Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SPE Anleitungen
  4. Verstärker
  5. EXPERT 1.5K-FA TAURUS
  6. Benutzerhandbuch

SPE EXPERT 1.5K-FA TAURUS Benutzerhandbuch

Vollautomatischer 1,5kw doppel- ldmos linearverstärker
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EXPERT 1.5K-FA
TAURUS
VOLLAUTOMATISCHER 1,5KW
DOPPEL- LDMOS LINEARVERSTÄRKER
BENUTZERHANDBUCH
Rev. 1. 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SPE EXPERT 1.5K-FA TAURUS

Inhaltszusammenfassung für SPE EXPERT 1.5K-FA TAURUS

  • Seite 1 EXPERT 1.5K-FA TAURUS VOLLAUTOMATISCHER 1,5KW DOPPEL- LDMOS LINEARVERSTÄRKER BENUTZERHANDBUCH Rev. 1. 1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3. ZUSAMMENSCHALTUNG MIT DEM TRANSCEIVER ..................13 4. NUTZUNG DES LINEARVERSTÄRKERS ......................14 4.1 SO2R (Single Operator Two Radio) ........................15 4.2 Bandpaßfilter Einstellung "SPE BPF1" ......................17 4.3 QSK (Full Break-In) Betrieb ..........................18 4.4 Steuerung abstimmbarer Antennen ........................19 4.5 Einrichten einer Antenne nur für den Empfang ....................
  • Seite 3 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 14. TRANSCEIVERSTEUERUNG ÜBER DEN PC ..................... 53 14.1 Icom CI-V Schnittstelle ..........................53 14.2 RS232 Schnittstelle ............................54 14.3 5V TTL Kenwood Schnittstelle ........................54 14.4 5V TTL Yaesu Schnittstelle ..........................55 15. VERWENDUNG DES USB/RS232-ANSCHLÜSSE ....................56 15.1 LAN-Anschluss .............................

  • Seite 4: Wir Gratulieren Ihnen Zur Wahl

    Handbuch auf, wichtige Sicherheits- Bedienungshinweise für Ihren SPE EXPERT 1.5K-FA TAURUS enthält. Das Handbuch unterliegt Änderungen und Aktualisierungen, daher prüfen Sie bitte, ob eine aktualisierte Version auf der Website www.linear-amplifier.com verfügbar ist. Die englische Sprachfassung ist die offizielle Fassung.

  • Seite 5: Wie Man Dieses Handbuch Liest

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS WIE MAN DIESES HANDBUCH LIEST Dieses Handbuch ist in vier Hauptteile gegliedert: • Erster Teil, von Kapitel 1 bis Kapitel 9. Die Eigenschaften des Verstärkers werden beschrieben. Es ist wichtig, dies zu lesen, um die potenziellen Fähigkeiten des Verstärkers, die dieses Produkt einzigartig machen, vollständig zu verstehen.
  • Seite 6 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS WARNUNG! Verwenden Sie KEIN Verlängerungskabel mit dem Netzkabel, es sei denn, es ist richtig bemessen, da sonst die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags besteht. Außerdem könnte der Betrieb des Verstärkers beeinträchtigt werden. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass KEINE metallischen Gegenstände oder Drähte in das Innere des Verstärkers gelangen.
  • Seite 7 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Informationen für Nutzer zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien. Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausmüll vermischt werden dürfen. Für eine ordnungsgemäße Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung von Altgeräten und verbrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den entsprechenden Sammelstellen in Übereinstimmung mit den nationalen und örtlichen Vorschriften.

  • Seite 8: Auspacken

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS AUSPACKEN Nehmen Sie die Verpackung heraus und prüfen Sie den Inhalt sorgfältig. Achten Sie bitte genau auf den Plastikbeutel mit den Kabeln, Sicherungen und Steckern im Inneren des Kartons für Ihren Linearverstärker. Sie kann sich in der Innentasche der Tragetasche befinden. Wenn Sie einen Schaden feststellen oder Teile fehlen, wenden Sie sich sofort an Ihren Händler.

  • Seite 9: Panel-Beschreibung

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 1. PANEL-BESCHREIBUNG 1.1 Frontplatte 1) ON schaltet das Gerät ein. 2) OFF schaltet das Gerät aus, wenn drei Sekunden lang gedrückt. 3) DISPLAY schaltet zwischen den Anzeigeseiten hin und her. 4) POWER schaltet die Ausgangsleistung zwischen "MAX / MID / LOW" um 5) OP schaltet zwischen den Modi Standby/Betrieb hin und her.

  • Seite 10: Rückwand

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 1.2 Rückwand 1) ANT Antennenbuchsen für vier verfügbare Antennen. 2) SO2R Anschluss für SO2R-Betrieb. 3) INPUT Anschlüsse zum Anschluss von zwei Sendern. 4) LÜFTER 5) IN 1 ALC, RELAY, CAT-Anschlüsse für Sender 1. 6) IN 2 ALC, RELAY, CAT-Anschlüsse für Sender 2.

  • Seite 11: Allgemeine Informationen

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN (Weitere Einzelheiten finden Sie in den jeweiligen Kapiteln). 2.1 Stromversorgung Der Verstärker verwendet ein Schaltnetzteil, das sich automatisch an jede Wechselspannung zwischen 100 und 255 V AC und 50 oder 60 Hz anpasst. Der Hauptschalter [I/O] befindet sich auf der Rückseite des Geräts.
  • Seite 12 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS RELAI Dieser wichtige Anschluss ermöglicht es, den Verstärker auf SENDEN zu schalten. Dazu muss der innere Stift des Cinch-Steckers auf Massepotential geschaltet werden. Dies wird normalerweise vom Transceiver entweder mit einem Relais das gegen Masse schaltet, oder einem Transistor mit Open-Collector gemacht. Auf der Seite des Transceivers wird diese Verbindung oft als SEND, PTT oder TX GND bezeichnet.

