+GF+ IR-63 M Bedienungsanleitung
Infrarot schweissmaschine
Inhaltszusammenfassung für +GF+ IR-63 M
- Seite 1 GF Piping Systems IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung 790180198 IR-63 M Infrared Fusion Machine MA_00161/ DE / 01 (02.2025) © Georg Fischer Piping Systems Ltd CH-8201 Schaffhausen/Switzerland +41 52 631 30 26/info.ps@georgfischer.com www.gfps.com...
- Seite 2 GF Piping Systems Original Bedienungsanleitung Haftungsausschluss Die technischen Daten sind unverbindlich. Sie gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften oder als Beschaffenheits- oder Haltbarkeits- garantien. Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
GF Piping Systems Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument Sicherheitshinweise Bedeutung der Signalwörter Bedienungsanleitung beachten Sicherheit und Verantwortung EG- und UKCA Konformitätserklärung Produktbeschreibung Bestimmungsgemässe Verwendung Technische Daten Übersicht Schweissmaschine Beschreibung des Schweissprozesses Maschine einrichten Transport zum Einsatzort Verbindungen Startvorgang Grafische Benutzeroberfläche (GUI) Home Bildschirm Home Manuelle Operationen... - Seite 4 GF Piping Systems Fügeweg einstellen Reinigen und Komponenten positionieren Hobeln Schweissen Ende des Schweissprozesses Platzschweissung 6.10 Heizstrahlergriff umbauen Schweissdatenmanagement Einzelne Schweissung drucken/exportieren Mehrere Schweissungen drucken Exportieren Beispiel Schweissetikette und Schweissprotokoll CONNECT Welding Data Schweissnahtbeurteilung Ablauf Maschinendisplay Protokoll prüfen Visuelle Schweissnahtbeurteilung WBI-Tool Transport und Lagerung Inhalt Transportbox...
- Seite 5 GF Piping Systems 10.3 Service Desk 10.4 Service-/Wartungsstellen 10.5 Reparaturen Fehlerbehebung Lieferumfang und Zubehör 12.1 Lieferumfang 12.2 Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Entsorgung Trainings-Angebot...
-
Seite 6: Zu Diesem Dokument
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Zu diesem Dokument Mitgeltende Dokumente Dokument Sicherheitsdatenblätter PVC-U, PVDF, PFA und ECTFE • Konformitätserklärung • Kontrolldatenblatt • Diese Dokumente sind in der Maschinensteuerung hinterlegt, oder über die Vertretung von GF Piping Systems erhältlich. Symbole Symbol Bedeutung Aufzählung in nicht definierter Reihenfolge. -
Seite 7: Bedienungsanleitung Beachten
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine WARNUNG! Möglicherweise drohende Gefahr! Bei Nichtbeachtung drohen schwere Verletzungen. ► Massnahmen, um die Gefahr zu vermeiden. VORSICHT! Gefährliche Situation! Bei Nichtbeachtung drohen leichte Verletzungen. ► Massnahmen, um die Gefahr zu vermeiden. HINWEIS! Situation vermeiden! Bei Nichtbeachtung drohen Sachschäden. - Seite 8 IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung WARNUNG! Ungeeigneter Aufstellungsort! Sollte die Schweissmaschine an einem ungeeigneten Ort aufgestellt werden, kann diese dadurch beschädigt werden, was zu Perso- nen- oder Sachschäden, sowie schlechten Schweissungen führen kann. ► Schweissmaschine ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen.
