Seite 2
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke auf. Bitte formatieren Sie die SD-Karte in der Kamera, bevor Sie unsere Kamera verwenden oder auf einem Computer formatieren.
Seite 3
Verzeichnis Einführung ........................3 Hauptmerkmale ......................3 Das Paket beinhaltet: ....................3 Computersystemanforderungen für Windows 7/XP ............4 Computersystemanforderungen für Windows Vista ............. 4 Computersystemanforderungen für Macintosh ............. 4 Kurze Einführung in die Digitalkamera ................. 5 Hauptsymbole auf dem LCD ..................6 Die Kamera ist bereit für die zukünftige Verwendung ...........
Seite 4
Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Unsere Kamera ist in der Lage, hochauflösende Fotos aufzunehmen und qualitativ hochwertige Videos aufzuzeichnen. Außerdem ist sie eine Wechselfestplatte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Hauptmerkmale Videoauflösung - 1280X720 HD, 640X480 VGA, 320X240 QVGA. 21 Megapixel Kamera, 12 digitale Auflösungsoptionen - (21M) 5616X3744, (18M) 4896X3672, (16M) 4608X3456, (14M) 4416X3312, (12M) 4000X3000, (10M) 3648X2736, (8M) 3264X2448, (7M HD) 3648X2048, (5M) 2592X1944, (3M) 2048X1536, (2M HD) 1920X1080, (VGA) 640x480...
Seite 5
Computersystemanforderungen für Windows 7/XP Um Fotos und Videos herunterladen zu können, muss Ihr Computer die folgende Mindestkonfiguration erfüllen: Pentium-Prozessor kompatibel mit Windows 7 / XP oder höher 128 MB RAM, 150 MB freier Speicherplatz Verfügbare USB-Schnittstelle Eine Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Pixel oder höher wird empfohlen. ...
Seite 6
Kurze Einführung in die Digitalkamera Blitzlicht Selbstauslöser-Le uchten Linse Verschluss Taste Power Taste Stativmuttern USB-Schnittstelle Rauszoomen Batteriefach / Hineinzoomen SD-Speicherkart MODUS ensteckplatz EINSTELLEN Mikrofon Hoch / Flash Links / Löschen Down / Serienaufnahme Rechts / Szene...
Seite 7
Hauptsymbole auf dem LCD Gesichtserkennung Videodateigröße Anti-Sake Bildqualität Lächeln einfangen Videoaufzeichnungsmodu Bildqualität Restlicher Speicher Fotos verfügbar Foto Dateigröße Fotografie-Modus Szene SD-Karte Szene Blitzmodus Digitaler Zoom Während Balace Während Balace Batterie Level Bildschärfe Bildschärfe Lichtexposition Lichtexposition Datum / Uhrzeit Dosierung Dosierung Videodatei-Wiedergabe Datei Format Dateinummer...
Seite 8
Batterieleistung Selbstauslöser Volle Batterieleistung Selbstauslöser in 10 Sekunden Mittlere Batterieleistung Selbstauslöser in 5 Sekunden Niedrige Batterieleistung Selbstauslöser in 2 Sekunden Bildqualität Digitaler Zoom Normal 8.00 X 1.00 Fein Schutz Super fein Schutz Flash Anti-Shake Schutz Flash Auto Flash Anti-Shake an Anti-Shake aus Flash aus Szene...
Seite 9
Die Kamera ist bereit für die zukünftige Verwendung Batterie einlegen Setzen Sie die Lithiumbatterie in die Kamera ein. Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen: Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der rechten Seite der Kamera. Installieren einer Lithium-Batterie Legen Sie die Lithiumbatterie in die richtige Polaritätsrichtung ein. Schließen Sie die Batterieabdeckung.
Seite 10
empfehlen Ihnen, 32 GB bis 4 GB zu verwenden. (Speicherkarte Geschwindigkeit: Oben 4 Klasse ) Bitte legen Sie vor der Verwendung eine SD-Speicherkarte ein. Bitte beachten Sie die Anweisungen zur korrekten Installation unten. Installieren Sie die SD-Speicherkarte Suchen Sie den SD-Speicherkartensteckplatz und setzen Sie die SD-Speicherkarte wie oben beschrieben ein. Wenn Sie einen "Klick"...