  • Seite 13: Zusammenschaltung Mit Dem Transceiver

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 3. ZUSAMMENSCHALTUNG MIT DEM TRANSCEIVER Das Diagramm zeigt die Anschlüsse mit nur einem Transceiver. Um den zweiten Transceiver anzuschließen, wiederholen Sie die für "IN 1" verwendeten Anschlüsse, wobei Sie jetzt die Anschlüsse des Ports "IN 2" verwenden. Verwenden Sie für ALC- und RELAY-Anschlüsse ein abgeschirmtes Kabel (im Lieferumfang enthalten) mit RCA-Phono-Anschlüssen.

  • Seite 14: Nutzung Des Linearverstärkers

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 4. NUTZUNG DES LINEARVERSTÄRKERS Blockschaltbild. Die Position der Kontakte, wie in der Abbildung gezeigt, ist, wenn sich der Linearverstärker im AUS- Zustand befindet. Der Linearverstärker kann auf folgende Weise verwendet werden: 1) AUS Es werden nur zwei Direktanschlüsse bedient: zwischen INPUT 1 und ANT 1 zwischen INPUT 2 und SO2R 2) STANDBY...

  • Seite 15: So2R (Single Operator Two Radio)

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 4.1 SO2R (Single Operator Two Radio) Diese Art von Betrieb wird während eines Contests eingesetzt, um so schnell wie möglich einen neuen Multiplikator zu erhalten. Die folgenden Anschlüsse sind erforderlich (siehe Diagramm): 1. EINGANG 1 verbunden mit dem ersten Transceiver (RTX1). 2.
  • Seite 16 Diese Lösung erfordert kein zusätzliches Kabel, da das Antennenkoaxialkabel auch zum Senden der Befehle und zur Stromversorgung des Schalters verwendet wird. Die Steuersignale werden vom der Expert 1.5K-FA TAURUS entsprechend der Tabelle bereitgestellt, die bereits innerhalb des Linearverstärkers existiert und für eine maximale Flexibilität, die Antennen zu den dazu passenden Bändern verbindet.

  • Seite 17: Bandpaßfilter Einstellung "Spe Bpf1

    In dieser Situation ist der Verstärker an ein einziges Funkgerät angeschlossen (INPUT 1 oder INPUT 2). "SPE BPF1“ wählt automatisch den Filter auf dem Band aus, das an dem Eingang verwendet werden soll, an dem der Transceiver angeschlossen ist, während der andere, nicht verbundene Eingang unbenutzt bleibt.

  • Seite 18: Qsk (Full Break-In) Betrieb

    • Contest SO2R. In diesem Fall ist der Verstärker an zwei Transceiver und zwei "SPE BPF1" angeschlossen, um automatisch die richtigen Filter im Ausgang beider Transceiver zu wählen. Diese Funktionen können auch bei gleichzeitiger Verwendung der Einheit "AMB-01" genutzt werden.

  • Seite 19: Steuerung Abstimmbarer Antennen

    Der CAT-Anschluss wird empfohlen, aber wenn der Transceiver nicht über den CAT verfügt oder nur die "Band Data" hat, fährt die Expert 1.5K-FA TAURUS fort, den Antennen-Controller mit der vom Zähler gemessenen Frequenz zu bedienen (Daten, die nach der ersten Aussendung ermittelt wurden).

  • Seite 20: Einrichten Einer Antenne Nur Für Den Empfang

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Um eine abstimmbare Antenne auszuwählen, wählen Sie den Punkt "TUN ANT" im Hauptmenü. Nach der Auswahl erscheint auf dem Display neben der Nummer der verwendeten Antenne ein "t". In diesem Fall wird die ATU umgangen. Stellen Sie im Antennen-Controller "Kenwood" als Kommunikationsprotokoll ein, die Geschwindigkeit der Kommunikation ist "vom Benutzer einstellbar".

  • Seite 21: Kann Auch Auf 5 Mhz Verwendet Werden

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS "RX ANT-Einstellung" "ANTENNEN-Einstellung" Seite "OPERATE" Wenn Sie die Empfangsantenne jetzt ausschließen und mit der Antenne empfangen möchten, mit der gesendet wurde, drücken Sie einfach die [ANT]-Taste auf der Vorderseite. Bei Verwendung eines Vorverstärkers wird dringend empfohlen, einen Sequenzer zu verwenden.

  • Seite 22: Zwei Mögliche Sätze Von Antennen (Bank A Oder Bank B)

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 4.7 Zwei mögliche Sätze von Antennen (Bank A oder Bank B) Der Expert 1.5K-FA Verstärker ist mit zwei verschiedenen Speicherbänken ausgestattet, "Bank A" und "Bank B". Wenn Sie zwei verschiedene QTHs haben, dann haben sie sicherlich auch zwei verschiedene Antenneneinstellungen.

  • Seite 23: Externer Erdungsanschluss

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 5. EXTERNER ERDUNGSANSCHLUSS Um TVI, BCI und andere HF-Probleme im Shack zu reduzieren, ist es am besten, den Verstärker an eine gute HF-Erde anzuschließen. (Beachten Sie, dass eine HF-Erdung etwas anderes ist als eine elektrische Erdung, die zur Vermeidung von Stromschlägen notwendig ist). Die Induktivität einer solchen Verbindung muss gering sein, daher sollte die Erdverbindung so kurz und direkt wie möglich sein.

