Evolution R355CPS Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R355CPS:
- Bersetzung der originalbetriebsanleitung (97 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original instructions
Übersetzung der originalbetriebsanleitung
Instructions d'origine
Instrucciones originales
Istruzioni originali
Oryginalna instrukcja
Originele instructies
Ursprungliga instruktioner
Instrucțiuni Iniţiale
5012207
Originally written in UK English
Date Published: 05/07/2019
Werbung
Verwandte Anleitungen für Evolution R355CPS
Inhaltszusammenfassung für Evolution R355CPS
- Seite 1 Original instructions Übersetzung der originalbetriebsanleitung Instructions d’origine Instrucciones originales Istruzioni originali Oryginalna instrukcja Originele instructies Ursprungliga instruktioner Instrucțiuni Iniţiale 5012207 Originally written in UK English Date Published: 05/07/2019...
- Seite 17 www.evolutionpowertools.com Notes...
- Seite 18 Elektrowerkzeugs unsicher fühlen, kontaktieren Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unsere technische Helpline, deren Nummer auf der Website von Evolution Power Tools zu finden ist. Wir bieten weltweit eine Vielzahl von Helplines an. Technische Hilfe ist jedoch auch über Ihren Einzelhändler verfügbar.
- Seite 19 www.evolutionpowertools.com Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 Abb. 10 Abb. 11 Abb. 12...
- Seite 20 TECHNISCHE DATEN R355CPS MASCHINE METRISCH IMPERIAL Elektromotor (GB/EU) 220 V–240 V, 2200 W ~ 50 Hz Elektromotor (GB), 110 V, ~ 50 Hz 1600 W Elektromotor (USA), 120 V, ~ 60 Hz 15 A Elektromotor (AUS), 240 V, ~ 50 Hz 2200 W 1550 (Leerlauf-)Geschwindigkeit @ 110 V 1550 min Umdrehungen pro Minute 1450 (Leerlauf-)Geschwindigkeit @ 120 V...
- Seite 21 Warnhinweise und/oder Hinweisschilder Übereinstimmung mit: fehlen oder beschädigt sind. Für Ersatz wenden EN 62841-1: 2015 & EN 62841-3-10:2015. Sie sich an Evolution Power Tools. Der angegebene Schwingungsgesamtwert und Hinweis: Manche oder alle der folgenden der angegebene Geräuschemissionswert sind Symbole können in der Originalbetriebsanleitung nach einem genormten Prüfverfahren gemessen...
- Seite 22 Verwenden Sie ausschließlich für den Gebrauch (2.1) ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE mit dieser Maschine entwickeltes und/oder FÜR ELEKTROWERKZEUGE ausdrücklich von Evolution Power Tools Ltd WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, empfohlenes Zubehör. Anweisungen, Bebilderungen und technischen Mit geeignetem Sägeblatt kann diese Maschine Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug...
- Seite 23 www.evolutionpowertools.com versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der eines elektrischen Schlages. nachfolgenden Anweisungen können elektrischen 3) Sicherheit von Personen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
- Seite 24 Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von Verwendung. Verwenden Sie zum Schneiden von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Holz, Metallen und Kunststoffen nur Evolution Original- Ersatzteilen reparieren. Damit Hartmetallsägeblatt oder zum Schneiden von wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Stein oder Mauerwerk mit Ihrem Elektrowerkzeug Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.
- Seite 25 www.evolutionpowertools.com Seitenfläche einer Trennscheibe. Trennscheiben l) Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze sind zum Materialabtrag mit der Kante der Ihres Elektrowerkzeugs. Das Motorgebläse Scheibe bestimmt. Seitliche Krafteinwirkung auf zieht Staub in das Gehäuse, und eine starke diese Schleifkörper kann sie zerbrechen. Ansammlung von Metallstaub kann elektrische e) Verwenden Sie immer unbeschädigte Gefahren verursachen.
