: App-Drawer
App-Drawer Der App-Drawer ist ein Menü, das alle auf dem Gerät installierten Apps enthält, einschließlich Systemeinstellungen. Damit unterscheidet er sich vom Startbildschirm, da er jede installierte App enthält und nicht angepasst werden kann. Hinweis: Die nachstehenden Bilder weichen möglicherweise vom tatsächlichen Computer ab. App-Drawer (Manager) öffnen •... -
Seite 30: Eine Verknüpfung Anpassen Und Dem Startbildschirm Zufügen
Eine Verknüpfung anpassen und dem Startbildschirm zufügen Hinweis: Die nachstehenden Bilder weichen möglicherweise vom tatsächlichen Computer ab. • Halten Sie am App-Drawer eine App oder (Symbol) gedrückt und ziehen Sie das Symbol zum Verschieben der App auf den Startbildschirm. • Ziehen Sie das Symbol an eine neue Position und lassen Sie es los. - Seite 31 • Ziehen Sie das Symbol zum Abbrechen auf „X Abbrechen“. • Sie können ein Verknüpfungssymbol vom Startbildschirm entfernen, indem Sie das Symbol gedrückt halten und dann auf „X Entfernen“ ziehen. • Deinstallieren Sie eine App, indem Sie das Symbol drücken und halten, auf das Menü „App-Info“ klicken und dann auf die „Deinstallieren“-Option klicken. Einige Anwendungen sind erforderlich, damit das System normal funktioniert.
-
Seite 32: Abschnitt 3: Systemeinstellungen
Abschnitt 3: Systemeinstellungen Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 32 von 73... -
Seite 33: Netzwerk Und Internet
Netzwerk und Internet Die App Netzwerk und Internet ermöglicht Ihnen den Zugriff auf WLAN, Flugmodus, Hotspot, Tethering und Erweiterte Einstellungen von Data Saver, VPN und DNS. Navigieren Sie zum Einrichten von Netzwerk und Internet zu Systemeinstellungen → Netzwerk und Internet WLAN •... - Seite 34 Weitere Netzwerkinformationen (IP-Adresse, Sicherheit, Frequenz und Erweitert) erhalten Sie durch Antippen der Einstellung des Netzwerks (z. B. SETUP_D956)). Mit QR-Code WLAN beitreten • Scrollen Sie in der Liste gespeicherter WLAN-Netzwerke nach unten und tippen Sie auf • Tippen Sie auf das Symbol (QR-Code) rechts neben Netzwerk zufügen.
-
Seite 35: Flugmodus
Flugmodus Dadurch werden alle Drahtlosübertragungsfunktionen deaktiviert. Dies beinhaltet Mobilfunk, WLAN und Bluetooth. • Tippen Sie zum Aktivieren auf Flugmodus. Hotspot und Tethering WLAN-Hotspot Diese Funktion dient der Freigabe der Internetverbindung mit einem anderen Gerät über WLAN. Hinweis: Das mobile POS muss mit einem WLAN oder Mobilfunknetzwerk (Mobilfunk-SKUs) verbunden sein. Beachten Sie den Abschnitt Netzwerk- und Internetverbindung in dieser Bedienungsanleitung. -
Seite 36: Verbundene Geräte
• Deaktivieren Sie das WLAN. Tippen Sie zum Aufrufen der WLAN-Einstellungen auf WLAN nutzen, um es zu deaktivieren • Tippen Sie auf Ethernet. • Tippen Sie zum Aktivieren auf den Umschalter. Verbundene Geräte Die Anwendung Verbundene Geräte ermöglicht Ihnen die Kopplung von Bluetooth-Geräten, NFC und USB (Tethering-Dateiübertragung MDI und PTP). Navigieren Sie zur Einrichtung zu Systemeinstellungen →... -
Seite 37: Bluetooth
Bluetooth Hinweis: Das mobile Elo-POS unterstützt Bluetooth 5.1 Classic/LE und Beacon; zur Wahrung der PCI-PTS-Konformität können nur Geräte, die Bluetooth Security Mode -4 (authentifizierte Verknüpfung / sichere Verbindung) unterstützen, mit dem mobilen Elo-POS gekoppelt und verbunden werden. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das BT-Gerät erkannt werden kann. •... -
Seite 38: Usb
Für Datenübertragung und Netzwerkfreigabe über eine USB-Verbindung. Hinweis: Zur Aktivierung der USB-Einstellungen verbinden Sie das USB-Kabel vom mobilen POS mit einem anderen Gerät oder PC. Sobald das mobile POS das Gerät erkennt, wird es in den USB-Einstellungen verfügbar. • Tippen Sie auf USB. •... -
Seite 39: Apps
Apps Navigieren Sie zum Verwalten der Apps zu Systemeinstellungen → Apps Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 39 von 73... -
Seite 40: Benachrichtigungen
Benachrichtigungen Navigieren Sie zum Verwalten von Benachrichtigungen zu Systemeinstellungen → Benachrichtigungen Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 40 von 73... - Seite 41 Speicher Navigieren Sie zum Verwalten des Speichers zu Systemeinstellungen → Speicher Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 41 von 73...