  • Seite 24: Antenne

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 6. ANTENNE Da es sich um einen Hochleistungsverstärker handelt, müssen Antennen, Steckverbinder und Zuleitungskabel für die entsprechende Leistung verwendet werden. Bei der Verwendung von Antennen mit Traps, BALUNs und Impedanztransformatoren ist große Vorsicht geboten, da diese Komponenten bei Dauerbetrieb mit hoher Leistung oft die Curie- Temperatur (bei Verwendung von Ferrit-Ringkernen) überschreiten und irreversibel degenerieren, was bei jeder Aussendung zu einem gefährlichen Anstieg des SWR führt, der zu einer Beschädigung des Linearverstärkers führen kann.

  • Seite 25: Stromversorgung (Psu)

    Benutzerhandbuch TAURUS 7. STROMVERSORGUNG (PSU) Das Netzteil des SPE Expert 1.5K-FA ist einzigartig in seiner Kategorie und arbeitet mit einer PFC (Power Factor Correction), die eine drastische Reduzierung der Oberschwingungsanteile im Netz gemäß IEC555-2 ermöglicht, und besteht aus zwei Quellen.
  • Seite 26 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Sie sollten alle Vorsichtsmaßnahmen gemäß den nationalen Rechtsvorschriften beachten. Der Linearverstärker wird von einem Schaltnetzteil versorgt, das sich automatisch zwischen 100 und 255 VAC, 47-63 Hz anpasst. In einigen besonderen Fällen, z. B. bei Netzen mit 100 bis 120 VAC, kann die Leistung in der MAX- Stellung etwas reduziert sein.

  • Seite 27: Tuner (Atu)

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 8. TUNER (ATU) Der Verstärker verfügt über einen automatischen Tuner, der Lastfehlanpassungen bis zu 5:1 VSWR (2,5:1 für 6 m) bewältigt. Der Verstärker wird standardmäßig auf allen Bändern im Bypass ausgeliefert, ein "b" steht neben der gewählten Antenne. Um die Überbrückung (des ATU) aufzuheben, gehen Sie zu [SET] >>...
  • Seite 28 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS DIE NICHTBEACHTUNG DIESER EMPFEHLUNGEN WIRD ALS "MISSBRAUCH" DES GERÄTS BETRACHTET UND FÜHRT ZUM VERLUST DER GARANTIE. Der interne Tuner kann wie folgt umgangen werden: - Komplett. - Für ein einzelnes Band. - Für ein einzelnes Band und eine bestimmte Antenne. wird immer automatisch umgangen: - Mit einer "Nur-Empfangs"-Antenne (wenn in der Programmierung eingestellt).

  • Seite 29: Schutzmassnahmen / Alarme

    Benutzerhandbuch TAURUS 9. SCHUTZMASSNAHMEN / ALARME Der SPE EXPERT 1.5K-FA TAURUS verfügt über ein ausgeklügeltes Schutzsystem, das die wichtigsten Parameter des Verstärkers ständig überwacht und kontrolliert. Die wichtigsten Parameter sind: Temperatur des Kühlkörpers: max. / min. Spannung an der PA; max. PA-Strom; SWR; reflektierte Leistung;...

  • Seite 30: Programmieren

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 10 . PROGRAMMIEREN Die drei Tasten: [SET], [◄▲] und [▼►], ermöglichen die Programmierung des Verstärkers. Sie können auf folgende Weise verwendet werden: [SET] Verwenden Sie diese Taste, um eine Menüseite zu öffnen, um die Auswahl zu bestätigen und um eine Menüseite zu verlassen.
  • Seite 31 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Mit dieser Einstellung können Sie bis zu 2 Antennen für dasselbe Band voreinstellen. Die ausgewählten Antennen können mit der Taste [ANT] umgeschaltet werden während Sie entweder im Modus "OPERATE" oder im Modus "STANDBY" arbeiten und keine Aussendung stattfindet. c) CAT: Ermöglicht es Ihnen, den Verstärker so zu programmieren, dass er Steuerbefehle von spezifische Transceiver-Typen empfängt.
  • Seite 32 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Achtung : Wenn ein neuer CAT eingerichtet wird, muss der Linearverstärker aus- und dann wieder eingeschaltet werden. d) MANUAL TUNE: Ermöglicht es Ihnen, den Verstärker manuell abzustimmen. Eine bessere Abstimmung als bei der automatischen Abstimmung wird jedoch durch ein manuelles Tuning ist sehr unwahrscheinlich.

  • Seite 33: Inbetriebnahme Des Verstärkers

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 11. INBETRIEBNAHME DES VERSTÄRKERS Bevor Sie den Verstärker einschalten, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Die folgenden vorbereitenden Maßnahmen sind erforderlich: 1) Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung im richtigen Bereich für die Stromversorgung des Verstärkers liegt. 2) Schließen Sie den Verstärker an eine gute HF-Erde an.
  • Seite 34 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS ANTENNEN einstellen: Drücken Sie [SET] und öffnen Sie die Menüseite "ANTENNA". Weisen Sie den passenden Antennenausgang für das gewünschte Band zu. Wenn Sie keine Antenne für dieses Band haben, wählen Sie "NO". Um den Tuner auf einem bestimmten Band und/oder einer bestimmten Antenne zu umgehen, drücken Sie einfach die [TUNE]-Taste, Sie sehen dann ein "b"...
  • Seite 35 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 4) Verwendung des automatischen Tuners (interne ATU) Um die Programmierung abzuschließen, müssen die Antennen mit der Funktion "TUNE" an den Verstärker angepasst werden (lesen Sie das Kapitel "TUNER" in diesem Handbuch). Wählen Sie jedes Band (mit der richtigen Antenne) und programmieren Sie dann den Tuner für alle Unterbänder eines jeden Bandes.

