Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Metaltech Slim Pack Wireless Controller
Blue / Red / Gold
REF : JVAMUL00153 / JVAMUL00154 / JVAMUL00155
©2024 Lexip designed by Steelplay. All rights reserved. "Lexip", "Lexip designed by Steelplay", "Pixminds Distribution", and their logos
are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. "Pixminds'' and their
logos are trademarks and/or registered trademarks of "Pixminds" . All other product names and images, trademarks or registered
trademarks are properties of their respective owners. Product features, appearances and specifications may be subject to change
without notice. Please retain this information for the future.
Made in China.
Ver. 2025-02-25
Werbung
Verwandte Anleitungen für steelplay LEXIP Metaltech Slim Pack Wireless Controller
Inhaltszusammenfassung für steelplay LEXIP Metaltech Slim Pack Wireless Controller
- Seite 1 REF : JVAMUL00153 / JVAMUL00154 / JVAMUL00155 ©2024 Lexip designed by Steelplay. All rights reserved. “Lexip”, “Lexip designed by Steelplay”, “Pixminds Distribution”, and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. “Pixminds'' and their logos are trademarks and/or registered trademarks of “Pixminds”...
- Seite 2 FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO DUTCH POLSKI...
- Seite 3 HOME — Turbo button / Bouton Turbo / Botón Turbo / Turbo-Taste / Turbo pulsante / Botão Turbo / buton turbo / turbo knop / турбо дугме / tlačidlo turbo / turbo gumb / turbo-painike / turbo gumb / przycisk turbo / tlačítko turbo / turbó gomb / turboknappen / turbo-knap / turboknappen / ﺗورﺑو...
- Seite 4 FRANÇAIS Merci pour votre achat d’une Manette sans fil Slim Pack Lexip designed by Steelplay®! ⚠ Ce symbole identifie des renseignements relatifs à la sécurité et à la santé dans ce guide produit Lisez ce guide pour obtenir des informations importantes relatives à la santé et à la sécurité pour le produit que vous avez acheté.
- Seite 5 A PROPOS DE LA MANETTE SANS FIL SLIM PACK Lexip designed by Steelplay® La manette sans fil Slim Pack Lexip designed by Steelplay© vous offre une prise en main parfaite pour jouer à votre ordinateur ou à votre console PS4 .
- Seite 6 Connectez la fiche USB du câble fourni à l’un des ports USB de votre ordinateur ou de votre console ou d’un adaptateur secteur. Connectez ensuite la fiche micro USB du câble au port micro USB de votre manette sans-fil Lexip designed by Steelplay®. Allumez votre console ou branchez votre adaptateur secteur. Paramétrage des palettes Les palettes M1, M2, M3 et M4 à...
- Seite 7 étatiques ne pourra être appliquée dans ce territoire spécifique et Lexip designed by Steelplay® adhérera à ces lois, règles et/ou obligations. Lors du renvoi du produit en vue d’une réparation, veuillez s’il vous plaît emballer soigneusement le produit, en utilisant de préférence l’emballage d’origine.
- Seite 8 ENGLISH Thank you for your purchase of a Lexip designed by Steelplay® Slim Pack Wireless Controller! ⚠ This symbol identifies safety and health messages in this product guide. Read this guide for important safety and health information for the product that you have purchased.
- Seite 9 ABOUT Lexip designed by Steelplay® WIRELESS CONTROLLER The Slim Pack Lexip designed by Steelplay© wireless controller gives you the perfect grip to play your computer or your PS4 console. It has precise complete function keys and 4 programmable paddles on the back to make your controller more powerful.
- Seite 10 Pallet configuration The M1, M2, M3 and M4 paddles on the back of the controller are programmable so that they can have the same functions as the action buttons. The M1 M2 M3 M4 palettes can remap a maximum of 14 buttons ●...
- Seite 11 God, or any use violative of instructions furnished by Lexip designed by Steelplay®. Obligations of Lexip designed by Steelplay® shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option.
- Seite 12 This document does not provide you with any legal rights to any intellectual property in any Lexip designed by Steelplay product. You may copy and use this document for your internal reference purposes. Wireless frequency band and maximum output power : 2.4GHz Wifi, 12.91dBm...
- Seite 13 DEUTSCH Vielen Dank für Ihren Kauf der Lexip designed by Steelplay® Wireless-Controller! ⚠ Dieses Symbol kennzeichnet Sicherheits- und Gesundheitshinweise in diesem Handbuch. In diesem Handbuch finden Sie wichtige Sicherheits- und Gesundheitsinformationen für das von Ihnen erworbene Produkt. WARNUNG - VOR DER INSTALLATION UND DIESES PRODUKT VERWENDEN, LESEN SIE DEN ANWEISUNGEN. DER HERSTELLER IST NICHT FÜR FÜGTE SCHÄDEN UNSACHGEMÄSSER INSTALLATION IM ZUSAMMENHANG.
