1. WICHTIGE INFORMATIONEN UND RECHTLICHE HINWEISE Sehr geehrter Kunde, sehr geehrter Anwender, diese Bedienungsanleitung für Volumensensoren der Baureihe „RS Hochtemperaturausführung“ von VSE Volumen- technik GmbH (VSE) enthält erforderliche Informationen, um die Installation und Inbetriebnahme des Volumensensors sach- und bestimmungsgemäß durchzuführen. Jede Installation, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Prüfung darf ausschließlich von ausgebildetem und auto- risiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
2. ALLGEMEINE FUNKTIONSBESCHREIBUNG RS-HT-VOLUMENSENSOR Vorteile RS-Volumensensoren messen den Volumenstrom nach dem Schrauben- spindelprinzip. Ein im Gehäuse sehr präzise eingepasstes Rotorenpaar hohe und weitestgehend viskositätsunabhängige Genauigkeit bildet das Messwerk. Die Messwerkdrehung wird über ein integriertes pulsationsfreie Messung magnetisches Polrad berührungslos von einem Signalaufnehmersystem ...
6. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FÜR DIE INBETRIEBNAHME Vor der Montage bzw. vor der Inbetriebnahme müssen Sie die folgenden Eigenschaften und Gesichtspunkte der entsprechenden Gegebenheiten Ihrer Anlage beachten, damit ein störungsfreier und sicherer Betrieb möglich ist. 1. Das zu verarbeitende Medium Ist der Volumensensor für das Medium geeignet? ...
7. MAXIMALER BETRIEBSDRUCK Vor der Montage des Volumensensors müssen Sie prüfen, ob der max. Sie dabei auch die Spitzendrücke, die beim Betrieb der Anlage Betriebsdruck der Anlage den max. zulässigen Betriebsdruck des auftreten können. Volumensensors nicht übersteigt. Für die Einsatzgrenzen bezüglich Des Weiteren ist es sehr wichtig, die richtigen Dichtungen für Ihre je- Druck und Temperatur sind unter dem Kapitel 23 „Druck / Tempe- weilige Applikation auszuwählen.
Wichtig: Achten Sie darauf, dass das Messwerk des Volumensensors sowohl im Ein- als auch im Auslauf immer vollständig gefüllt ist und der Auslauf etwas vorgespannt ist. Dies verhindert eine Zerstörung des Mess- werkes bei einem plötzlichen und steilen Anstieg des Durchflusses und verbessert gleichzeitig die Messgenauigkeit.
12. FILTERUNG DER FLÜSSIGKEIT Stark verschmutzte Medien oder Fremdkörper im Medium können das in das Messwerk gelangen können und somit ein Schaden am Volu- Messwerk des Volumensensors blockieren, beschädigen oder sogar mensensor verhindert wird. Die notwendige Filterung ist abhängig von zerstören.
Seite 10
Formel 2: Berechnung des maximalen IPFs RS 2500 – HT Interpolations- Messvolumen K-Faktor K-Faktor IPF ≈ f x Vm x 60 IPF1 faktor (IPF) /Imp] [Imp/l] [Imp/gal.] x 1000 38,4231 19,2116 Der eingestellte IPF darf nicht größer als der berechnete IPF sein! 12,8077 9,6058 Interpolationsfaktor...
14. EINSTELLUNGEN DER VORVERSTÄRKERELEKTRONIK Die Einstellungen werden mit dem in der unteren rechten Ecke befindli- DIP-Schalter einzustellen. Alternativ können auch die DIP-Schalter auf chen DIP-Schaltern durchgeführt (siehe. Abbildung 2). Mit diesen kann die entsprechenden Positionen gesetzt werden und dann mit einem der entsprechende Interpolationsfaktor IPF (Bit 1 bis 3) ausgewählt „Doppelklick“...
Abbildung 3: Prinzip der Impulsfilterung Tabelle 4: Maximal unterdrücktes Volumen bei Impulsfilteraktivierung [ml] Filteraktivierung RS 40X RS 100X RS 400X RS 800X RS 2500X 3,22 5,87 32,26 103,8 384,2 16. MELDE-LEDS Die LEDs geben Auskunft über den entsprechenden Status der Ausgän- Die zwei orangen LEDs im Bereich der Leitungsanschlüsse geben die ge (High/low) und melden Betriebs- und Fehlerzustände.
Wichtig: Verwenden Sie als Anschlusskabel nur gut abgeschirmte Kabel mit einem Drahtquerschnitt von ≥ 4 x 0,25 mm². Beachten Sie bitte, dass das Gehäuse des Rundsteckers metallisch ist und Verbindung mit der Abschirmung hat. Wichtig: Beachten Sie bitte, dass an der Stromversorgung des Volumensensors keine zusätzlichen Induktivitäten wie Schütze, Relais, Ventile etc.
22. DRUCK / TEMPERATUREINSATZGRENZEN UND MAX. ÄNDERUNGSGESCHWINDIGKEIT Wichtig: Die Druck / Temperatureinsatzgrenzen sind in dem folgenden Diagramm explizit festgelegt und einzuhalten. Bitte beachten Sie, dass beim RS2500 ein max. Einsatzdruck von 40 bar generell nicht überschritten werden darf. Das Material der Dichtungen des Volumensensors muss entsprechend der Applikation sorgfältig ausgelegt sein.
Seite 17
Baugröße 100 Baugröße 100 Durchflussbereich 0 bis 10 l/min Durchflussbereich 0 bis 120 l/min Baugröße 100 Baugröße 100 Durchflussbereich 0 bis 10 l/min Durchflussbereich 0 bis 120 l/min Durchfluss Q Durchfluss Q Durchfluss Q Durchfluss Q Baugröße 100 Baugröße 400 Durchflussbereich 0 bis 50 l/min Durchflussbereich 0 bis 500 l/min Baugröße 100...
28. UNBEDENKLICHKEITSERKLÄRUNG Unbedenklichkeitserklärung (Dekontaminationserklärung für Rücklieferungen) Stand: 1 1/2024 Um den Arbeits- und Gesundheitsschutz zu gewährleisten und unsere Mitarbeiter vor schädlichen Auswirkungen beim Umgang mit Gefahrstoffen zu schützen, muss diese Dekontaminationserklärung vollständig ausgefüllt und allen VSE Volumensensoren beigelegt werden, die an VSE und seine Vertriebspartner zurückgesandt werden. Die Erklärung ist verbindlich und darf nur von autorisiertem Fachpersonal ausgefüllt und unterschrieben werden.
Seite 24
Unbedenklichkeitserklärung (Dekontaminationserklärung für Rücklieferungen) Besondere Sicherheitsmaßnahmen oder Behandlungen sind nicht notwendig. Besondere Sicherheitsmaßnahmen oder Behandlungen hinsichtlich Arbeitnehmerschutz, Umweltschutz und/ oder Entsorgung sind erforderlich aufgrund von Restkontaminationen/Restflüssigkeiten/Reststoffen/ Feststoffen und/ oder verwendete Reinigungsmittel. (Sicherheitsdatenblätter müssen beigefügt werden.) Wenn ja, welche: Sind weitere Sicherheitsaspekte zu beachten? Wenn ja, welche: Wir versichern, dass die Angaben in dieser Erklärung wahrheitsgemäß...