Seite 1
Manuel d’installation et d’utilisation de l’écran de projection Bedienungs- und Installationsanleitung: Motorleinwand Manual de instalación y uso de la pantalla enrollable Instrukcja montażu i obsługi ekranu rozwijanego Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Doc: RUGBY-PLUS Installation Manual rev4 | 25.02.2025...
Ihrem Land geltenden Vorschriften oder geben Sie das Produkt beim Neukauf eines gleichwertigen Artikels an den Händler zurück. ACHTUNG: die örtlichen Gesetze können schwere Strafen bei missbräuchlicher Entsorgung dieses Produkts vorsehen Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 23 Doc: RUGBY-PLUS Installation Manual rev4 | 25.02.2025...
Schutzhandschuhe tragen. Das Produkt muss je nach Gewicht von mindestens zwei, drei oder vier Personen befördert werden (Richtwerte für die Last pro Person: 25 kg Männer - 15 kg Frauen). Bei höheren Gewichten wird empfohlen, spezifisches Hebezeug verwenden Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 24 Doc: RUGBY-PLUS Installation Manual rev4 | 25.02.2025...
Installieren Sie den Bildschirm als die Abbildungen unten. WANDBEFESTIGUNG DECKENMONTAGE Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 25 Doc: RUGBY-PLUS Installation Manual rev4 | 25.02.2025 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Seite 26
Drähte Grau (Phase 230V) Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 26 Doc: RUGBY-PLUS Installation Manual rev4 | 25.02.2025 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Wir möchten Sie nochmals daran erinnern, dass Reparaturen bei Zerstörung der Versiegelung und Schäden, die durch falsche Einstellungen verursacht werden, nicht als Garantiefall behandelt warden Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 27 Doc: RUGBY-PLUS Installation Manual rev4 | 25.02.2025...
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 28 Doc: RUGBY-PLUS Installation Manual rev4 | 25.02.2025 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Seite 29
GARANTIEKARTE - GARANTIEBEDINGUNGEN Adeo Screen Sp. z o.o. mit Sitz in Złotoryja, ul. B. Krzywoustego 31, 59-500 Złotoryja (im Folgenden: „Hersteller“) garantiert die ordnungsgemäße Funktion der Projektionswand/des Geräts (im Folgenden: „Ware“) für einen Zeitraum von 24 Monaten ab dem Datum der Ausstellung der Kaufrechnung/des Kaufbelegs durch den Einzelhändler der Ware, d.h. die Person, die die Ware im Rahmen ihres Geschäftsbetriebs direkt vom Hersteller erworben hat (im Folgenden: „Einzelhändler”).