Seite 37
BEDIENUNGSANLEITUNG MIKROWELLENOFEN MW3-AG25PFI(MG) Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme.
Seite 38
INHALT PRODUKTSICHERHEIT Sicherheitshinweise zum Vermeiden einer möglichen Exposition wegen übermäßiger Mikrowellenenergie ............................DE-01 Technische Daten ............................. DE-02 Wichtige Sicherheitshinweise ........................DE-03 Zur Verringerung des Verletzungsrisikos für Personen, die die Installation erden ....DE-08 Reinigung ................................DE-10 Utensilien ................................DE-11 Materialien, die Sie in der Mikrowelle benutzen können ..............DE-12 Materialien, die nicht im Mikrowellenofen verwendet werden dürfen ........
Seite 39
10. Auto-Menü ..............................DE-26 11. Kindersicherung ............................DE-28 12. Abfragefunktion ............................DE-28 REINIGUNG UND PFLEGE Reinigung ................................DE-29 Problembehebung ............................DE-31 LESEN, VERSTEHEN UND BEFOLGEN SIE DIESE ANLEITUNGEN, BEVOR SIE DIESES PRODUKT IN BETRIEB NEHMEN. HINWEIS BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH ZUM ZUKÜNFTIGEN NACHSCHLAGEN AUF.
PRODUKTSICHERHEIT SICHERHEITSHINWEISE ZUM VERMEIDEN MÖGLICHER EXPOSITION DURCH ÜBERHÖHTE MIKROWELLENENERGIE (a). Versuchen Sie nicht, den Backofen mit geöffneter Tür zu betreiben, weil Sie dadurch gefährlicher Mikrowellenstrahlung ausgesetzt werden können. Die Sicherheitsverriegelungen dürfen weder umgangen noch modifiziert werden. (b). Geben Sie keine Gegenstände in den Bereich zwischen Garraum und Backofentür und verhindern Sie, dass sich Schmutz und/oder Reinigungsmittelrückstände auf der Dichtung ansammeln.
TECHNISCHE DATEN MODELL MW3-AG25PFI(MG) SPANNUNG/FREQUENZ 230-240 V~ 50 Hz MIKROWELLEN-EINGANGSLEISTUNG 1400 W MIKROWELLEN-AUSGANGSLEISTUNG 900 W NENNEINGANGSLEISTUNG (GRILL) 1000-1100 W Alle Bilder in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung. Diese können sich geringfügig von den gekauften Geräten HINWEIS unterscheiden. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie bei der Benutzung des Geräts die nachstehend aufgeführten allgemeinen Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag, Verletzungen oder übermäßiger WARNUNG Mikrowellenstrahlung ausgesetzt zu werden, zu reduzieren: Lesen und befolgen Sie Benutzerwartung dürfen nicht insbesondere: von Kindern ohne Aufsicht „SICHERHEITSHINWEISE durchgeführt werden.
Seite 43
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE einem autorisierten Lassen Sie den Backofen Kundendienst oder ähnlich nicht unbeaufsichtigt, wenn qualifiziertem Personal Sie Speisen in Kunststoff- ausgetauscht werden, um oder Papierbehältern Gefahren vorzubeugen. erhitzen, weil diese sich entzünden können. WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät Benutzen Sie nur für ausgeschaltet ist, bevor Sie Mikrowellen geeignetes...
Seite 44
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Füttern die Temperatur Lebensdauer des Geräts der Babynahrung, um und damit zu gefährlichen Verbrennungen Situationen führen. vorzubeugen. Verwenden Sie nur das für Reinigen Sie die Mikrowelle diese Mikrowelle regelmäßig und entfernen empfohlene Sie dabei alle Speisereste. Fleischthermometer. (Für Bitte halten Sie den Mikrowellen, bei denen ein Wellenleiterbereich sauber.
Seite 45
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Die Mikrowelle ist für das Das Gerät ist für eine Erhitzen von Speisen und freistehende Benutzung Getränken bestimmt. Das bestimmt. Trocknen von Speisen und Kleidung und das Erhitzen Ungeschälte und von Wärmekissen, hartgekochte Eier dürfen Hausschuhen, Schwämmen, nicht in der Mikrowelle feuchten Tüchern usw.
Seite 46
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Das Gerät darf nicht hinter Das Gerät ist nicht für den einer Außentür eingebaut Betrieb mit einer externen werden, um einer Zeitschaltuhr oder einer Überhitzung vorzubeugen. separaten Fernbedienung (Ausgenommen Geräte mit vorgesehen. Ziertür.) LESEN SIE ALLE HINWEISE AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUF DE-07...
ZUR VERRINGERUNG DES VERLETZUNGSRISIKOS FÜR PERSONEN, DIE DIE INSTALLATION ERDEN Dieses Gerät muss geerdet werden. Bei Kurzschluss verringert die Erdung das Risiko eines Stromschlags, indem sie dem Strom einen Ausweichpfad bietet. Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel ausgestattet, das sowohl einen Erdleiter als auch einen Schutzkontaktstecker besitzt.