Seite 11
Fotos / Videos im Wiedergabemodus anzeigen, drehen, schützen, löschen, zuschneiden und drucken. Power on Drücken Sie den Netzschalter, um die Kamera einzuschalten. LCD-Bildschirm leuchtet auf und gab einen "Piep", was anzeigt, die Kamera auf und fertig gedreht zu verwenden. Power off Drücken Sie den Netzschalter, um die Kamera auszuschalten.
Seite 12
Drücken Sie die Blitztaste wiederholt. Wählen Sie das Symbol auf dem LCD. Dies bedeutet, dass der Blitz "erzwungen" wurde (manueller Blitz). Wenn die Batterie des Blitzes schwach ist, erscheint die Warnung "Batterie schwach" auf dem LCD. Drücken Sie die Blitztaste wiederholt. Wählen Sie das Symbol auf dem LCD-Bildschirm, um die Rote-Augen-Reduzierung zu aktivieren.
Seite 13
(21M)5616X3744,(18M) 4896X3672, (16M) 4608X3456, (14M) 4416X3312, (12M) 4000X3000, (10M) 3648X2736, (9M)3488X2616,(8M) 3264X2448, (7M HD) 3648X2048, (5M) 2592X1944, (3M) 2048X1536, (2M HD) 1920X1080HD, (VGA) 640X480 . 4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigung. 5. Drücken Sie die MODE-Taste, um das Menü zu verlassen. Das entsprechende Symbol für die Bildgröße wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Seite 14
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um das Anti-Shake-Symbol auszuwählen. 3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Ein/Aus. 4. Drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste. Dann kehrt die MODE-Taste zum Fotomodus zurück Wenn Sie "Ein" wählen, erscheint das Symbol auf dem LCD-Bildschirm.
Seite 15
1. Dr cken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen. 2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Farbeffekt im Menü auszuwählen. 3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Halterung / sepia / monochrom / hell. 4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigung. Hinweis: Drücken Sie MODE, um zu beenden.
Seite 16
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigen Sie und drücken Sie die MODE-Taste, um zum Fotomodus zurückzukehren. Das entsprechende Symbol für die ISO erscheint unten auf dem LCD-Bildschirm. Dosierung Mit dieser Einstellung können Sie den Messpunkt anpassen. 1.
Seite 17
Leiser Modus Damit können Sie den Tastenton ein- / ausschalten. 1. Dr cken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen. 2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Leiser Modus im Menü auszuwählen. 3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Ein/Aus. 4.
Seite 18
Ihren Computer. 1. Dr cken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen. 2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Format im Menü auszuwählen. 3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Ja / Abbrechen 4. Drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste. 5.
Seite 19
PC oder löschen Sie sie, um mehr Speicherplatz freizugeben. Alternativ können Sie eine weitere SD-Speicherkarte einsetzen, um den Speicher zu erweitern und längere Videos aufzuzeichnen. Im Videomodus gibt es viele Einstellmenüs, die dem Fotomodus entsprechen. Nicht hier vorgestellt. Bildgröße So legen Sie die Bildgröße fest: 1.
Seite 20
1. Drücken Sie die Taste W / Zoom out, um die Miniaturbildwiedergabe aufzurufen 2. Drücken Sie auf Nach oben / Nach unten / Nach links / Nach rechts, um das Foto auszuwählen, das Sie in der Vorschau anzeigen möchten. 3. Drücken Sie die SET-Taste, um das ausgewählte Bild auszuwählen. 4.
Seite 21
4. Drücken Sie die SET-Taste oder bestätigen Sie. Hinweis: 1. Nach der Bestätigung durch Drücken der SET-Taste wird die Meldung "Save" auf dem LCD angezeigt. 2. Drücken Sie MODE, um den Vorgang zu beenden. Bild zuschneiden Beschneiden Sie das Foto, um nur einen Teil des Bilds anzuzeigen, oder markieren Sie einen Fokus und speichern Sie den zugeschnittenen Teil als neues Foto.