-
Seite 9: Eg- Und Ukca Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine WARNUNG! Scharfe Messer! Der Hobel hat scharfe Messer, welche zu Verletzungen führen können. ► Nicht in den laufenden bzw. auslaufenden Hobel fassen. ► Vor dem Wechsel der Hobelmesser Netzstecker ziehen. ► Beim Wechseln der Hobelmesser unter Reinraumbedingungen ist erhöhte Aufmerksamkeit gefordert. -
Seite 10: Produktbeschreibung
Die IR-63 M ist eine manuelle, elektronisch gesteuerte Infrarot Schweissmaschine für Kunststoffrohrleitungssysteme von GF Piping Systems. Die IR-63 M Infrarot Schweissmaschine darf nur zum Schweissen von freigegebenen runden Rohren, Fittings und Armatu- ren in den Dimensionen d20 - d63 mm (1/2" - 2") eingesetzt werden. -
Seite 11: Technische Daten
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Technische Daten 3.2.1 Spezifikationen Spezifikationen IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Hersteller Georg Fischer Piping Systems Ltd. Maschinen-Typ IR-63 M Betriebsart Manuell Materialien PVDF SYGEF, PP-H PROGEF, PE100 ecoFIT, PP-n PROGEF Natural, ECTFE SYGEF, IR PVC-U metrisch, PFA inch (Entegris) Sprachen Chinesisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch,... -
Seite 12: Übersicht Schweissmaschine
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Übersicht Schweissmaschine Pos. Bezeichnung Maschinengehäuse Touchscreen-Display mit GUI für die Maschinen- steuerung Befestigungspunkte Hebel links (Fest) Spannschlitten Hebel (Beweglich) Beweglicher Spannschlitten Spannstellen Hobel Heizstrahler Umgebungstemperatursen- Typenschild Führungsschiene CONNECT Welding Data box (Optional) Pos. Bezeichnung Hauptschalter... -
Seite 13: Box Für Zubehör
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine 3.3.1 Ettikettendrucker Etikettendrucker Brother PT-P900W (Siehe separate Bedienungsanleitung) Pos. Bezeichnung Drucker Stromkabel 230V USB Kabel Band weiss 24mm 3.3.2 Box für Zubehör Pos. Bezeichnung Endkappen d20-63mm Pinsel & Schlüsselsatz Halbschalen d20-50mm Rohranschlag fix Rohranschlag variabel... -
Seite 14: Beschreibung Des Schweissprozesses
3.4.3 Fügeprozess Beim IR-Schweissen auf der IR-63 M wird der Fügedruck über den Fügeweg definiert. Das aufgeschmolzene Material muss somit nur noch auf Anschlag zusammengefahren werden. Dadurch, dass die Fügedruckerzeugung auf Anschlag basiert, ist eine verbes- serte Reproduzierbarkeit der Schweissresultate gegeben. -
Seite 15: Maschine Einrichten
Die Arbeitsumgebung muss staub- und windfrei sein, mit einer Umgebungstemperatur von +5°C bis +40°C und einer Mindestbe- leuchtungsstärke von 300 Lux. Schritt Ablauf Deckel der Transportkiste öffnen. IR-63 M Infrarot Schweissmaschine aus der Transportkiste heben und auf einen ebenen Arbeits- tisch stellen. Falls erforderlich, mit Spannzangen auf dem Tisch befestigen. Hebel links (1), sowie Spannschlittenhebel anbringen (Linksgewinde). -
Seite 16: Heizstrahler Montieren
Heizstrahler montieren Ablauf Heizstrahler vorsichtig von oben auf die Führungsschiene schwenken (1 & 2) und die Schraube festziehen. Verbindungen 4.2.1 Stecker anschliessen Anschlusskabel von Netzstecker, Spannschlitten, Heizstrahler und Hobel an IR-63 M Infrarot Schweissmaschine anschliessen. Pos. Bezeichnung Netzkabel Spannschlitten Hobel Heizstrahler... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine 4.2.2 Elektrischer Anschluss IR-63 M Infrarot Schweissmaschine über das 230 V Netzanschlusskabel an das Stromnetz anschliessen. GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! Das Berühren spannungsführender Leiter kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag führen. ► Sicherstellen, dass Steckdose die benötigte Stromart zur Verfügung stellt. Anforderung an Stromart: 100-240 V Wechselstrom bei 50 Hz bis 60 Hz. -
Seite 18: Startvorgang
