Werbung
Achtung: Für die gezeigten Montageschritte
ist es notwendig,
demontieren.LösenSie dazu die mit (Y) markiertenSchrauben,beginnendmit den Haltegriffen(l).
Entfernen Sie anschließend die obere Heckverkleidung (II). Lösen Sie final die vier Schrauben der
Radabdeckung
(III) (unter der oberen Heckverkleidung
Die Demontage der einzelnen Segmente ist kompliziert und sollte bei Unsicherheit von
einer Fachwerkstatt vorgenommen
werden.
Attention: Removal of several original bike parts is required befor mounting SW-MOTECH components.
To detach the parts (shown shaded below), loosen the ( )-marked screws. First, remove the passenger
grips (l) followed by the plastic tail cover (II).
After the plastic tail cover (II) is removed, there
is access to the four screws for removing the
mud guard (III).
If you are usure of you ability to safely
remove these parts, please consult your
nearest
dealer
for
assistance.
die schattierten
Verkleidungsteile
zu
(II)) und entfernen Sie diese.
Werbung