-
Seite 42: Ton
Navigieren Sie zum Verwalten der Tonoptionen zu Systemeinstellungen → Ton Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 42 von 73... -
Seite 43: Anzeige
Anzeige Die Anzeige-Anwendung verwaltet die Anzeigeeinstellungen des Bildschirms. Navigieren Sie zum Ändern der Anzeigeeinstellungen zu Systemeinstellungen →Anzeige Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 43 von 73... -
Seite 44: Hintergrund
Hintergrund Navigieren Sie zum Ändern der Hintergrundeinstellungen zu Systemeinstellungen →Hintergrund Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 44 von 73... -
Seite 45: Barrierefreiheit
Barrierefreiheit Navigieren Sie zum Ändern der Barrierefreiheit-Einstellungen zu Systemeinstellungen →Barrierefreiheit Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 45 von 73... -
Seite 46: Sicherheit
Sicherheit Navigieren Sie zum Ändern der Sicherheitseinstellung zu Systemeinstellungen →Sicherheit Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 46 von 73... - Seite 47 Privatsphäre Die Anwendung Privatsphäre bietet Ihnen Kontrolle über die Berechtigungen der Apps. Navigieren Sie zum Verwalten der Berechtigungen zu Systemeinstellungen → Privatsphäre Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 47 von 73...
-
Seite 48: Kennwörter Und Konten
Kennwörter und Konten Navigieren Sie zum Zufügen oder Ändern eines Kontos zu Systemeinstellungen → Kennwörter und Konten Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 48 von 73... -
Seite 49: Digitales Wohlbefinden Und Kindersicherung
Digitales Wohlbefinden und Kindersicherung Navigieren Sie zum Ändern von Digitales Wohlbefinden und Kindersicherung zu Systemeinstellungen →Digitales Wohlbefinden und Kindersicherung Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 49 von 73... - Seite 50 Google Navigieren Sie zum Ändern der Google-Dienste und Präferenzeinstellungen zu Systemeinstellungen →Google Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 50 von 73...
-
Seite 51: System
System Navigieren Sie zum Ändern von Einstellungen zu Systemeinstellungen → System Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 51 von 73... -
Seite 52: Über Das Gerät
Über das Gerät Hier können Sie spezifische Informationen über das mobile POS-Terminal einsehen Terminal. Navigieren Sie zum Anzeigen und Ändern von Einstellungen auf Systemeinstellungen → Über das Gerät Bedienungsanleitung – Elo Pay 7 Zoll UM600767 Rev. A, Seite 52 von 73... -
Seite 53: Abschnitt 4: Bedienung
Abschnitt 4: Bedienung Über die Kamera-App Funktionen und Merkmale der Kamera Blitzlicht-Modus Szenenmodus Farbfilter Auslöser Wechsel Schalter – Ein Schalter für den Videoaufnahme-Modus. Szenenmodus – Zur Auswahl optimaler Belichtungseinstellungen entsprechend der Art der aufgenommenen Szene. Dazu zählt unter anderen die Lichtintensität der Szene. - Seite 54 Erweiterte Einstellungen Zeigt in einem Bild Standortinformationen, damit Sie wissen, wo sich die Kamera bei der • Fotoaufnahme befand. Zur Erkennung von Gesichtern in Bildern, damit diese scharfgestellt und besser ausgeleuchtet werden. • Mit diesem Timer können Sie eine Verzögerung zwischen Betätigung des Auslösers und Bildaufnahme •...
-
Seite 55: Videofunktionen
Videofunktionen Mikrofon Blitzlicht-Modus Videoaufnahme- Steuerung Auslöser Anhalten/Fortfahren Auslöser – Erstellung eines Bildes, während die Videoaufnahme läuft. Videoaufnahme-Steuerung – Zum Starten/Stoppen der Videoaufnahme. Anhalten/Fortfahren – Zum Anhalten/Fortfahren der Videoaufnahme. Blitzlicht-Modus – Zur Blitzlicht-Steuerung. Zu den Optionen zählen Auto, Ein und Aus. Mikrofon –... - Seite 56 Erweiterte Einstellungen Zur Änderung der Videoauflösung. • Ein automatischer Timer, der die Videoaufnahme stoppt, ohne dass Sie das Videoaufnahme-Symbol • berühren müssen. Ist eine Funktion zur Reduzierung von Rauschen und verursacht einen Verlust der Bildschärfe. • Dieser Modus sollte nur verwendet werden, wenn Bilder im Innenbereich bei Kunstlicht aufgenommen werden.