- Seite 26 www.evolutionpowertools.com nie, die noch laufende Trennscheibe aus dem Schnellarbeitsstahl. j) Überprüfen Sie die Maschine und das Schnitt zu ziehen, sonst kann ein Rückschlag Sägeblatt vor jeder Inbetriebnahme. erfolgen. Ermitteln und beheben Sie die Ursache für das Verklemmen. Verwenden Sie keine verformten, rissigen, f) Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht abgenutzten oder anderweitig beschädigten wieder ein, solange es sich im Werkstück...
- Seite 27 www.evolutionpowertools.com oder gezähntes Sägeblatt sowie keine Sie Startschlüssel. 7. Wenden Sie keine Gewalt an. Das segmentierte Diamantscheibe mit mehr als 10 mm breiten Lücken. Solche Einsatzwerkzeuge Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und verursachen häufig einen Rückschlag oder den sicherer in angemessenem Tempo. 8.
- Seite 28 Die Seriennummer befindet sich am Elektromotorgehäuse der Maschine. Anweisungen zur Identifizierung des NOTE: Diese Maschine wird mit zwei (2) Chargencodes erhalten Sie von der Evolution- Zubehörteilen bereitgestellt. Wenn er nicht Power-Tools-Helpline oder unter: benutzt wird, sollter der 8-mm-Inbusschlüssel in www.evolutionpowertools.com der dafür vorgesehenen Werkzeugaufbewahrung...
- Seite 29 www.evolutionpowertools.com MASCHINENÜBERSICHT UNTERER SÄGEBLATTSCHUTZ 10. SCHUTZVORRICHTUNG DES OBERER SÄGEBLATTSCHUTZ SÄGEBLATTDORNS VORDERER SCHWENKSCHRAUBSTOCK 11. DORNVERRIEGELUNGSKNOPF HINTERER JUSTIERBARER 12. SCHRAUBSTOCKGRIFF SCHRAUBSTOCK 13. KOHLEBÜRSTEN ZUGANGSDECKEL SCHNEIDGRIFF 14. AN-/AUS-AUSLÖSESCHALTER NIEDERHALTER FÜR SCHNEIDKOPF 15. TRAGEGRIFF ANSCHLAGSCHRAUBE 4 WERKBANKMONTAGEBOHRUNGEN INNENSECHSKANTSCHLÜSSEL FÜR WECHSEL DER SÄGEBLÄTTER...
- Seite 30 Unterlegscheiben des Anschlags vollständig. SÄGEBLÄTTERN: (Abb. 8) WARNUNG: Verwenden Sie nur originale • Entfernen Sie die beiden Evolution-Sägeblätter mit diesem Gerät - Sehen Befestigungsschrauben des Anschlags, die Unterlegscheibe und das Distanzstück (Abb. Sie Seite 26 9), mit denen der hintere Schraubstock am Es wird empfohlen, dass der Bediener bei der Handhabung des Sägeblattes während der...
- Seite 31 Berücksichtigung durch den Betreiber. • Vergewissern Sie sich, dass das Die Hinweise können jedoch unvollständig abgeschnittene Material seitlich vom sein, da Evolution keinen Einfluss auf die Art der Sägeblatt herabfallen kann, sobald der Schnitt Werkstatt oder Arbeitsumgebung hat, in denen vollständig abgeschlossen wurde.
- Seite 32 www.evolutionpowertools.com WARNUNG: Starten Sie das Gerät nie, wenn die von der Stromquelle, bevor Sie die Kohlebürsten Trennscheibe das zu bearbeitende Werkstück überprüfen oder ersetzen. berührt. Ersetzen Sie beide Kohlebürsten, wenn eine von beiden weniger als 6 mm Länge an vorhandener AUSFÜHREN EINES SCHNITTES Kohle aufweist, oder wenn Feder oder •...
- Seite 33 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten...
- Seite 141 www.evolutionpowertools.com...
- Seite 142 www.evolutionpowertools.com Notes...
- Seite 143 www.evolutionpowertools.com Notes...