Seite 22
5. Drücken Sie die SET-Taste oder geben Sie die Druckoption ein und die Meldung "Schließen Sie die Kamera an den Pictbridge-Drucker an" erscheint auf dem Bildschirm. 6. Schließen Sie die Kamera zum Drucken über ein USB-Kabel an einen kompatiblen Drucker an. Diashow Sie können Fotos mit einer Diashow wiedergeben 1.
Seite 23
abzuschließen. Oder du kannst: 1. Klicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz. 2. Ihre Speicherkarte wird als Wechseldatenträger angezeigt. 3. Klicken Sie auf das Wechselmediengerät, um die Bilder anzuzeigen. Die Bilder werden im Unterordner DCIM gespeichert. 4. Sie können die Bilder jetzt kopieren und in ein beliebiges Verzeichnis einfügen. Anhang A: Technische Spezifikationen Bild-Sensor CMOS Sensor...
Seite 24
JPEG / AVI Datei Format Anti-Shake AutoKraft / Rote-Augen-Reduzierung/Aus Blitz Direktdruck Gesichtserkennung Lächeln erfassen JA (VGA 6 PCS) Dauerfeuer Mikrofon Optischer Sucher TV-Ausgang USB 2.0 Schnittstelle Windows XP/VISTA/7/MAC System Anforderungen Lithium Batterie Batterie 0-40 Arbeitstemperatur Der eingebaute Speicher kann nur Fotos zum Testen speichern (nur 3MP). Bilder werden nicht gespeichert, wenn die Kamera fast leer ist oder der Akku entfernt wurde.
Seite 25
A: Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie ein Foto machen. Drücken Sie die Shutter / SET-Taste ein paar Mal, um einige Beispielfotos zu machen, und laden Sie sie dann auf Ihren Computer herunter. Es wird auch empfohlen, dass Sie eine SD-Karte in Ihre Kamera einlegen. Die Mindestanforderungen sind Pentium Prozessor 300 MHz, AMD Athlon 300 MHz, Celeron 400 MHz oder höher, mindestens 128 MB RAM.
Seite 26
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke auf. Bitte formatieren Sie die SD-Karte in der Kamera, bevor Sie unsere Kamera verwenden oder auf einem Computer formatieren.
Seite 27
Verzeichnis Einführung ........................3 Hauptmerkmale ......................3 Das Paket beinhaltet: ....................3 Computersystemanforderungen für Windows 7/XP ............4 Computersystemanforderungen für Windows Vista ............. 4 Computersystemanforderungen für Macintosh ............. 4 Kurze Einführung in die Digitalkamera ................. 5 Hauptsymbole auf dem LCD ..................6 Die Kamera ist bereit für die zukünftige Verwendung ...........
Seite 28
Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Unsere Kamera ist in der Lage, hochauflösende Fotos aufzunehmen und qualitativ hochwertige Videos aufzuzeichnen. Außerdem ist sie eine Wechselfestplatte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Hauptmerkmale Videoauflösung - 1280X720 HD, 640X480 VGA, 320X240 QVGA. 21 Megapixel Kamera, 12 digitale Auflösungsoptionen - (21M) 5616X3744, (18M) 4896X3672, (16M) 4608X3456, (14M) 4416X3312, (12M) 4000X3000, (10M) 3648X2736, (8M) 3264X2448, (7M HD) 3648X2048, (5M) 2592X1944, (3M) 2048X1536, (2M HD) 1920X1080, (VGA) 640x480...
Seite 29
Computersystemanforderungen für Windows 7/XP Um Fotos und Videos herunterladen zu können, muss Ihr Computer die folgende Mindestkonfiguration erfüllen: Pentium-Prozessor kompatibel mit Windows 7 / XP oder höher 128 MB RAM, 150 MB freier Speicherplatz Verfügbare USB-Schnittstelle Eine Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Pixel oder höher wird empfohlen. ...
Seite 30
Kurze Einführung in die Digitalkamera Blitzlicht Selbstauslöser-Le uchten Linse Verschluss Taste Power Taste Stativmuttern USB-Schnittstelle Rauszoomen Batteriefach / Hineinzoomen SD-Speicherkart MODUS ensteckplatz EINSTELLEN Mikrofon Hoch / Flash Links / Löschen Down / Serienaufnahme Rechts / Szene...