-
Seite 57: Ein Bild Oder Video Aufnehmen
Ein Bild oder Video aufnehmen • Tippen Sie zum Zugreifen auf die Digitalkamera auf die Kamera-App Snapdragon. • Beachten Sie zum Ändern der Kamera- und Videoeinstellungen die Funktionen und Merkmale. • Wählen Sie über den Schalter unten links am mobilen POS eine der folgenden Optionen. Tippen Sie für Panorama auf das Panorama-Symbol Tippen Sie zur Erstellung einer Panorama-Aufnahme auf den Panorama-Auslöser ... -
Seite 58: Über Datei-App
Über Datei-App Die App File Manager hilft beim Verwalten, Löschen, Drucken, Freigeben und Übertragen von Dateien zwischen dem Mobilspeicher und einem Computer. Rufen Sie den App-Drawer auf, wenn Sie auf Bilder, Videos, Screenshots, Audios, Downloads und den mobilen internen / externen Speicher zugreifen möchten. •... -
Seite 59: Dateien Kopieren Und Verschieben
Dateien kopieren und verschieben Sie können Dateien an einen neuen Ort verschieben oder kopieren, indem Sie ein Element aus den obigen Ordnern gedrückt halten oder das 3- • Punkt-Menü antippen, um alle Elemente im Ordner zu wählen. • Tippen Sie erneut auf das 3-Punkt-Menü und wählen Sie „Kopieren nach“... -
Seite 60: Qr-Code Mit Integrierter Kamera Scannen
QR-Code mit integrierter Kamera scannen Testen Sie die Funktionalität der Kamera zum Lesen von QR-Codes, indem Sie die Kamera- / Snapdragon-App über den App-Drawer öffnen. Die App ermöglicht Ihnen die Nutzung der Kamera als Imager, die Dekodierung von Barcode-Daten und die Anzeige von Barcode-Inhalten. •... -
Seite 61: Nfc / Emv
NFC / EMV Spezifikationen des kontaktlosen NFC- / EMV-Lesegerätes EMVCo L1 und L2 kontaktlos zertifiziert: • Visa PayWave. • MasterCard PayPass. • AMEX ExpressPay. • Discover D-PAS. • JCB Jspeedy. • UnionPay QuickPass. • Interac Flash. • EFTPOS Kompatibel mit: •... -
Seite 62: Scr
Intelligenter Kartenleser Konform mit ISO-7816-Standard. • Konform mit PCI-PTS, EMVCo L1 und L2. • Unterstützte Kartenschemata: • Visa. Mastercard. American Express. Discover. JCB. UnionPay. SCR-Karte lesen Starten Sie das Lesen einer SCR-Karte, indem Sie die Elo-Demo-Zahlungs-App bzw. die jeweils installierte App öffnen. •... -
Seite 63: Msr
Bidirektionale MSR, unterstützt das Lesen von bis zu drei Spuren Daten nach ISO 7810/7811. MSR-Karte lesen Starten Sie das Lesen einer MSR-Karte, indem Sie die Elo-Demo-Zahlungs-App bzw. die jeweils installierte App öffnen. • Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. • Ziehen Sie die Karte an der Position durch. •... -
Seite 64: Über Die Vollständige Werksrücksetzung Von Elo-Mobilcomputer
Über die vollständige Werksrücksetzung von Elo-Mobilcomputer Eine vollständige Werksrücksetzung sollte nur durchgeführt werden, wenn alle anderen Wiederherstellungsmethoden und alle anderen Fehlerbehebungsoptionen fehlgeschlagen sind. Bei Durchführung einer vollständigen Werksrücksetzung führt zum Verlust von Daten. Diese Optionen stellen den ursprünglichen Werksimage-Status wieder her, indem alle Daten auf dem Hauptspeicher des Elo-Handheld-Computers gelöscht werden. Hinweis: Falls Sie bei Durchführung einer Werksrücksetzung im Bootloader-Menü... -
Seite 65: Abschnitt 5: Wartung Und Fehlerbehebung
Hinweis: Das POS-Terminal Elo Pay 7 Zoll ist mit sicherheitsverpackten Etiketten ausgestattet. Das Terminal enthält keine vom Nutzer reparierbaren Teile. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Terminal zu demontieren. Führen Sie nur solche Anpassungen zur Problemlösung durch, die in dieser Bedienungsanleitung angegeben sind. -
Seite 66: Abschnitt 6: Elo-Service Und -Support