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Startvorgang Schritt Ablauf Schweissmaschine mit dem Hauptschalter einschal- ten. Das grüne Licht zeigt an, dass die Maschine mit Strom versorgt wird. Das Display schaltet sich ein und die grafische Benutzeroberfläche startet. Schweissernamen eingeben. Die Baustelle wird von der letzten Anmeldung übernommen, kann aber geändert werden. -
Seite 19: Grafische Benutzeroberfläche (Gui)
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Grafische Benutzeroberfläche (GUI) Symbol Beschreibung Home Favoriten • Basisinformationen • Anmeldung / Schweisser wechseln / CONNECT Welding Data • Schweissprozess Rohrdaten • Schweissprozess starten • Speichern Favoriten • Zusätzliche Informationen hinzufügen, z.B. Isometrie • Manuelle Operationen... -
Seite 20: Home Bildschirm
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Home Bildschirm Beschreibung Home Schweissprozess Manuelle Operationen Einstellungen Schweissdatenmanagement Datum und Uhrzeit Status automatisches Aufheizen Status CONNECT Welding Data Status Heizstrahler Anmeldung / Schweisser wechseln / CONNECT Welding Data Home 5.2.1 Favoriten Beschreibung Zuvor gespeicherte Schweissparameter werden in Favoriten angezeigt und der Schweisser kann über diese Favoriten direkt... -
Seite 21: System Dump
Manuell: Der Schweisser kann jederzeit eine Auswahl von Protokollen in CONNECT Welding Data hochladen. • 5.3.5 Automatisches Aufheizen Beschreibung Die IR-63 M Infrarot Schweissmaschine kann so programmiert werden, dass sie an einem bestimmten Datum und zu einer bestimmten Uhrzeit automatisch aufheizt. Automatisches Aufheizen wählen. Datum & Uhrzeit auswählen. Die Maschine kann max. 3 Tage im Voraus programmiert werden. -
Seite 22: Standby-Modus
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung 5.3.6 Standby Modus Beschreibung Bei aktivem Standby Modus schaltet sich der Heizstrahler aus. Standby Modus wählen. Der Standby Modus wird in den Manuellen Operationen angezeigt, wenn das automatische Aufheizen programmiert wurde. Bestätigen Die Maschine geht in den Standby Modus und der Heizstrahler schaltet ab. -
Seite 23: Icons
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Icons Beschreibung Home Manuelle Schweissprozess Einstellungen Schweissdatenma- Automatisches Operationen nagement Aufheizen Bestätigen CONNECT Welding Favorit erstellen Abbruch Löschen Drucker Data Zurück Standby-Modus Alarm Exportieren Schweisser ändern Nachhobeln... -
Seite 24: Schweissprozess
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Schweissprozess Voraussetzung für fehlerfreie Infrarot-Schweissverbindungen Die wesentlichen Voraussetzungen für fehlerfreie Schweissverbindungen sind: Umgebung ► Umgebungstemperatur von +5°C bis +40°C für das Schweissen und die Komponenten einhalten. ► Vermeidung von Luftströmungen mit einer Geschwindigkeit von mehr als 0,2 m/s (0,6 feet/sec) im Arbeitsumfeld. -
Seite 25: Rohrdaten Auswählen
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Rohrdaten auswählen Schritt Ablauf Material auswählen Durchmesser auswählen PN oder SDR auswählen Option: Speichern der Auswahl in den Favoriten durch Drücken des Stern-Widgets und Auswahl des Speicher- platzes Option: Isometrische Zeichnungsnummer unter "Isomet- ric" oder zusätzliche Informationen, unter Info 1 & Info 2 eingeben Bestätigen... - Seite 26 IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Komponenten mit Tangit-Spezialreiniger PE/PP/PVDF/ECTFE/PVC-U (Code-Nr. 799298023) oder >99% Isopropyl-Alkohol (semiconductor grade IPA) und einem fusselfreien Reinigungstuch reinigen (Code-Nr. PE/PP PVDF 790122085). ECTFE PVC-U Spannstellen öffnen. Spannschlitten so weit wie möglich schliessen (1). Komponenten in Spannstellen positionieren und vorsichtig gegen den Rohranschlag schieben (2).