  • Seite 36: Operating

    Es wird dringend empfohlen, sowohl die ALC- als auch den CAT-Anschluss zu verwenden. Wenn ALC nicht verwendet wird, weist SPE Sie darauf hin, dass es besser ist, ein paar dB an Sendeleistung zu verlieren, indem man die Steuerleistung leicht reduziert, als den Verstärker zu übersteuern und eine schlechte Signalqualität (Intermodulation) und häufige Alarme zu haben.
  • Seite 37 Verstärkerdisplay angezeigte Spitzenausgangsleistung nicht mehr als 800 W (MID) oder 400 W (LOW) beträgt. SPE empfiehlt, die Aussendung genau zu überwachen, um zu prüfen, ob die "MIC. GAIN" richtig eingestellt ist . e) FM: Durch die Überwachung Ihrer Aussendung können Sie leicht den passenden Frequenzhub durch Einstellen der.

  • Seite 38: Anschlüsse

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 12. ANSCHLÜSSE Da die Anschlüsse bei allen Expert-Modellen identisch sind, können für jedes Modell Standardkabel verwendet werden. 12.1 CAT 1 / CAT 2 Anschlüsse Die Pinbelegung ist im unten stehenden Schaltplan dargestellt. Die Anschlüsse sind für unsere Verstärker 1K-FA, 1,3K-FA, 1,5K-FA und 2K-FA identisch. pin n.

  • Seite 39: Icom

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS BAND DATEN CODES Band BCD-Code Band BCD-Code Band BCD-Code 60 m. 30 m. 12 m. 160 m. 20 m. 10 m. 80 m. 17 m. 6 m. 40 m. 15 m. Der Aufbau des Verbindungskabels zwischen diesem Stecker und dem Sende- /Empfangsgerät wird im Folgenden je nach Fabrikat und Art der Schnittstelle beschrieben (siehe Seite 11).
  • Seite 40 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Zusätzlich zum Standardkabel, das nur die passive Empfangsfunktion der vom Transceiver kommenden Daten vorsieht, ist die (optionale) Hinzufügung der "TX-Schnittstelle" (siehe Abb.) vorgesehen, um dem Verstärker die Möglichkeit zu geben, den Transceiver zyklisch abzufragen, wie es bei den Protokollen von Yaesu und Kenwood geschieht. Bei Verwendung des Kabels ohne diese Schnittstelle (Standardkabel) ist ein vollständiger Betrieb nur bei Vorhandensein einer externen Software möglich, die den Transceiver zyklisch abfragt (z.
  • Seite 41 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Die folgende vereinfachte Sendeschnittstelle ist möglich und gilt nur, wenn Linear und Transceiver gleichzeitig eingeschaltet sind. ACHTUNG: Gibt es neben der Verstärkerabfrage noch eine weitere CI-V-Abfrage (z.B. Log, FT8 oder ein anderes Programm), kann es zu einem Konflikt kommen. Sollte dies der Fall sein, setzen Sie CAT im Verstärker auf "DISABLED".

  • Seite 42: Kenwood

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 12.3 Kenwood CAT RS232 Schnittstelle RX 232 TX 232 RX 232 (RXD) (TXD) TX 232 RADIO CONNECTOR DB15 M Der Funkgerätanschluss kann ein DB-9- oder DB-25-Stecker oder eine Buchse sein (lesen Sie das entsprechende Handbuch ihres Transeivers). Prüfen Sie im Handbuch auch, ob die RTS-CTS- Verbindung erforderlich ist ( ).

  • Seite 43: Yaesu

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 12.4 Yaesu CAT RS232 Schnittstelle RX 232 TX 232 TX 232 (RXD) (TXD) RX 232 RADIO CONNECTOR DB15 M Der Funkgerätanschluss kann ein DB-9- oder DB-25-Stecker oder eine Buchse sein (lesen Sie das entsprechende Handbuch). Überprüfen Sie anhand des Handbuchs, ob die RTS-CTS-Verbindung erforderlich ist.

  • Seite 44: Band Data Schnittstelle

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 15.5 BAND DATA Schnittstelle RADIO CONNECTOR BAND A BAND A BAND B BAND B BAND C BAND C BAND D BAND D DB15 M Bei der Verwendung von Band Data anstelle von CAT verwenden Sie die vier digitalen Signale (Band A, Band B, Band C, Band D) des Transceivers.

  • Seite 45: Alc Mit Flex-Radio (Andere Sdr, Elecraft)

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 12.7 ALC mit Flex-Radio (andere SDR, Elecraft) Da Flex-Radio-Transceiver, wie alle SDR-Geräte, nicht über den notwendigen Eingang verfügen, um das analoge ALC-Signal vom Verstärker zu empfangen, ist es möglich, die Transceiver- Ausgangsleistung manuell auf MAX-, MID- und LOW-Pegel voreinzustellen, um die Gefahr einer Übersteuerung des Experten zu vermeiden: Für jedes Amateurband sind drei Einstellungen möglich (Speicherplätze):...

  • Seite 46: Transceiver Ohne Cat

    Eine spezielle Verbindung ist nicht erforderlich, da der interne Frequenzzähler des Linearverstärkers die Eingangsfrequenz misst und den Verstärker steuert (nicht empfohlen, wenn eine CAT- Verbindung möglich ist, siehe Seite 11). Hinweis: ACHTUNG, SPE ist nicht verantwortlich für Fehler, die aus der Fehlnutzung von Hardware- Schnittstellen entstehen. INDEXSeite...

