Seite 1
IN240700042V01_UK_FR_ES_DE_IT 342-008V02...
Seite 6
Product dimensions: Ø140*H190cm SAFETY AND USE INSTRUCTIONS Attention:The trampoline must be assembled by an adult according to the assembly instructions and inspected before first use. Attention:Follow the manufacturer's instructions when jumping with/without shoes Attention:Empty your pockets and hands before jumping Attention:Always jump in the middle of the mat, not on the sides.
Seite 9
Insert top enclosure pole, middle enclosure pole, and bottom enclosure pole into the main frame separately as shown.
Seite 11
IN240700042V01_UK_FR_ES_DE_IT 342-008V02...
Seite 16
Dimensions du produit : Ø140*H190 cm INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION Attention : Le trampoline doit être assemblé par un adulte selon les instructions de montage et inspecté avant la première utilisation. Attention : Suivez les instructions du fabricant lorsque vous sautez avec/sans chaussures. Attention : Videz vos poches et vos mains avant de sauter.
Seite 19
Insérez le poteau d'encadrement supérieur, le poteau d'encadrement central et le poteau d'encadrement inférieur dans le cadre principal séparément comme indiqué.
Seite 21
IN240700042V01_UK_FR_ES_DE_IT 342-008V02...
Seite 26
Dimensiones del producto: Ø140*H190 cm INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y USO Atención: El trampolín debe ser ensamblado por un adulto según las instrucciones de montaje e inspeccionado antes del primer uso. Atención: Siga las instrucciones del fabricante al saltar con/sin zapatos. Atención: Vacíe sus bolsillos y manos antes de saltar.
Seite 27
Pilar central del cerco Tapón 36piezas...
Seite 29
Inserte el poste superior del cerco, el poste intermedio del cerco y el poste inferior del cerco en el marco principal por separado como se muestra.
Seite 31
IN240700042V01_UK_FR_ES_DE_IT 342-008V02...
Seite 36
Produktabmessungen: Ø140*H190 cm SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN Achtung: Das Trampolin muss von einem Erwachsenen gemäß der Montageanleitung zusam- mengebaut und vor der ersten Benutzung überprüft werden. Achtung: Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, wenn Sie mit/ohne Schuhe springen. Achtung: Leeren Sie Ihre Taschen und Hände, bevor Sie springen. Achtung: Springen Sie immer in der Mitte der Matte, nicht an den Seiten.
Seite 39
Setzen Sie den oberen Einfassungspfosten, den mittleren Einfassungsp- fosten und den unteren Einfassungspfosten separat in den Hauptrahmen ein, wie gezeigt.
Seite 41
IN240700042V01_UK_FR_ES_DE_IT 342-008V02...
Seite 46
Dimensioni del prodotto: Ø140*H190 cm ISTRUZIONI DI SICUREZZA E UTILIZZO Attenzione: Il trampolino deve essere assemblato da un adulto secondo le istruzioni di montaggio e ispezionato prima del primo utilizzo. Attenzione: Seguire le istruzioni del produttore quando si salta con/senza scarpe. Attenzione: Svuotare le tasche e le mani prima di saltare.
Seite 47
Palo centrale del recinto Tappo x 36 pz...
Seite 49
Inserisci separatamente il palo superiore del recinto, il palo centrale del recinto e il palo inferiore del recinto nel telaio principale come mostrato.
Seite 51
Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 Importé par/Fabricant/REP : MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine Importeur/Hersteller/REP: MADE IN CHINA MH Handel GmbH IMPORTATO DA/Produttore/REP: Wendenstraße 309 AOSOM Italy srl...