-
Seite 27: Hobeln
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Hobeln 6.6.1 Ablauf Schritt Ablauf Eingespannte Komponenten hobeln, indem der Spannschlittenhebel vorsichtig nach links bewegt wird. Der Hobel startet automatisch. Hinweis: Der Hobel funktioniert nur, wenn er in der korrekten Position eingesetzt wurde. WARNUNG! Rotierende Messer! Hobel nicht berühren, wenn dieser aktiv ist. -
Seite 28: Hobelqualität Kontrollieren
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung 6.6.3 Hobelqualität kontrollieren Schritt Ablauf Wandversatz zwischen den Komponenten prüfen 360° Max. 10% Wandversatz sind im Durchschnitt erlaubt, abhängig von der Rohrwandstärke. Spalt zwischen den Komponenten prüfen Max. Spalt von 0.2 mm erlaubt ► Falls der Spalt grösser ist, muss nachgehobelt werden. -
Seite 29: Schweissen
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Schweissen Schritt Ablauf Den Heizstrahler mit der rechten Hand am Griff einführen (1). Innerhalb der angezeigten Einfahrzeit mit dem Spannschlittenhebel den Spann- schlitten bis zum Anschlag zusammenfahren. Dabei den Spannschlittenhebel nicht verriegeln. Einfahrzeit: 1 s Spannschlittenhebel für die gesamte Anwärmzeit in Endposition halten. -
Seite 30: Ende Des Schweissprozesses
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Verschweisste Komponenten aus den Spannstellen entfernen und Schweissnaht visuell kontrollieren, siehe Kapitel „8 Schweissnahtbeurteilung“ auf Seite 39. Ende des Schweissprozesses Schritt Ablauf Bestätigen 27.11.2024 13:14 Option: Schweissetikette auf der rechten Seite der Schweissnaht auf IR-63 M 27K3HEQ5D5P der 12 Uhr Position aufkleben. -
Seite 31: Heizstrahlergriff Umbauen
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine 6.10 Heizstrahlergriff umbauen In bestimmten Fällen ist es von Vorteil, den Griff des Heizstrahlers an eine andere Position zu bringen, um mehr Platz für die Instal- lation zu schaffen. Schritt Ablauf Heizstrahler von der Maschine abmontieren. Heizstrahler muss kalt sein. - Seite 32 IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Schritt Ablauf Hebel umdrehen und die vier Zylinderkopfschrauben festziehen. Beachten: Die vier mittleren Bohrungen verwenden, nicht die Langlöcher. Heizstrahler umdrehen und Griff mit den beiden T20-Torx- Kunststoffschrauben montieren. Heizstrahler an das Maschinengehäuse anschliessen und sicherstellen, dass das Einfahren des Heizstrahlers richtig...
-
Seite 33: Schweissdatenmanagement
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Schweissdatenmanagement Qualitätssicherung sowie Rückverfolgbarkeit erfordern eine lückenlose Dokumentation der Schweissdaten. Dies macht es notwen- dig, jede Schweissnaht in einem System zu dokumentieren, um eine eindeutige Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten. An der IR-63 M Infrarot Schweissmaschine ist es möglich, einen Etiketten-, sowie Protokolldrucker (DIN A4) anzuschliessen. Darüber hinaus kann das Protokoll digital über einen USB-Stick oder drahtlos zu CONNECT Welding Data exportiert werden. -
Seite 34: Beispiel Schweissetikette Und Schweissprotokoll
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Beispiel Schweissetikette und Schweissprotokoll HINWEIS! Ein "OK" Schweissprotokoll/Etikette garantiert noch keine gute Schweissung. Zur Überprüfung muss eine Schweissnahtbeurteilung durchgeführt werden. 7.4.1 Beispiel Schweissetikette Pos. Bezeichnung Hersteller 27.11.2024 13:14 Datum und Zeit der Schweissung Schweissmaschinentyp IR-63 M... -
Seite 35: Connect Welding Data
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine CONNECT Welding Data 1. Internetverbindung herstellen Die CONNECT Welding Data Box (Code Nr.: 790180019) an die Seite der Maschine hängen. Die Internetverbindung kann via WLAN, Handy-Hotspot oder Ethernet Anschluss hergestellt werden. Für WLAN und Hotspot Verbindungen muss das Ethernet Kabel am ETH-1 Port an der Box eingesteckt und mit der Maschine verbunden werden. - Seite 36 IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung 1. Internetverbindung herstellen Gewünschtes WLAN auswählen, wenn nötig Passwort eingeben. 2. Anmeldung mit CONNECT Hub Account E-Mail-Adresse und Passwort eingeben. Organisation wählen Einstellungen Definieren Projektauswahl Projekt wählen, in welchem die Protokolle in CONNECT • Welding Data gespeichert werden sollen.