- Seite 14 ÜBER Lexip designed by Steelplay® WIRELESS CONTROLLER Der Slim Pack Lexip designed by Steelplay© Wireless Controller bietet Ihnen den perfekten Griff, um Ihren Computer oder Ihre -Konsole zu spielen. Es verfügt über präzise komplette Funktionstasten und 4 programmierbare Paddel auf der Rückseite, um Ihre Steuerung leistungsfähiger zu machen.
- Seite 15 Schließen Sie den USB-Anschluss des mitgelieferten Ladekabels vorsichtig an einen leeren USB-Port Ihres Computers oder Ihrer Konsole oder eines Netzteils an. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des Kabels mit dem Anschluss des Lexip designed by Steelplay® Wireless-Controller. Schalten Sie die Konsole ein oder schließen Sie das Netzteil an.
- Seite 16 Produkts im Rahmen dieser Garantie zu erhalten, präsentieren das Produkt und den Kaufnachweis (dh eine Quittung oder Rechnung zu sagen) von Ihrem Händler oder direkt an das Support-Center technische Lexip designed by Steelplay® hat das Porto vorher bezahlt. Alle Anforderungen, die Konflikte mit den Gesetzen, Regeln und / oder Bundes- oder Staatsverpflichtungen nicht in diesem speziellen Gebiet und Lexip designed by Steelplay®...
- Seite 17 PORTUGUÊS Obrigado por adquirir um controlador sem fio Lexip designed by Steelplay® Slim Pack! ⚠ Este símbolo identifica mensagens de segurança e saúde neste guia do produto. Leia este guia para obter informações importantes sobre segurança e saúde do produto que você adquiriu.
- Seite 18 SOBRE O CONTROLADOR SEM FIO Lexip designed by Steelplay® O controle sem fio Slim Pack Lexip designed by Steelplay© oferece a aderência perfeita para jogar no computador ou no console PS4TM. Possui teclas de função completas e precisas e 4 pás programáveis na parte traseira para tornar seu controlador mais poderoso.
- Seite 19 Conecte cuidadosamente o conector USB do cabo de carregamento fornecido a uma porta USB vazia do seu computador ou console ou de um adaptador AC. Conecte o conector Micro USB do cabo à porta do controlador Lexip designed by Steelplay® Wireless. Ligue seu console ou conecte o adaptador AC.
- Seite 20 Lexip designed by Steelplay®. As obrigações do Lexip designed by Steelplay® serão limitadas ao reparo ou substituição pela mesma unidade ou similar, a nosso critério. Para obter reparos sob esta garantia, apresente o produto e o comprovante de compra (por exemplo, nota fiscal ou fatura) ao Centro de Suporte Técnico autorizado Lexip designed by Steelplay®...
- Seite 21 ESPAÑOL ¡Gracias por su compra de un Controlador Inalámbrico Metaltech Slim Pack Lexip diseñado por Steelplay®! ⚠ Este símbolo identifica información relacionada con la seguridad y la salud en esta guía del producto. Lea esta guía para obtener información importante relacionada con la salud y la seguridad del producto que ha adquirido.
- Seite 22 ACERCA DEL CONTROLADOR INALÁMBRICO METALTECH SLIM PACK Lexip diseñado por Steelplay® El controlador inalámbrico Slim Pack Lexip diseñado por Steelplay© ofrece un agarre perfecto para jugar en tu computadora o consola PS4TM. Cuenta con botones de función completos y precisos, así como 4 palas programables en la parte trasera para hacer tu controlador de juego más potente.
- Seite 23 Configuración de las palas Las palas M1, M2, M3 y M4 en la parte trasera del controlador son programables para que puedan tener las mismas funciones que los botones de acción. Las palas M1, M2, M3 y M4 pueden reasignar un máximo de 14 botones. ●...
- Seite 24 Lexip designed by Steelplay®, o la modificación del producto de cualquier forma, la incorporación de este producto en cualquier otro producto, o daños causados por accidente, incendio, inundación, rayos u otra catástrofe natural, o cualquier uso que vaya en contra de las...
- Seite 25 ITALIANO Grazie per aver acquistato un Controller Wireless Slim Pack Lexip progettato da Steelplay®! ⚠ Questo simbolo identifica informazioni relative alla sicurezza e alla salute in questa guida prodotto. Leggi questa guida per ottenere informazioni importanti relative alla salute e alla sicurezza per il prodotto che hai acquistato.
- Seite 26 A PROPOS DEL CONTROLLER WIRELESS SLIM PACK Lexip progettato da Steelplay® Il controller wireless Slim Pack Lexip progettato da Steelplay© offre una presa perfetta per giocare al tuo computer o alla tua console PS4TM. È dotato di tasti funzione completi e precisi e di 4 palette programmabili sul retro per rendere il tuo controller da gioco più...