  • Seite 47: Andere Verbindungen

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 13 ANDERE VERBINDUNGEN Am CAT-Anschluss befinden sich neben den CAT-Signalen auch die ALC- und RELAY- Steuerungen, die ebenfalls den RCA-Buchsen (Cinch) anliegen. REMOTE ON, /TX-INH, TX-INH sind ebenfalls verfügbar. Wenn Sie diesen Anschluss verwenden, um die ALC- und RELAY-Leitungen anzuschließen, werden die separaten RCA-Phonokabel nicht empfohlen.

  • Seite 48: Verbindungen Tx-Inh, / Tx-Inh

    Linearverstärker ermöglicht seine Relais lastfrei zu schalten, um eine Beschädigung der Kontakte durch "Hot Switching" (Schaltung unter Last) zu vermeiden. Die Expert 1.5K-FA TAURUS hat eine Umschaltzeit von weniger als 6 ms und ist mit allen modernen Transceivern kompatibel (siehe Handbuch des Transceivers).
  • Seite 49 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS / TX-INH Verbindung Hinweis: WARNUNG, SPE ist nicht verantwortlich für Fehler, die aus der Fehlnutzung von Hardware- Schnittstellen resultieren. INDEXSeite . 49 von 93...

  • Seite 50: Aux-Anschluss

    EINGANG 2 0 = Zustand TX 1 = Zustand RX + 12 Vcc OUT + 12 VDC 0,2 A max. Jeder Ausgang ist al Open Collector ausgeführt. Hinweis: WARNUNG, SPE ist nicht verantwortlich für Ausfälle, die durch Fehlnutzung von Hardware- Schnittstellen entstehen. INDEXSeite . 50 von 93...

  • Seite 51: Port Anschluss

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 13.5 PORT Anschluss Dieser Anschluss bietet: a) BITS A/B/C wählen in bcd den aktuell verwendeten ANT-Anschluss aus (jeder Ausgang ist ein Open Collector). b) RS 232-Port zum Anschluss an ein Steuergerät für eine abstimmbare Antenne. c) RS 232-Anschluss für die Fernsteuerung (als Alternative zum USB-Anschluss). Stift n.

  • Seite 52: Ultrabeam-Kabel

    DB-9/F TX_232 / 7 2 / RX_PC RX_232 / 8 3 / TX_PC GND / 5 5 / GND Hinweis: WARNUNG, SPE ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch Fehlbedienung und Fehlnutzung von Hardware-Schnittstellen entstehen. INDEXSeite . 52 von 93...

  • Seite 53: Transceiversteuerung Über Den Pc

    Wenn der Transceiver von einem PC mit Hilfe des CAT-Dienstprogramms gesteuert wird, kann die Verbindung mit dem Verstärker wie in den folgenden Abschnitten beschrieben hergestellt werden. Achtung! ACHTUNG, SPE garantiert nur die direkte Verbindung zwischen dem Linearverstärker und dem Transceiver. Die Verwendung von externer Steuerungssoftware kann zu Fehlfunktionen führen, die vom Anbieter dieser Software behoben werden müssen und vollständig in der...

  • Seite 54: Rs232 Schnittstelle

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 14.2 RS232 Schnittstelle KENW O O D O R YAESU RADIO CO NNECT O R RS232 RX 232 T X 232 RS232 G ND PC CO NNECT O R DB15 M 14.3 5V TTL Kenwood Schnittstelle KE NW OOD RADIO CONNE CTOR RX TTL...

  • Seite 55: Ttl Yaesu Schnittstelle

    14.4 5V TTL Yaesu Schnittstelle Y AE S U RADIO CONNE CTOR RX TTL TX TTL TTL INTE RFACE DB15 M Hinweis: WARNUNG, SPE ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch Fehlbedienung und Fehlnutzung von Hardware-Schnittstellen entstehen. INDEXSeite . 55 von 93...

  • Seite 56: Verwendung Des Usb/Rs232-Anschlüsse

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 15. VERWENDUNG DES USB/RS232-ANSCHLÜSSE Über die USB- und RS232-Anschlüsse auf der Rückseite kann der Verstärker mit einem PC. verbunden werden. Zwei Möglichkeiten der Nutzung sind möglich: a) Zur Fernsteuerung des Verstärkers. b) Zum Herunterladen neuerer und aktualisierter Firmware-Versionen. Der USB-Anschluss wird empfohlen, um den Verstärker direkt mit einem PC zu verbinden.

  • Seite 57: Fernsteuerung

    Diese Software ermöglicht die gleiche Bedienung, wie wenn man vor dem Verstärker steht. Siehe "Anhang 1" in diesem Handbuch. 15.3 Herunterladen Das ausgeklügelte Design des Expert 1.5K-FA TAURUS ermöglicht es Ihnen, alle neuen Versionen der Software von der folgenden Seite herunterzuladen: www.linear-amplifier.com Auf dieser Website sind auch eine Software für Sehbehinderte sowie der "Application Programmer's...

  • Seite 58: Wartung

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 16. WARTUNG Bei Verwendung in sehr staubigen Umgebungen kann der separat mitgelieferte Luftfilter hinter em Frontplattengitter installiert werden. Daher muss der Benutzer nur den Luftfilter an der Vorderseite regelmäßig überprüfen und reinigen (falls vorhanden). Die Häufigkeit der Überprüfung des Luftfilters hängt davon ab, wie staubig der Standort des Verstärkers ist und wie oft er benutzt wird.