-
Seite 37: Schweissnahtbeurteilung Ablauf
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Schweissnahtbeurteilung Ablauf Aufgrund der hohen Reproduzierbarkeit von IR-Schweissungen hat GF einen massgeschneiderten Ablauf für die Schweissnahtbe- urteilung (SNB) erstellt. Maschinen-Display Protokoll prüfen • Verunreinigungen • Überhitzung Schweissung • Beschädigungen • Offensichtliche Probleme mit den Wülsten... -
Seite 38: Maschinendisplay Protokoll Prüfen
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Maschinendisplay Protokoll prüfen Bei der visuellen Überprüfung der einzelnen Schweissnähte muss die Übereinstimmung der Daten des Schweissprotokolls mit der aktuellen Schweissnaht und dem Etikett, platziert auf der Rohrkomponente, überprüft werden: Rohrdaten/Material/Dimension/Wandstärke/Druckstufe • Plausibilität Datum/Zeit •... - Seite 39 Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine 8.3.2 Wülste Wulstform In Abhängigkeit vom Material (PVDF, PP, ect.), der Rohrdimension sowie der Bauteilekombination (Rohr-Rohr, Rohr-Fitting, Fitting- Fitting) gibt es typische IR-Wulstformen, die als Richtlinien zur Beurteilung eines Schweisswulstes herangezogen werden können. Zwei Wülste 360°...
-
Seite 40: Wbi-Tool
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung K-Mass Das sogenannte K-Mass (Wulstkerbe) beschreibt den Abstand zwischen dem tiefsten Punkt der Wulstkerbe (Kerbgrund) und dem Rohrscheitel (Rohroberfläche aussen) in Millimetern. K-Mass Die Überprüfung des K-Masses muss über den gesamten Rohr- umfang erfolgen. Das K-Mass muss stets einen positiven Wert haben. -
Seite 41: Checkliste Zur Schweissnahtbeurteilung
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine 8.4.1 Checkliste zur Schweissnahtbeurteilung HINWEIS! Die erwähnten Schweissfehler deuten auf ein mangelndes Schweissresultat hin. Schweissfehler Mögliche Ursache Abhilfe ► Lufteinflüsse vermeiden/verringern Reduzierter Wulst oder Lufteinflüsse > 0.2 m/sec durch: Fehlen des ► Maschine an einen geschützten Platz HEPA-Filter in Reinräumen... - Seite 42 IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Schweissfehler Mögliche Ursache Abhilfe ► Lufteinflüsse vermeiden/verringern Partiell fehlender oder Lufteinflüsse > 0.2 m/sec durch: reduzierter Wulst ► Maschine an einen geschützten Platz HEPA-Filter in Reinräumen • Klimaanlagen stellen • ► Einsatz von Trennwänden Einsatz von Ventilatoren in südlichen Län- •...
- Seite 43 Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Schweissfehler Mögliche Ursache Abhilfe ► Ideale Schweissbedingungen anstre- Wulst relativ gross Überhitzung der Rohrkomponenten durch zu (grosses Aufschmelzvo- hohe Material-, Umgebungstemperatur (>40 ben, d.h. Material und Umgebungstem- lumen) °C) peratur um 20 °C ► Längere Rohre verschweissen oder Verschweissen sehr kurzer Rohrstücke Rohre <...
-
Seite 44: Transport Und Lagerung
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Transport und Lagerung HINWEIS! Durch falsches Anheben kann die Schweissmaschine beschädigt werden. ► Vor dem Anheben Schweissmaschine ausschalten und Netzstecker ziehen. ► Schweissmaschine nur auf der Unterseite anheben. Inhalt Transportbox Pos. Bezeichnung Schweissmaschine Drucker Box für Zubehör Heizstrahler Kabelverlängerungsset (Optional) - Seite 45 Spannschlitten schliessen und verriegeln. Spannschlittenhebel von der Schweissmaschine lösen (Linksgewinde). Kontrollieren, ob alle beweglichen Teile fixiert sind. Heizstrahler und Hobel in den Transportkoffer legen. IR-63 M Infrarot Schweissmaschine und Box für Zubehör in die Transportbox legen. Deckel auf Transportbox platzieren und schliessen. VORSICHT! Verbrennungsgefahr! Ist die Temperatur des Heizstrahlers beim Verpacken der Maschine über 80°C, besteht Verbrennungsgefahr.