Seite 48
ZUR VERRINGERUNG DES VERLETZUNGSRISIKOS FÜR PERSONEN, DIE DIE INSTALLATION ERDEN Stromschlaggefahr: Unsachgemäßer Anschluss der Erdung kann zu Stromschlag führen. Stecken Sie den Netzstecker erst dann in eine Steckdose, wenn das Gerät ordnungsgemäß installiert und geerdet ist. 1. Für das Gerät wird nur ein kurzes Netzkabel mitgeliefert, um die Risiken langer Kabel wie Verheddern oder darüber stolpern zu reduzieren.
REINIGUNG Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen. 1. Reinigen Sie den Garraum des Mikrowellenofens nach der Benutzung mit einem leicht angefeuchteten Tuch. 2. Reinigen Sie die Zubehörteile wie gewohnt in Seifenlauge. 3. Türrahmen, Türdichtung und benachbarte Teile müssen bei Verschmutzung sorgfältig mit einem angefeuchteten Tuch gereinigt werden.
UTENSILIEN Verletzungsgefahr: Für Nichtfachleute ist die Ausführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten gefährlich, wenn eine vor Mikrowellenstrahlung schützende Abdeckung entfernt wird. Schlagen Sie unter „Materialien, die Sie in der Mikrowelle benutzen VORSICHT können“ und „Materialien, die Sie in der Mikrowelle nicht benutzen dürfen“ nach. Es kann bestimmte nichtmetallische Gefäße geben, das für die Mikrowelle nicht sicher ist.
MATERIALIEN, DIE SIE IN DER MIKROWELLE BENUTZEN KÖNNEN UTENSILIEN ANMERKUNGEN Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Der Boden des Bräters muss sich mindestens 5 mm über dem Drehteller befinden. Bei unsachgemäßer Benutzung Bräter kann der Drehteller zerbrechen. Nur mikrowellengeeignet. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
Seite 52
MATERIALIEN, DIE SIE IN DER MIKROWELLE BENUTZEN KÖNNEN UTENSILIEN ANMERKUNGEN Nur mikrowellengeeignet. Befolgen Sie die Anleitungen des Herstellers. Muss als „mikrowellengeeignet“ gekennzeichnet sein. Einige Kunststoffbehälter werden weich, wenn das darin befindliche Gargut heiß wird. Kunststoff Kochbeutel und fest verschlossene Kunststoffbeutel müssen gemäß...
MATERIALIEN, DIE NICHT IM MIKROWELLENOFEN VERWENDET WERDEN DÜRFEN UTENSILIEN ANMERKUNGEN Funken können entstehen. Geben Sie die Speisen in eine mikrowellengeeignete Schüssel bzw. auf einen Teller. Aluschale Funken können entstehen. Geben Sie die Speisen in eine mikrowellengeeignete Schüssel bzw. auf Verpackungen aus einen Teller.
PRODUKT EINSTELLEN AUFSTELLEN IHRES MIKROWELLENOFENS BAUTEILE DES MIKROWELLENOFENS UND ZUBEHÖR Nehmen Sie die Mikrowelle und alle Materialien aus der Verpackung sowie aus dem Garraum der Mikrowelle heraus. Drehtellerring Glasdrehscheibe Bedienungsanleitung Grillrost (kann nicht in der Mikrowellenfunktion verwendet werden und muss auf die Glasscheibe gestellt werden) E) Drehtellerring A) Sicherheitsverriegelung...
AUFSTELLEN IHRES MIKROWELLENOFENS DREHTELLER EINSETZEN Reinigen Sie den Garraum und setzen Sie den Drehteller ein. Wenn Sie das Gerät erstmalig aufstellen, vergewissern Sie sich, dass von der Drehtellerwelle alle Verpackungsteile und Transportklebebänder entfernt wurden. Bevor Sie das Gerät das erste Mal für die Zubereitung von Speisen benutzen können, müssen Sie den Drehteller ordnungsgemäß...
AUFSTELLEN AUF DER ARBEITSPLATTE Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Zubehörteile. Überprüfen Sie die Mikrowelle auf Beschädigungen wie Beulen oder eine beschädigte Tür. Stellen Sie die Mikrowelle nicht auf, wenn sie beschädigt ist. Gehäuse: Entfernen Sie alle Schutzfolien auf dem Gehäuse des Mikrowellenofens. Entfernen Sie nicht die HohlleiterAbdeckung, die zum Schutz des Magnetrons im Garraum angebracht ist.
BEDIENUNGSANLEITUNG VOR ERSTGEBRAUCH Es ist normal, dass der Mikrowellenofen unangenehme Gerüche erzeugt, wenn er zum ersten Mal benutzt wird. In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche Schritte auszuführen sind, bevor Sie Ihre Mikrowelle zum ersten Mal zur Zubereitung von Speisen verwenden. Lesen Sie sich zunächst einmal den Abschnitt „PRODUKTSICHERHEIT“...