Seite 31
Hauptsymbole auf dem LCD Gesichtserkennung Videodateigröße Anti-Sake Bildqualität Lächeln einfangen Videoaufzeichnungsmodu Bildqualität Restlicher Speicher Fotos verfügbar Foto Dateigröße Fotografie-Modus Szene SD-Karte Szene Blitzmodus Digitaler Zoom Während Balace Während Balace Batterie Level Bildschärfe Bildschärfe Lichtexposition Lichtexposition Datum / Uhrzeit Dosierung Dosierung Videodatei-Wiedergabe Datei Format Dateinummer...
Seite 32
Batterieleistung Selbstauslöser Volle Batterieleistung Selbstauslöser in 10 Sekunden Mittlere Batterieleistung Selbstauslöser in 5 Sekunden Niedrige Batterieleistung Selbstauslöser in 2 Sekunden Bildqualität Digitaler Zoom Normal 8.00 X 1.00 Fein Schutz Super fein Schutz Flash Anti-Shake Schutz Flash Auto Flash Anti-Shake an Anti-Shake aus Flash aus Szene...
Seite 33
Die Kamera ist bereit für die zukünftige Verwendung Batterie einlegen Setzen Sie die Lithiumbatterie in die Kamera ein. Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen: Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der rechten Seite der Kamera. Installieren einer Lithium-Batterie Legen Sie die Lithiumbatterie in die richtige Polaritätsrichtung ein. Schließen Sie die Batterieabdeckung.
Seite 34
empfehlen Ihnen, 32 GB bis 4 GB zu verwenden. (Speicherkarte Geschwindigkeit: Oben 4 Klasse ) Bitte legen Sie vor der Verwendung eine SD-Speicherkarte ein. Bitte beachten Sie die Anweisungen zur korrekten Installation unten. Installieren Sie die SD-Speicherkarte Suchen Sie den SD-Speicherkartensteckplatz und setzen Sie die SD-Speicherkarte wie oben beschrieben ein. Wenn Sie einen "Klick"...
Seite 35
Fotos / Videos im Wiedergabemodus anzeigen, drehen, schützen, löschen, zuschneiden und drucken. Power on Drücken Sie den Netzschalter, um die Kamera einzuschalten. LCD-Bildschirm leuchtet auf und gab einen "Piep", was anzeigt, die Kamera auf und fertig gedreht zu verwenden. Power off Drücken Sie den Netzschalter, um die Kamera auszuschalten.
Seite 36
Drücken Sie die Blitztaste wiederholt. Wählen Sie das Symbol auf dem LCD. Dies bedeutet, dass der Blitz "erzwungen" wurde (manueller Blitz). Wenn die Batterie des Blitzes schwach ist, erscheint die Warnung "Batterie schwach" auf dem LCD. Drücken Sie die Blitztaste wiederholt. Wählen Sie das Symbol auf dem LCD-Bildschirm, um die Rote-Augen-Reduzierung zu aktivieren.
Seite 37
(21M)5616X3744,(18M) 4896X3672, (16M) 4608X3456, (14M) 4416X3312, (12M) 4000X3000, (10M) 3648X2736, (9M)3488X2616,(8M) 3264X2448, (7M HD) 3648X2048, (5M) 2592X1944, (3M) 2048X1536, (2M HD) 1920X1080HD, (VGA) 640X480 . 4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigung. 5. Drücken Sie die MODE-Taste, um das Menü zu verlassen. Das entsprechende Symbol für die Bildgröße wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Seite 38
2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um das Anti-Shake-Symbol auszuwählen. 3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Ein/Aus. 4. Drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste. Dann kehrt die MODE-Taste zum Fotomodus zurück Wenn Sie "Ein" wählen, erscheint das Symbol auf dem LCD-Bildschirm.
Seite 39
1. Dr cken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen. 2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Farbeffekt im Menü auszuwählen. 3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Halterung / sepia / monochrom / hell. 4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigung. Hinweis: Drücken Sie MODE, um zu beenden.