  • Seite 59: Merkmale / Spezififikation

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 17. MERKMALE / SPEZIFIFIKATION - Doppel-MOSFET mit je 1,8 KW Verlustleistung. Sie gewährleisten eine hohe Robustheit, Effizienz und Linearität. - Der kleinste in seiner Klasse: Eingebaute Stromversorgung und automatischer Antennen-Tuner. Abmessungen: L=28cm, H=12cm, B=38cm, inkl. Buchsen Gewicht ca.
  • Seite 60 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS - Eingang / Schutzschaltungen: 50 Ohm immer perfekt angepasst, SWR immer besser als 1,2:1. Temperatur, Spannung, Strom, reflektierte Leistung, Ausgangsleistung, SWR, max. HF- Spannung am Tuner, usw. werden kontinuierlich überwacht. Der gleiche Schutz wird auf zwei verschiedene Arten realisiert: Über Hardware-Schaltungen (HW), um eine hohe Geschwindigkeit zu gewährleisten.

  • Seite 61: Diagnostik

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 18. DIAGNOSTIK Während des normalen Betriebs überwacht das ausgeklügelte Überwachungssystem kontinuierlich mehrere Messwerte, die direkt von internen Testpunkten erfasst werden. Wenn eine gefährliche Situation eintritt, wird ein Alarm ausgelöst. Der Benutzer kann entweder durch Drücken der Taste [DISPLAY] sofort zur Hauptanzeigeseite zurückkehren oder den Ablauf der optischen Alarmzeit (ca.

  • Seite 62: Rapid Swr Increase

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 18.1 Rapid SWR Increase… Check ANT (Schneller SWR-Anstieg... ANT prüfen) Dieser optische und akustische Alarm ist einzigartig in einem Transistorverstärker, da die elektrische Stabilität der Antenne ständig überwacht wird und der Bediener bei einem abnormalen Anstieg des SWR während der Übertragung alarmiert wird.

  • Seite 63: Tabelle

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 19. TABELLE BANDTABELLE, TEILBAND, MITTENFREQUENZ-TEILBAND [ 0] 1785 [ 1] 1795 [ 2] 1805 [ 3] 1815 [ 4] 1825 [ 5] 1835 [ 6] 1845 [ 7] 1855 [ 8] 1865 [ 9] 1875 [ 10] 1885 [ 11] 1895 160 m [ 12] 1905...

  • Seite 64: Anhang 1 - Fernbedienung

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 20 ANHANG 1 - FERNBEDIENUNG Überblick: Unter Bezugnahme auf die Beschreibung in Abschnitt 15. "VERWENDUNG DER USB / RS 232 PORTS", enthält dieser Anhang die folgenden Abschnitte: SW-Installation Term_1.5K_USB.exe Verwendung Term_1.5K_232.exe Verwendung Aktualisierung der Firmware Auf dem Host-PC muss mindestens ein korrekt installiertes Windows XP-Betriebssystem oder eine neuere Version des Microsoft-Betriebssystems mit einem typischen Minimum an Arbeitsspeicher und Festplattenspeicher vorhanden sein.
  • Seite 65 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Der voreingestellte Zielordner ist für diesen Zweck gut geeignet, also schließen Sie diesen Vorgang mit der Taste Extract ab, wie in der Abbildung oben gezeigt. Bei diesem Schritt wird ein neuer unkomprimierter Ordner angelegt, der denselben Namen trägt wie der ursprünglich im Installationspaket enthaltene komprimierte Ordner.
  • Seite 66 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Nach dem Öffnen zeigt der Ordner C:tmp\Term_1.5K_Package_1_0 den folgenden Inhalt: Hierbei ist: FT_232_RL ist ein Ordner, der die USB-Treiber und ein automatisches Installationsprogramm enthält, das nur einmal ausgeführt werden muss, um die Betriebsumgebung vorzubereiten, die alles Notwendige, wie die USB-Treiber und ihre Unterstützungsdateien, auf dem Windows-Hostsystem sortiert.
  • Seite 67 Abbildung gezeigten ähnelt, und verschwindet dann, nachdem die automatische Vorbereitungsarbeit abgeschlossen ist. Im nächsten Schritt verbinden Sie den PC und die EXPERT 1.5K-FA TAURUS über das mitgelieferte USB-Kabel und warten auf die Erkennung der neu erstellten USB-Verbindung.
  • Seite 68 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Die Installation des USB-Anschlusses und seine Einstellung sind nun abgeschlossen. Nachdem dieser grundlegende Schritt erfolgreich abgeschlossen wurde, kann Fernsteuerungsanwendung Term_1.5K_USB.exe gestartet werden. Zu diesem Zweck müssen Sie zum unkomprimierten Ausgangsordner Term_1.5K_Package_1_0 zurückgehen und auf den Dateinamen der Anwendung doppelklicken, wie in der folgenden Abbildung dargestellt Hinweis: Vergessen Sie nicht, dass Term_1.5K_USB.exe vollen Zugriff auf die ftd2xx.dll benötigt.

