Seite 1
2012.08 www.jettools.com Drill Press 378VBC Bohrmaschinen Perceuses...
Seite 2
378VBC 378VBC Technical file compiled by: Hansjörg Brunner, Product Management 2012-08-21 Eduard Schärer, General Manager Walter Meier (Tool) AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland...
Seite 3
The outlined procedures SETTED MODEL AREA of setting the machine SCREW 378VBC X=900×700 WARNING The Model Machine is a heavy machine. Serious personal injury may occur if safe moving methods are not used. To be safe, get assistance and use power equipment to move the 2.
Seite 4
arbor and the inside of the chuck create a semipermanent assembly when properly joined. Arbor Drill shifter Figure 03 Chuck Key Drill Chuck 1-6. To assemble the drill chuck and mount it to the spindle: 1. Use mineral spirits to thoroughly clean the drill chuck, arbor, and spindle sockets and dry all surfaces before assembly.
Seite 5
installation procedure for the machine to be used safely. 5. The working piece must be tightly fixed on table by vise or clamp. 6. Use recommended cutting liquid; consult the owner’s manual for recommendation. Tang-Side Wood Figure 09 Figure 10 7.
Seite 6
3. Protect safety guard shall be allocated in a proper Ultimate MODEL position in operation. It is controlled by a micro witch. loading 378VBC 70 kg 3-1. Control panel instruction: A. min-1 or /min 4. Adjustment of feeding limit (R.P.M.) Indicator...
4. Trouble – Shooting; Warning: Switch off power and remove plug from power source outlet before trouble shooting. SYMPTOM DISPOSITION 1. Push emergency button 2. Turn off the power 3. Use hand to turn the spindle Drill insert in shaft countermarch. Let the working tool withdraw from the piece and...
Figure 18 ADJUSTING DC10V B203 KNOB 6. Specification; CONTACT RELAY AC 250V 12A PUSH BUTTON AC 250V 12A AP-11 Model Item 378VBC PUSH BUTTON AC 250V 12A AP-11 Drilling capacity Ø20mm PUSH BUTTON/ EMERGENCY AC 600V 10A GLEB-22 Tapping capacity...
Seite 10
Arbeitsablaufs zum FLÄCHE CHRAU Ihrer eigenen Sicherheit sollten Aufstellen der Maschine Sie sich Unterstützung und X=900×700 378VBC leistungsstarke Geräte suchen, die Ihnen dabei helfen, die Transportkiste zu bewegen und die Maschine aus der Kiste zu heben. 2. Maße des Verankerungslochs: 1-2.
Seite 11
3. Das Bohrfutter wird mithilfe eines Dorns an der Spindel befestigt (siehe Abbildung 03). Dorn und Bohrfutter wurden so konstruiert, dass sie sich durch passende Abschrägungen semipermanent zusammenfügen lassen, wenn sie richtig montiert werden. Dorn Treibdorn Abbildung Bohrfutterschlüssel Bohrfutter 1-6. Das Bohrfutter montieren und in der Spindel befestigen: A= Keilriemenschutz I= Maschinenfuß...
Spindelaufnahme befindet sich eine rechteckige ACHTUNG Tasche, in die der Keilzapfen (oder der flache Teil des Dorns) hineinpasst; siehe Abbildung 09. Wenn die Maschine nicht ordnungsgemäß geerdet und 5. Befestigen Sie das Bohrfutter mithilfe eines installiert wurde, kann es zu Gummihammers, siehe Abbildung 10.
Seite 13
28. Beachten Sie das Lageschema. Schema 1 Schema 2 Maximale 2. Den Keilriemenschutz niemals während des Betriebs MODELL Traglast öffnen. 378VBC 70 kg 3. Der Späneschutz sollte während des Betriebs richtig positioniert sein. Er wird über einen Mikroschalter 3-1. Anleitung für die Schalttafel: bedient.
Seite 14
Bohrserie Position des Anwenders LpA = 64 dB(A) 378VBC 1. Lösen Sie Knopf B auf beiden Seiten des Spindelkastens. 2. Drücken Sie Griff A gemäß den Pfeilen nach vorne, um den Riemen zu spannen. 3. Zum Feststellen der Riemenspannung, Knopf B...