-
Seite 46: Lagerung
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Lagerung Die Transportkiste trocken und witterungsgeschützt lagern. • Grosse Temperaturschwankungen vermeiden. Dies könnte zu Kondensation führen, welche die elektronischen Systeme beein- • trächtigen würde. Zulässige Lagertemperatur siehe Kapitel „3.2.1 Spezifikationen“ auf Seite 13. • Die Schweissmaschine, sowie die gesamte Ausrüstung müssen in der Original-Transportkiste aufbewahrt und transportiert •... -
Seite 47: Allgemeine Wartung
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine 10.2 Allgemeine Wartung 10.2.1 Heizstrahleroberfläche reinigen Der keramikbeschichtete Heizkörper ist selbstreinigend. Dazu in den manuellen Operationen "Heizstrahler reinigen" anwählen. Der Heizstrahler heizt auf 540 °C auf und hält die Temperatur drei Stunden lang, die Kunststoffreste brennen dabei ab. -
Seite 48: Service Desk
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung 10.3 Service Desk Zum Anfordern eines Maschinenservices die zuständige Georg Fischer Vertretung kontaktieren und das unten angehängte Serviceformular ausfüllen. Die Maschine muss an das nächstgelegene GF Service & Maintenance Center geschickt werden. Vor dem Versand prüfen, ob alle vier Seriennummern (Heizstrahler, Maschinengehäuse, Hobel und Spannschlitten) mit der auf dem Startbildschirm angezeigten Seriennummern übereinstimmen. -
Seite 49: Service-/Wartungsstellen
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine 10.4 Service-/Wartungsstellen 10.4.1 Service-/Wartungsstellenverzeichnis Neben den unten aufgeführten Level 2 Service Centern, unterhält GF Piping Systems in den meisten Verkaufsgesellschaften weitere Reparaturstellen. Für die Behebung von Störungen wenden Sie sich bitte direkt an unsere für Sie zuständige Niederlassung. -
Seite 50: Fehlerbehebung
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Die Schweissmaschine verfügt über ein Info- und Fehlermeldesystem, welches den Bediener auf Handhabungsfehler hinweist und über Maschinenfehler informiert. Dieses Formular erlaubt es, auf die uns bisher bekannten Störungen hin systematisch Fehler zu suchen und zu beheben. Die Prob- lemkreise sind als in sich geschlossene Einheiten gegliedert und lassen sich so zielgerichtet angehen. - Seite 51 Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Störung Ursache Abhilfe Bemerkungen Heizstrahler heizt sehr Sicherung ausgelöst Sicherung auf Rückseite Diagnoseprogramm star- • • • langsam auf der Maschine wieder rein- ten, siehe Kapitel „5.3.1 drücken Diagnose“ auf Seite 22 Meldung "Fehler Heizstrahler"...
-
Seite 52: Lieferumfang Und Zubehör
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Lieferumfang und Zubehör 12.1 Lieferumfang Es gibt zwei Versionen der IR-63 M Infrarotschweissmaschine mit unterschiedlichen Lieferumfängen: IR-63 M standard 790180001 • IR-63 M complete 790180003 • Code-Nr. Anzahl Bezeichnung Dimension (mm) IR-63 M standard IR-63 M complete... -
Seite 53: Zubehör (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine 12.2 Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Anzahl Bezeichnung Dimension (mm/inch) Code-Nr. Inbus Schlüssel 5mm 790180079 Verlängerungskabelset 6m 790180013 CONNECT Welding Data Box 790180019 Reinigungstücher KO-TON-R (100 Stück) 790122085 Tangit Spezial-Reiniger für PE/PP/PB/PVDF/ECTFE/PVC-U 799298023 Hobelmesser-Set (2 Messer) 790180018 1/4"... -
Seite 54: Trainings-Angebot
IR-63 M Infrarot Schweissmaschine Bedienungsanleitung Trainings-Angebot GF Piping Systems tritt im Markt als Systemanbieter auf. Hierzu gehört neben den Kernprodukten (Fittings, Armaturen, Rohre und Schweissmaschinen) auch ein Serviceangebot wie z. B zertifizierte Schweiss- und Wartungskurse. Der Grund hierfür liegt darin, dass die Installation unserer Produkte genauso wichtig ist wie die Qualität der produzierten Produkte selbst. - Seite 55 Bedienungsanleitung IR-63 M Infrarot Schweissmaschine...
-
Seite 56: Lokale Unterstützung - Weltweit
GF Piping Systems Lokale Unterstützung – weltweit Besuchen Sie unsere Website und kontaktieren Sie Ihren lokalen Spezialisten: www.gfps.com/our-locations Die hierin enthaltenen Informationen und technischen Daten (insgesamt „Daten”) sind nicht verbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich schriftlich bestätigt werden. Die Daten begründen weder ausdrückliche, stillschweigende oder zugesicherte Merkmale noch garantierte Eigenschaften oder eine garantierte Haltbarkeit.