  • Seite 69: Term_1.5K_Usb.exe Verwendung

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 20.2 Term_1.5K_USB.exe Verwendung Zum Testen schließen Sie das USB-Kabel zwischen dem PC und dem Verstärker an und doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol der Anwendung (das USB-Symbol), um zu sehen, ob alles gut funktioniert. Es empfiehlt sich, einen Link zur Anwendung auf dem Desktop zu erstellen.
  • Seite 70 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Das Menü Ansicht (View) enthält außerdem fünf Einträge, die sich auf die Voreinstellungen für die Größe des Anwendungsfensters beziehen und die entweder über das Menü selbst oder über die entsprechenden Tastenkombinationen [F1 ... F5] ausgewählt werden können. Probieren Sie alle Optionen des Menüs Ansicht aus, um eine optimale und bequeme Ansicht des Hauptfensters zu finden.
  • Seite 71 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Ist der EXPERT Verstärker bereits eingeschaltet, so erfolgt nach dem Verbindungsaufbau durch Term_1.5K_USB.exe eine sofortige Aktualisierung des aktuellen Displayinhaltes. Wenn der EXPERT Verstärker jedoch bereits ausgeschaltet war, wird es mit der virtuellen Taste [ON] auf der Anwendungstastatur wieder eingeschaltet. Auch alle anderen Tasten des virtuellen Tastenfelds führen dieselben Funktionen aus wie die entsprechenden mechanischen Tasten auf der echten Tastatur des EXPERT 1.5K-FA.
  • Seite 72 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Mit der Option Basistastatur... im Menü Ansicht können Sie eine verkleinerte Tastatur mit weniger Tasten als die vollständige Tastatur einstellen, was nützlich sein kann, wenn keine Einstellvorgänge am Linearverstärker erforderlich sind. Hinweis: Die Tastaturtypen "Full" und "Basic" sind sicherlich sehr nützlich, da sie beide verwendet werden können.
  • Seite 73 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Bitte beachten Sie, dass der [OFF]-Befehl, wenn er über die virtuelle Tastatur oder eine Tastenkombination aufgerufen wird, immer eine Bestätigung des Abschaltvorgangs des Verstärkers verlangt, indem das untenstehende Dialogfeld angezeigt wird: INDEXSeite . 73 von 93...
  • Seite 74 Vorläufige Programmierung für "ID string property" mit Term_1.5K_USB.exe . Diese spezielle Einstellung, die auf einer einfachen "Selbstlern"-Prozedur beruht, muss einmalig durchgeführt werden, allerdings erst, nachdem die Expert 1.5K-FA TAURUS in den OFF-LINE- Zustand versetzt wurde. Wählen Sie dann im Hauptmenü Datei/USB-Verbindung konfigurieren..., wie in der Abbildung...
  • Seite 75 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Es öffnet sich ein Dialogfenster: Drücken Sie die in der obigen Abbildung markierte Taste ID-Zeichen erfassen, um den Prozess der Erfassung von ID-Zeichen über die USB-Datenverbindung zu starten. Dies ist ein angeleitetes Selbstlernverfahren. Wenn mehr als eine USB-Verbindung mit dem System verbunden ist, direkt oder indirekt über einen externen USB-Hub, wird das folgende Popup-Fenster angezeigt: In einem solchen Fall sollte der Benutzer alle anderen Geräte mit Ausnahme des EXPERT- Verstärkers abtrennen und die oben beschriebene Erfassungsprozedur erneut versuchen.
  • Seite 76 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Die folgende Popup-Benachrichtigung wird angezeigt, wenn eine erfolgreiche Verbindung über USB hergestellt wurde: Die obige Abbildung zeigt den Erfassungsbericht eines Geräts, dessen ID String Property A400F1MZ ist. Wie bereits erläutert, ist dieser Parameter nur für einen bestimmten Chip gültig, so dass er keine Duplikate unter anderen Komponenten desselben Herstellers zulässt.
  • Seite 77 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Wenn die oben beschriebenen Schritte abgeschlossen sind, ist Term_1.5K_USB.exe nun in der Lage, den EXPERT-Linearverstärker zu erkennen und anzusprechen, dessen eindeutiger ID-String mit demjenigen übereinstimmt, der hinter der Bezeichnung USB_ID: in der obigen Abbildung steht. Wie bereits erwähnt, ist diese Einstellung dauerhaft. Es besteht also absolut keine Notwendigkeit, das beschriebene Erfassungsverfahren zu wiederholen, solange der Benutzer eine Verbindung zu diesem speziellen Gerät herstellt.
  • Seite 78 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Eine letzte Anmerkung. Wenn, aus welchem Grund auch immer, alle selektiven Adressierungsmöglichkeiten nicht mehr benötigt werden, um eine Verbindung zu einem EXPERT Verstärker über dessen USB-Link zu öffnen, können sie vorübergehend deaktiviert werden. Der nächste Vorgang ist recht einfach durchzuführen. Nachdem Sie das Dialogfeld USB-Verbindung konfigurieren aufgerufen haben, klicken Sie im Menü...

  • Seite 79: Term_1.5K_232.Exe Verwendung

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 20.3 Term_1.5K_232.exe Verwendung Um die Anwendung Term_1.5K_232.exe zu starten, müssen Sie in den unkomprimierten Ordner Term_1.5K_Package_1_0 zurückgehen und den entsprechenden Dateinamen auswählen, wie in der Abbildung unten gezeigt: Ein Vorschlag ist, eine Verknüpfung zur Anwendung zu erstellen und sie auf dem Windows-Desktop zu platzieren.
  • Seite 80 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Der obige Menüpunkt ermöglicht den Zugriff auf die folgende Dialogbox, die eine direkte Einstellung der gewünschten seriellen Schnittstelle COMx für den Anschluss an EXPERT 1.5K-FA ermöglicht. Wenn die Nummer einer nicht verwendeten COM unbekannt ist, gehen Sie wie auf der folgenden Seite beschrieben vor.
  • Seite 81 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Wenn alle seriellen Ressourcen ordnungsgemäß angeschlossen sind, gehen Sie zu Systemsteuerung >>> Hardware und Sound >>> Gerätemanager und wählen Sie in der Hardwarekonfiguration eine serielle COM aus, die nicht von anderen Anwendungen verwendet wird. Wenn USB-zu-RS232-Seriell-Konverter verwendet werden, wie in der Abbildung oben gezeigt, gehen Sie bitte wie unten beschrieben vor, um alle vom System abgefragten COM-Ports zu überprüfen.
  • Seite 82 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Um die COM-Port-Kennung eines bestimmten Adapters zu überprüfen, trennen Sie ihn von der USB- Buchse des PCs und stellen Sie fest, welcher COM-Eintrag nach dieser Konfigurationsänderung aus der vorgeschlagenen Liste verschwindet. Verwenden Sie in diesem Fall die abgetrennte COM-Port-ID, um das Dialogfeld Port Com Virtual richtig einzustellen (siehe Abbildung unten), und schließen Sie den seriellen Adapter wieder an, damit die Anwendung auf ihn zugreifen kann.
  • Seite 83 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Die Baudrate kann mit dem in der obigen Abbildung markierten Schieberegler eingestellt werden: • 9600 Baud • 14400 Baud • 19200 Baud • 28800 Baud • 38400 Baud • 57600 Baud • 115200 Baud Und dann drücken Sie die Taste OK. Alle anderen Framing- und Paritätsparameter können vom Benutzer nicht geändert werden, da sie bei der Programminitialisierung festgelegt werden.