Hinweis: Vor Rückgabe eines POS-Terminals Elo Pay 7 Zoll müssen Sie eine RMA-Nummer beziehen. Die folgenden Schritte beschreiben das RMA- Verfahren zur Rückgabe von einem oder mehreren POS-Terminals Elo Pay 7 Zoll zur Reparatur oder Auswechslung. Produkt- und Seriennummer des Produktes sind auf die Typenschilder an der Rückseite jedes POS-Terminals Elo Pay 7 Zoll gedruckt. -
Seite 67: Abschnitt 7: Informationen Bezüglich Behördlicher Vorschriften
Abschnitt 7: Informationen bezüglich behördlicher Vorschriften Informationen zur elektrischen Sicherheit Die auf dem Etikett des Herstellers angegebenen Werte zu Spannung, Frequenz und Stromstärke müssen eingehalten werden. Ein Anschluss an eine andere als die hierin angegebene Stromquelle führt zu einem unsachgemäßen Betrieb, Geräteschäden und der Aussetzung von Brandgefahr, sofern die Grenzwerte nicht befolgt werden. -
Seite 68: Informationen Zur Hf-Exposition (Sar)
Hinweis an Nutzer in Kanada bezüglich der IC-Konformität: Diese Gerätschaft stimmt mit den Grenzwerten der Klasse B für Funkrauschemissionen durch Digitalgeräte überein, die in den Bestimmungen für Funkstörungen der Industrie Kanadas festgelegt sind. Informationen zur HF-Exposition (SAR) Dieses Gerät erfüllt Regierungsanforderungen an die Aussetzung von Funkwellen. Dieses Gerät ist so konzipiert und hergestellt, dass die Emissionsgrenzen für die Aussetzung von Funkfrequenz- (HF) Energie nicht überschritten werden. -
Seite 69: Allgemeine Informationen Für Alle Benutzer
Hinweis für Benutzer in der Europäischen Union: Verwenden Sie nur die Netzleitungen und Verbindungskabel, die Sie zusammen mit dieser Gerätschaft erhalten haben. Ein Ersatz der mitgelieferten Leitungen und Kabel könnte die elektrische Sicherheit oder die Zertifizierung des CE-Kennzeichens für Emissionen oder Störfestigkeit, wie in den folgenden Standards verlangt wird, beeinträchtigen: Das Herstelleretikett dieses IT-Gerätes muss ein CE-Kennzeichen aufweisen, was bedeutet, dass es gemäß... -
Seite 70: Richtlinie Zu Funkanlagen
Richtlinie zu Funkanlagen Elo erklärt hiermit, dass der Funkgerätetyp, Elo-Handheld-Computer, mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Den vollständigen Text der EU- Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www.elotouch.com Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Innenbereichen vorgesehen. Betriebsfrequenz und Funkfrequenzleistung sind nachstehend aufgelistet: WLAN 802.11a/b/g/n/ac •... -
Seite 71: Behördliche Zertifizierungen
Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG Text von Bedeutung für den EWR. Das Identifizierungszeichen und die diesbezügliche technische Dokumentation werden aufbewahrt von: Elo Touch Solutions, Inc. 670 N. McCarthy Boulevard Suite... -
Seite 72: Richtlinie Zu Elektrischen Und Elektronischen Altgeräten (Weee)
Richtlinie zu elektrischen und elektronischen Altgeräten (WEEE) Dieses Produkt sollte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es sollte zu einer Sammelstelle für Rückgewinnung und dem Recyceln von Materialien gebracht werden. Weitere Informationen zum Zugreifen auf diese Elo hat in bestimmten Regionen auf der Welt ein Recycling-Programm in die Praxis umgesetzt. Programme finden Sie unter www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/. -
Seite 73: Um600767 Rev. A, Seite 3 Von
Künftige Ereignisse. • Pressemitteilungen. • Softwaretreiber. • www.elotouch.com, Weitere Informationen über die breite Produktpalette von Elo Touch Solutions erhalten Sie unter oder von Ihrer nächstgelegenen Zweigstelle. Google, Android, Google Play und andere Marken sind Marken von Google LLC. Nordamerika Europa Asien-Pazifik-Region Lateinamerika Tel.