- Seite 27 Impostazione delle palette Le palette M1, M2, M3 e M4 sul retro del controller sono programmabili in modo da poter avere le stesse funzioni dei pulsanti d'azione. Le palette M1, M2, M3, M4 possono rimappare un massimo di 14 pulsanti. ●...
- Seite 28 CONDIZIONI DI GARANZIA Il periodo di garanzia è limitato a due (2) anni dalla data di acquisto, con presentazione di una prova di acquisto. Le istruzioni operative devono essere seguite correttamente. Il prodotto non deve essere stato danneggiato a causa di degrado, uso improprio, negligenza, incidente, distruzione o alterazione del numero di serie, uso di tensioni o correnti elettriche inappropriate, riparazione, modifica o manutenzione da parte di qualsiasi persona o terza parte diversa dal nostro servizio post-vendita o da un centro di riparazione autorizzato, uso di parti di ricambio che non siano pezzi Leixp®, o modifica del prodotto in qualsiasi modo,...
- Seite 29 DUTCH Bedankt voor uw aankoop van de Lexip draadloze Metaltech Slim Pack-controller, ontworpen door Steelplay® ! ⚠ Dit symbool geeft informatie over veiligheid en gezondheid in deze productgids aan. Lees deze gids voor belangrijke informatie over de gezondheid en veiligheid van het product dat u heeft aangeschaft.
- Seite 30 OVER DE DRAADLOZE METALTECH SLIM PACK CONTROLLER Lexip, ontworpen door Steelplay® De draadloze Metaltech Slim Pack-controller Lexip, ontworpen door Steelplay©, biedt een perfecte grip voor het spelen op uw computer of PS4TM-console. Hij is uitgerust met volledige en nauwkeurige functietoetsen en 4 programmeerbare paddles aan de achterkant om uw gamecontroller krachtiger te maken.
- Seite 31 Instellen van de paddles De paddles M1, M2, M3 en M4 aan de achterkant van de controller zijn programmeerbaar zodat ze dezelfde functies als de actiebButtons kunnen hebben. De paddles M1, M2, M3 en M4 kunnen tot een maximum van 14 knoppen remappen. ●...
- Seite 32 GARANTIEVOORWAARDEN De garantieperiode is beperkt tot twee (2) jaar vanaf de aankoopdatum, met indiening van een aankoopbewijs. De gebruiksaanwijzingen moeten correct worden opgevolgd. Het product mag niet zijn beschadigd door degradatie, ongepast gebruik, nalatigheid, een ongeval, vernietiging of wijziging van het serienummer, het gebruik van ongeschikte spanningen of elektrische stromen, reparatie, wijziging of onderhoud door iemand anders dan onze klantenservice of een erkend reparatiecentrum, het gebruik van vervangstukken die geen Leixp®-onderdelen zijn, of op enige wijze wijziging van het product, het integreren van dit product in een ander product, of schade veroorzaakt door een ongeval, brand, overstroming, bliksem of...
- Seite 33 POLSKI Dziękujemy za zakup bezprzewodowego kontrolera Metaltech Slim Pack Lexip designed by Steelplay®! ⚠ Ten symbol oznacza informacje dotyczące bezpieczeństwa i zdrowia w tym przewodniku produktowym. Przeczytaj ten przewodnik, aby uzyskać ważne informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa dotyczące produktu, który kupiłeś.
- Seite 34 O KONTROLERZE BEZPRZEWODOWYM METALTECH SLIM PACK LEXIP ZAPROJEKTOWANYM PRZEZ STEELPLAY® Kontroler bezprzewodowy Metaltech Slim Pack Lexip zaprojektowany przez Steelplay® oferuje doskonałe trzymanie, idealne do grania na komputerze lub konsoli PS4™. Posiada pełne, precyzyjne przyciski funkcyjne oraz 4 programowalne łopatki z tyłu, co sprawia, że twój kontroler do gier staje się...
- Seite 35 Ustawienia łopatek Łopatki M1, M2, M3 i M4 z tyłu kontrolera są programowalne, aby mogły mieć takie same funkcje jak przyciski akcji. Łopatki M1, M2, M3 i M4 mogą przypisać maksymalnie 14 przycisków. ● Łopatka M1 domyślnie ma funkcję przycisku 1 ●...
- Seite 36 WARUNKI GWARANCJI Okres gwarancji jest ograniczony do dwóch (2) lat od daty zakupu, z przedstawieniem dowodu zakupu. Instrukcje użytkowania muszą być przestrzegane. Produkt nie może być uszkodzony w wyniku degradacji, niewłaściwego użytkowania, zaniedbania, wypadku, zniszczenia lub zmiany numeru seryjnego, używania nieodpowiednich napięć lub prądów elektrycznych, naprawy, modyfikacji lub konserwacji przez osobę...