Seite 40
4. Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü aufzurufen. Bestätigen Sie und drücken Sie die MODE-Taste, um zum Fotomodus zurückzukehren. Das entsprechende Symbol für die ISO erscheint unten auf dem LCD-Bildschirm. Dosierung Mit dieser Einstellung können Sie den Messpunkt anpassen. 1.
Seite 41
Leiser Modus Damit können Sie den Tastenton ein- / ausschalten. 1. Dr cken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen. 2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Leiser Modus im Menü auszuwählen. 3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Ein/Aus. 4.
Seite 42
Ihren Computer. 1. Dr cken Sie die SET-Taste, um das Men aufzurufen. 2. Drücken Sie die Rechts / Links-Taste, um den Format im Menü auszuwählen. 3. Wählen Sie mit den Aufwärts- / Abwärtstasten: Ja / Abbrechen 4. Drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste. 5.
Seite 43
PC oder löschen Sie sie, um mehr Speicherplatz freizugeben. Alternativ können Sie eine weitere SD-Speicherkarte einsetzen, um den Speicher zu erweitern und längere Videos aufzuzeichnen. Im Videomodus gibt es viele Einstellmenüs, die dem Fotomodus entsprechen. Nicht hier vorgestellt. Bildgröße So legen Sie die Bildgröße fest: 1.
Seite 44
1. Drücken Sie die Taste W / Zoom out, um die Miniaturbildwiedergabe aufzurufen 2. Drücken Sie auf Nach oben / Nach unten / Nach links / Nach rechts, um das Foto auszuwählen, das Sie in der Vorschau anzeigen möchten. 3. Drücken Sie die SET-Taste, um das ausgewählte Bild auszuwählen. 4.
Seite 45
4. Drücken Sie die SET-Taste oder bestätigen Sie. Hinweis: 1. Nach der Bestätigung durch Drücken der SET-Taste wird die Meldung "Save" auf dem LCD angezeigt. 2. Drücken Sie MODE, um den Vorgang zu beenden. Bild zuschneiden Beschneiden Sie das Foto, um nur einen Teil des Bilds anzuzeigen, oder markieren Sie einen Fokus und speichern Sie den zugeschnittenen Teil als neues Foto.
Seite 46
5. Drücken Sie die SET-Taste oder geben Sie die Druckoption ein und die Meldung "Schließen Sie die Kamera an den Pictbridge-Drucker an" erscheint auf dem Bildschirm. 6. Schließen Sie die Kamera zum Drucken über ein USB-Kabel an einen kompatiblen Drucker an. Diashow Sie können Fotos mit einer Diashow wiedergeben 1.
Seite 47
abzuschließen. Oder du kannst: 1. Klicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz. 2. Ihre Speicherkarte wird als Wechseldatenträger angezeigt. 3. Klicken Sie auf das Wechselmediengerät, um die Bilder anzuzeigen. Die Bilder werden im Unterordner DCIM gespeichert. 4. Sie können die Bilder jetzt kopieren und in ein beliebiges Verzeichnis einfügen. Anhang A: Technische Spezifikationen Bild-Sensor CMOS Sensor...
Seite 48
JPEG / AVI Datei Format Anti-Shake AutoKraft / Rote-Augen-Reduzierung/Aus Blitz Direktdruck Gesichtserkennung Lächeln erfassen JA (VGA 6 PCS) Dauerfeuer Mikrofon Optischer Sucher TV-Ausgang USB 2.0 Schnittstelle Windows XP/VISTA/7/MAC System Anforderungen Lithium Batterie Batterie 0-40 Arbeitstemperatur Der eingebaute Speicher kann nur Fotos zum Testen speichern (nur 3MP). Bilder werden nicht gespeichert, wenn die Kamera fast leer ist oder der Akku entfernt wurde.
Seite 49
A: Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie ein Foto machen. Drücken Sie die Shutter / SET-Taste ein paar Mal, um einige Beispielfotos zu machen, und laden Sie sie dann auf Ihren Computer herunter. Es wird auch empfohlen, dass Sie eine SD-Karte in Ihre Kamera einlegen. Die Mindestanforderungen sind Pentium Prozessor 300 MHz, AMD Athlon 300 MHz, Celeron 400 MHz oder höher, mindestens 128 MB RAM.