Achtung: Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie Maschinenmodell Daten des Menge den Netzstecker, bevor Sie mit der Fehlerbehebung Riemens beginnen. 378VBC 6PJ 430 3-4. Den Bohrer entfernen: Entfernt man den Dorn von der Spindel, kann man anderes Bohrfutter aufsetzen. Mit dem beiliegenden FEHLER LÖSUNG Treibdornschlüssel können Sie den Dorn von der...
Seite 16
5-1. Federspannung der Zugspindel: 1. Prüfen Sie die Spannung des Keilriemen Die Rückstellfeder der Zugspindel wird in der Fabrik Die Spindelwelle 2. Wenn die Spannung nicht voreingestellt. Im Laufe der Zeit kann es jedoch läuft nicht ausreicht, ziehen Sie den vorkommen, dass Sie die Rückstellfeder der vollständig Keilriemen...
Seite 17
6. Technische Daten: 7. Schaltplan und Stückliste: Modell Artikel 378VBC Bohrleistung Ø 20 mm Gewindebohrleistung ---------- Spindelkonus M.T. Nr. 2 Spindelweg 90 mm Spindeldrehzahl 150 – 2500/min 50 Hz (Umdrehungen Minute) Regelbare Geschwindigkeitsstufen Geschwindigkeit Motor 1,2 kW 230 V 1 Ph 8 A...
Seite 18
MODÈL AVERTISSEMENT : ZONE FIXATIO de la machine Cette machine fait partie de la 378VBC X=900×700 catégorie des machines lourdes. Le non respect de consignes de sécurité lors de la manutention de la machine peut causer des blessures graves. Pour votre sécurité, utilisez un équipement motorisé...
Seite 19
Partie plate Figure 02 VERROUILLAGE 3. Le mandrin se fixe à l'arbre grâce à la broche, cf figure 3. Les cônes d'emmanchement de la broche et l'intérieur du mandrin forment un assemblage semi-permanent lorsqu'ils sont correctement joints. A = Carter de protection I= Pied de la machine des poulies et de la Broche...
Seite 20
fixée à la broche. AVERTISSEMENT : 4. Glissez la broche dans la douille de la queue en Une mauvaise mise à la terre ou un tournant lentement le mandrin Le douille possède raccordement électrique non une cavité rectangulaire dans laquelle le tenon (ou la conforme aux codes de partie plate de la broche illustrée figure 9) vient branchement électrique peut...
Seite 21
Charge 2. Le carter de protection des poulies ne doit en aucun MODÈLE maximale être ouvert pendant les opérations d'usinage 378VBC 70 kg usuelles. 3. Veillez à bien positionner l'écran de protection 3-1. Tableau des instructions pendant l'usinage. Ce dernier est contrôlé à l'aide...
Seite 22
A- niveau sonore pondéré avec charge Série perceuse Position de l'opérateur Lpa-64 dB(A) 378VBC 1. Desserrez la molette B des deux côtés du bloc support de broche. 2. Poussez la poignée A vers l'avant dans le sens de la flèche pour agir sur la tension de la courroie 3.
Seite 23
Quantité machine de la courroie panne. 378VBC 6PJ 430 3-4. Retrait du foret : La broche est amovible pour permettre de monter un autre mandrin sur la queue. Une clavette chasse cône ACTION A est fournie pour retirer la broche de l'arbre.
1. Vérifiez l'état de la courroie et sa tension 2. Si la courroie est L'arbre tournant ne trop distendue, fonctionne pas ajustez son correctement dispositif d'embrayage ou changez la courroie si elle est vieillissante. 1. Vérifiez l'alimentation électrique et l'interrupteur de Le moteur ne fonctionne marche pas.
Seite 27
22-S5 HEX NUT 68-S1 CARRIAGE BOLT 378VBC 22-S6 SET SCREW 68-S2 WASHER BASE SHIFTER BAR 68-S3 HEX NUT STAND SHIFTER MOTOR WIRE DRAWER 27-S1 SET SCREW MOTOR PULLEY SLIDE SLIDE BAR (L) 73-S1 SET SCREW REAR COVER SLIDE BAR (S)