  • Seite 84: Ferngesteuertes Ein/Aus Über Rs-232

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Ferngesteuertes EIN/AUS über RS-232. Mit dieser neuen Softwareversion sind die Tasten [ON] und [OFF] vollständig aktiviert und funktionieren genauso wie bei der USB-Version der Anwendung. Es gibt jedoch ein kleines technisches Detail, das beim Verhalten der [ON]-Taste zu beachten ist. Da der "PORT"-Anschluss auf der Rückseite des Verstärkers nicht mit DSR ausgestattet ist, wird der DTR-Ausgang des RS-232-Anschlusses des PCs verwendet, um die [ON]-Funktion zu aktivieren, die etwa jede Sekunde einen getakteten positiven Impuls erzeugt.

  • Seite 85: Firmware-Update

    Wenn Sie die Taste [CAT] zweimal drücken, wird die aktuelle Softwareversion angezeigt. HINWEIS: Es wird dringend empfohlen, vor der Durchführung eines Firmware-Updates alle Kabel mit Ausnahme des Netz- und USB-Kabels von der SPE zu trennen. INDEXSeite . 85 von 93...
  • Seite 86 Beachten Sie das Beispiel in der Abbildung unten, wo eine Firmware-Paketdatei mit dem Namen 1.5k_01_01_17_A.pk4 ausgewählt wurde: Nach der notwendigen Bestätigung durch den Benutzer zur Validierung des Vorgangs schaltet die EXPERT 1.5K-FA TAURUS ihr Display aus, da die Aktualisierung an die Anwendung Term_1.5K_USB.exe übertragen wird INDEXSeite...
  • Seite 87 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS Im Folgenden werden die wichtigsten Schritte des Firmware-Updates beschrieben: • Überprüfung und Validierung des aktualisierten Firmware-Pakets. • Eine physikalische Datenübertragung der neuen Firmware vom PC zum Linearverstärker. INDEXSeite . 87 von 93...
  • Seite 88 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS • Eine abschließende Validierung des abgeschlossenen Firmware-Updates. Als letzte Aktion führt der Linearverstärker nach einem erfolgreichen Firmware-Update einen allgemeinen automatischen Neustart durch. Danach wird die volle Kontrolle über das aktualisierte Gerät sowohl für den lokalen als auch für den Remotebetrieb wiederhergestellt. Der Benutzer kann dann das Ergebnis seines Firmware-Updates direkt auf dem LCD-Display (sowohl real als auch virtuell...) überprüfen, indem er zweimal die Taste [CAT] drückt, und zwar nur im STANDBY-Modus.

  • Seite 89: Allgemeine Wiederherstellung

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS 21. ALLGEMEINE WIEDERHERSTELLUNG Eine allgemeine Wiederherstellung des Systems kann durch gleichzeitiges Drücken der Tasten [INPUT] und [OFF] für mindestens eine Sekunde durchgeführt werden. Dieser Vorgang ist nur über die physische Tastatur an der Vorderseite des Linearverstärkers möglich.

  • Seite 90: Garantiefrist

    Im Rahmen ihrer Wiederverkäufervereinbarung mit SPE sind sie für den Service-Support voll verantwortlich. Wenn der Vertriebspartner/Händler geschlossen wurde und nicht ersetzt wird, ist SPE direkt für den Garantieservice in seinem Werk in Rom verantwortlich. Die Kosten für den Transport zu und von SPE werden dann vom Kunden getragen. Jegliche Reparaturanfragen bei anderen Händlern/Reparaturwerkstätten sind Gegenstand spezifischer direkter Verhandlungen...
  • Seite 91 Dokument über den zweiten Kauf (falls vorhanden). Besondere Vereinbarungen zwischen Einzelhändler und Käufer oder besondere Verpflichtungen, die in anderen Ländern auferlegt werden, sind Sache des lokalen Einzelhändlers und nicht der SPE. Im Falle von Streitigkeiten ist das zuständige Gericht in Rom zuständig.

  • Seite 92: Reparaturformular

    EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS REPARATURFORMULAR MODELL ..... . SERIENNUMMER ..... DATUM ....VERBINDUNGSSTATUS ZUM ZEITPUNKT DES AUSFALLS TRANSCEIVER-MODELL .
  • Seite 93 EXPERT 1.5K-FA Benutzerhandbuch TAURUS s.r.l. Via di Monteverde 33, 00152 Roma (Italy) Tel. +390658209429 Fax. +390658209647 E-Mail: info@linear-amplifier.com Website: http://www.linear-amplifier.com INDEXSeite . 93 von 93...

Inhaltsverzeichnis