HOMCOM 331-022V00 Bedienungsanleitung Seite 3

ADVERTENCIA

Estas advertencias son importantes para minimizar las posibilidades de lesiones. Lea

cada una de ellas detenidamente antes de montar y usar este producto. Conserve este

manual para futuras referencias.

1.El peso máximo del usuario NO debe exceder 45 kg.

2.Este producto está diseñado para niños de 3+ años, solo para uso de un niño.

3.No permita que niños menores de 3 años estén cerca durante el montaje. ¡Peligro de

asfixia por piezas pequeñas!

4.Solo para uso doméstico.

5.Suficiente espacio de colocación y suelo plano.

6.Usar siempre el escalador para niños bajo la supervisión de un adulto.Los niños no p

ueden usarlo sin la presencia de un adulto responsable.

ADVERTÊNCIA

Estas instruções são importantes para minimizar as hipóteses de ferimentos. Por favor, leia

cada uma delas atentamente antes de montar e utilizar esta escaladora infantil. Guarde

este manual para referência futura.

1.O peso máximo do utilizador NÃO deve exceder 45kg

2.Este produto foi concebido para crianças de 3+ anos, e a utilização apenas uma crianças

por vez.

3.Não permitir crianças com menos de 3 anos de idade nas proximidades durante a monta-

gem. Contém peças pequenas - perigo de asfixia!

4.Apenas para uso doméstico.

5.Espaço de colocação suficiente e solo plano

6.Recomendado utilizar a escalada infantil, apenas crianças com maturidade e conheci-

mento e sob a supervisão de um adulto.

AVVERTENZA

Queste istruzioni sono importanti per ridurre al minimo le possibilità di infortunio. Si prega di

leggere attentamente tutte le istruzioni prima di assemblare e utilizzare questa scala da

giochi arrampicata. Conservare questo manuale per riferimenti futuri.

1.Il peso massimo dell'utente NON deve superare i 45 kg.

2. Questo prodotto è progettato per bambini di età compresa tra i 3+ anni, per un solo bam-

bino.

3.Non lasciare che i bambini di età inferiore ai 3 anni si trovino nelle vicinanze durante

l'assembalggio. Piccole parti - pericolo di soffocamento!

4. Solo per uso domestico.

5. Spazio sufficiente e terreno pianeggiante.

6. Usare la scala giochi arrampicata per bambini solo con una supervisione competente da

un adulto, non deve essere usato da bambini da soli.