Machine Translated by Google
Dommage i rréparable.
P rotégez l e c anot d e l a c haleur e t d u f eu ! S oyez p rudent a vec l a c ombustion l ente
cigarettes!
A ssurezvous q ue l 'annexe n e f inisse p as s ur u n s ol p ierreux a fin d 'éviter
dommages à l a c oque d u n avire. L 'une d es t rois c hambres à a ir d evraitelle
être e ndommagé p endant l e f onctionnement s ur l 'eau, n e l e f aites e n a ucun c as
circonstances q uittent l e c anot. L es d eux c hambres à a ir i ntactes d oivent ê tre
suffisamment f lottant p our m aintenir l e c anot e n t oute s écurité a udessus
de l 'eau. N e t ransportez j amais l e p roduit s ur u n v éhicule l orsqu'il e st g onflé.
Ne l aissez j amais v otre c anot s ur l 'eau s ans s urveillance. I l p ourrait ê tre e mporté p ar l es e aux.
plus v ite q ue v ous n e p ouvez n ager p our l 'obtenir.
A ssurezvous t oujours d 'avoir l a p agaie a vec v ous a vant d 'utiliser l e b ateau
sinon, i l s erait i mpossible d e l e m anœuvrer c orrectement.
N 'apportez a ucune m odification t echnique a u n avire. M odifications d e t oute n ature
présentent u n r isque p our l e b on f onctionnement d u b ateau d e s port. N 'utilisez j amais l e
produit s ous l 'influence d e l 'alcool, d e d rogues o u d e m édicaments. N e
surestimez j amais v otre f orce e t p renez v otre r ythme l orsque v ous p agayez p our a tteindre
sûr q ue v ous p ouvez f acilement r evenir p ar o ù v ous ê tes v enu à t out m oment
Restez d ans l es z ones c ôtières p rotégées j usqu'à 9 84,2 p ieds ( 300 m ) e t f aites a ttention à
vent c hangeant e t c onditions d e c ourant s usceptibles d e p rovoquer u n m ouvement
considérablement p lus d ifficile.
AVERTISSEMENT!
Rester p rudent e t c onscient d e s oi e st e xtrêmement i mportant s ur l e
l'eau.Ne s urestimez j amais v otre f orce e t v otre c apacité d e m anœuvre ! T oujours
restez p rès d u r ivage ! S oyez a ttentif a ux c onditions m étéorologiques, a ux a vis d e t empête e t a ux é ventuels
signaux l umineux !
AVERTISSEMENT!
Faites t oujours a ttention a ux e xigences d e s écurité e t a ux r églementations l égales a pplicables.
réglementations p our l es l acs e t l es e aux l ibres e t p ortez t oujours u n g ilet d e s auvetage a pprouvé
pour v otre p ropre s écurité.
AVERTISSEMENT!
3