1. UHRZEIT EINSTELLEN Drücken Sie zweimal , „00:00“ wird angezeigt. Stellen Sie die Stunden mit dem Drehknopf ein. Drücken Sie oder oder , um die Stundenzahlen zu bestätigen. Stellen Sie die Minuten mit dem Drehknopf ein. oder Drücken Sie oder , um zu bestätigen.
2. EINSTELLEN DES KÜCHENTIMERS Drücken Sie einmal , „00:00“ wird angezeigt. Stellen Sie mit dem Drehknopf die gewünschte Zeit ein. Der maximale Zeitwert ist „95:00“. Drücken Sie zur Bestätigung. Der Timer beginnt herunterzuzählen. • Der Kurzzeitwecker ist ein Timer. • Bei aktiviertem Küchentimer kann kein anderes Programm eingestellt werden. HINWEIS 3.
Drücken Sie wiederholt , um die Leistungsstufe zu wählen. oder Drücken Sie einmal und stellen Sie dann die Leistungsstufe mit dem Drehknopf ein. 10 Leistungsstufen sind verfügbar. Drücken Sie , um die Leistungsstufe zu bestätigen. Stellen Sie mit dem Drehknopf die Garzeit ein. Der maximale Zeitwert ist „95:00“.
Drücken Sie , um die Zubereitung zu starten. • Der Summer ertönt, um Sie daran zu erinnern, die Lebensmittel während des Auftauens zu wenden. HINWEIS Falls kein Vorgang stattfindet, setzt der Backofen den Betrieb fort. 5. KOMBINIERTES KOCHEN Drücken Sie wiederholt , um den gewünschten Zubereitungsmodus zu wählen.
6. AUFTAUEN NACH ZEIT Drücken Sie einmal , damit wird „dEF1“ angezeigt. Stellen Sie mit dem Drehknopf die gewünschte Auftauzeit ein. Der maximale Zeitwert ist „95:00“. Drücken Sie , um das Auftauen zu starten. • Der Summer ertönt, um Sie daran zu erinnern, die Lebensmittel während des Auftauens umzudrehen.
8. SCHNELLES KOCHEN Drehen Sie den Drehknopf nach links, um eine Garzeit bei 100 % Leistung einzustellen. Stellen Sie die Zubereitungszeit mit dem Drehknopf ein. Der maximale Zeitwert ist „95:00“. Drücken Sie , um die Zubereitung zu starten. Drücken Sie , um die Speisen 30 Sekunden mit 100 % Leistung zu garen.
Stellen Sie mit dem Drehknopf die Zubereitungszeit auf 7 Minuten ein. Drücken Sie , um die Zubereitung zu starten. • Zum mehrstufigen Garen können zwei Garstufen eingestellt werden. • Wenn Sie die Auftaufunktion einstellen, wird sie automatisch in der ersten Stufe ausgeführt.
Seite 66
AUTOMENÜ-TABELLE MENÜ GEWICHT/MENGE ANZEIGE LEISTUNGSSTUFE 50 g 50 g P100 Popcorn 100 g 100 g 1 (230 g) 2 (460 g) P100 Kartoffeln 3 (690 g) 200 g 200 g P100 Pizza 400 g 400 g 200 g 200 g 300 g 300 g P100...
11. KINDERSICHERUNG Sie können diese Funktion benutzen, um zu verhindern, dass Kinder den Backofen versehentlich einschalten. Kindersicherung aktivieren: Halten Sie im Standby-Modus für 3 Sekunden gedrückt. Es ertönt ein Signalton und das Sperrsymbol wird angezeigt. Kindersicherung deaktivieren: Berühren Und halten Sie drei Sekunden lang gedrückt, wenn das Gerät gesperrt ist.
REINIGUNG UND PFLEGE REINIGUNG Bei guter Pflege und regelmäßiger Reinigung bleibt Ihnen sowohl das Erscheinungsbild als auch die ordnungsgemäße Funktion Ihres Geräts erhalten. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät ordnungsgemäß reinigen und pflegen. • Das zerkratzte Glas der Tür kann u. U. springen. Benutzen Sie weder Glasschaber noch scharfe oder scheuernde Reinigungshilfen oder Reinigungsmittel.
GERÄTEFRONT MIT EDELSTAHL Heißes Spülwasser: Reinigen Sie die Oberfläche mit einem leicht angefeuchteten Tuch und trocknen Sie sie anschließend mit einem weichen Tuch ab. Entfernen Sie Spritzer und Flecken von Kalk, Fett, Stärke und Eiweiß sofort. Oberflächen, die mit Flecken oder Spritzern dieser Art verunreinigt sind, können korrodieren.
PROBLEMBEHEBUNG Überprüfen Sie das Problem anhand der nachstehenden Tabelle und nutzen Sie die Lösungen für jedes Problem. Wenn der Mikrowellenofen immer noch nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE ABHILFE a. Der Netzstecker des a.